«Абдуллах сказал: “Витр — это три ракята, подобные молитве магриб”».
Хадисы передатчика
- Хадис 6888Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто совершал витр в три ракята или болееحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :الْوِتْرُ ثَلَاثُ رَكَعَاتٍ كَصَلَاةِ الْمَغْرِبِ
- Хадис 6889Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто совершал витр в три ракята или болееحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :ذَكَرْتُ لِسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَوْلَ عَبْدِ اللهِ : الْوِتْرُ بِسَبْعٍ أَوْ بِخَمْسٍ ، وَلَا أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ ، فَقَالَ سَعِيدٌ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنِّي لَأَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ ، وَلَكِنْ سَبْعًا أَوْ خَمْسًا
«Я упомянул Саиду ибн Джубайру слова Абдуллаха: “Витр — это семь или пять, и не меньше трех”. Саид ответил: “Ибн Аббас сказал: “Я не люблю, чтобы он был [меньше], но пусть будет семь или пять”».
- Хадис 6890Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто совершал витр в три ракята или болееأَبُو مُعَاوِيَةَ [١]، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ السَّبَّاقِ :أَنَّ عُمَرَ دَفَنَ أَبَا بَكْرٍ لَيْلًا ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَأَوْتَرَ بِثَلَاثٍ
Абу Муавия от Ибн Джурейджа, от Исмаила ибн Мухаммада ибн Сада, от Ибн ас-Саббака: «Умар похоронил Абу Бакра ночью, затем вошел в мечеть и совершил витр в три ракята».
- Хадис 6941Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто сказал, что витр предписан для знатоков Коранаحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو [١]بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا الْوِتْرَ عَلَى أَهْلِ الْقُرْآنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Витр обязателен только для людей Корана”».
- Хадис 7011Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто сказал о совершении кунута в середине месяца рамаданحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَحْيَى قَالَ :كَانَ يُصَلِّي وَلَا يَقْنُتُ فِي الْوِتْرِ حَتَّى النِّصْفِ . يَعْنِي : مِنْ رَمَضَانَ
«Он совершал молитву и не совершал кунут в витре до половины, то есть Рамадана».
- Хадис 7018Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто не совершал кунут в молитве витрحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا الْوِتْرُ عَلَى أَهْلِ الْقُرْآنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Витр — для людей Корана».
- Хадис 7053Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто не совершал кунут в утренней молитвеأَبُو مُعَاوِيَةَ [١]، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :إِنَّمَا قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى أُنَاسٍ قَتَلُوا أُنَاسًا مِنْ أَصْحَابِهِ ، يُقَالُ لَهُمُ : الْقُرَّاءُ
Абу Му‘авия от ‘Асима, а тот от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал кунут лишь в течение месяца, взывая против людей, которые убили группу его сподвижников, которых называли "аль-курра" (чтецы)».
- Хадис 7131Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО совершении кунут в молитве магрибحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ مَعْقِلٍ قَالَ: قَنَتَ عَلِيٌّ فِي الْمَغْرِبِ
«‘Али совершил кунут в вечерней молитве».
- Хадис 7179Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО людях, которые приходят в мечеть, когда молитва в ней уже совершена: кто говорил, что нет ничего страшного, если они соверпят молитву коллективноحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ :أَنَّهُ صَلَّى هُوَ وَسَلْمُ بْنُ عَطِيَّةَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فِي جَمَاعَةٍ بَعْدَمَا صَلَّى أَهْلُهُ
«Он и Сальм ибн ‘Атыйя совершили коллективную молитву в Запретной мечети после того, как люди уже помолились».
- Хадис 7200Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что то, что ты застал с имамом, делай последней частью своей молитвыحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :اقْرَأْ فِيمَا تَقْضِي
«Читай [Коран] во время восполнения пропущенного».
- Хадис 7302Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал это порицаемымحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَؤُمَّ الرَّجُلُ فِي الْمُصْحَفِ كَرَاهَةَ أَنْ يَتَشَبَّهُوا بِأَهْلِ الْكِتَابِ
Передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Ибрахима: он не любил, чтобы человек был имамом по свитку, опасаясь, что они уподобятся людям Писания.
- Хадис 7322Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Совершающий молитву не двигается»أَبُو مُعَاوِيَةَ [١]، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ: قَارُّوا الصَّلَاةَ . يَعْنِي : اسْكُنُوا فِيهَا
Абу Муавия от аль-Амаша, от Муслима, от Масрука, который сказал: «Абдуллах сказал: «Будьте спокойны в молитве», то есть: сохраняйте в ней неподвижность».
- Хадис 7409Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что нет молитвы после утренней зариحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ عُمَرَ كَرِهَ الصَّلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ ، وَإِنِّي أَكْرَهُ مَا كَرِهَ عُمَرُ
«‘Умар считал нежелательной молитву после асра, и я считаю нежелательным то, что считал нежелательным ‘Умар».
- Хадис 7445Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым после появления зари совершать больше двух ракаатовحَدَّثَنَا [١]أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْإِفْرِيقِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا صَلَاةَ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ إِلَّا رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет молитвы после рассвета, кроме двух рак‘атов перед утренней молитвой”».
- Хадис 7448Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым после появления зари совершать больше двух ракаатовحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ :رَآنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَأَنَا أُصَلِّي بَعْضَ مَا فَاتَنِي مِنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ بَعْدَمَا طَلَعَ الْفَجْرُ . فَقَالَ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الصَّلَاةَ تُكْرَهُ هَذِهِ السَّاعَةَ إِلَّا رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ ؟ !
Передал нам Абу Му‘авия, от аш-Шайбани, от ‘Амра ибн Мурры, который сказал: «Са‘ид ибн аль-Мусайяб увидел меня, когда я совершал часть пропущенной ночной молитвы после того, как наступил рассвет, и сказал: “Разве ты не знаешь, что молитва в это время нежелательна, кроме двух рак‘атов перед утренней
- Хадис 7489Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЖенщина с менструацией берет вещь из мечетиحَدَّثَنَا [١]أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ . فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ . فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
Передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Сабита ибн ‘Убайды, от аль-Касима ибн Мухаммада, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “Подай мне молитвенный коврик (хумру) из мечети”. Я ответила: “Я в состоянии менструации”. Он сказал: “Твоя ме
- Хадис 7518Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб умащении мечетей благовониямиحَدَّثَنَا [١]أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْهَاشِمِيِّ قَالَ :أَوَّلُ مَا خُلِّقَتِ الْمَسَاجِدُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِي الْمَسْجِدِ نُخَامَةً فَحَكَّهَا ، ثُمَّ أَمَرَ بِخَلُوقٍ فَلُطِّخَ مَكَانُهَا ، قَالَ : فَخَلَّقَ النَّاسُ الْمَسَاجِدَ
Передал нам Абу Му‘авия от ‘Асима, от аль-‘Аббаса ибн ‘Абд ар-Рахмана аль-Хашими, который сказал: «Первое, что было сделано в мечетях: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел в мечети мокроту, соскоблил её, а затем приказал принести благовоние (халук), которым смазали это м
- Хадис 7573Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек, находящий в мечети вшуحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: أَخَذْتُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ دَابَّةً وَهُوَ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ ، فَأَلْقَيْتُهَا فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ، فَلَمْ يَعِبْ ذَلِكَ عَلَيَّ
«Я взял [вошь] с Ибн ‘Умара, когда он молился в мечети, и выбросил её в сторону мечети, и он не порицал меня за это».
- Хадис 7631Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО молитве у могилы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и о ее посещенииحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ عُمَرَ فِي حَجَّةٍ حَجَّهَا فَقَرَأَ بِنَا فِي الْفَجْرِ : ﴿أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ ﴾وَ ﴿لإِيلافِ قُرَيْشٍ ﴾، فَلَمَّا قَضَى حَجَّهُ وَرَجَعَ وَالنَّاسُ يَبْتَدِرُونَ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقَالُوا : مَسْجِدٌ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
Передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от аль-Ма‘рура ибн Сувайда, который сказал: «Мы отправились с ‘Умаром в хадж, и он прочитал нам во время утренней молитвы суры “Разве ты не видел, как поступил твой Господь с владельцами слона?” и “Из-за привязанности курайшитов”. Когда он завершил хадж и верну
- Хадис 7670Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧего нежелательно делать в отношении направления и предметов при совершении молитвыحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ: لَا تُصَلِّ تُجَاهَ حُشٍّ ، وَلَا حَمَّامٍ ، وَلَا مَقْبَرَةٍ
«Али сказал: "Не молись в сторону отхожего места, бани или кладбища"».