Сообщил нам Хасан бин Суфьян, передал нам Джафар бин Михран ас-Саббак, передал нам Абдуль-Варис от Мухаммада бин Джухады, от аль-Хакама бин Утайбы, от Муджахида, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Убайя бин Ка‘ба, что Джибриль, мир ему, пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда
Хадисы передатчика
- Хадис 740Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что тот, кто читал Коран по одному из семи диалектов (харуф), поступал правильноأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ،أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ بِأَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَسْأَلُ اللهَ مُعَافَاتَ
- Хадис 1866Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что молящемуся рекомендуется вынимать руки из рукавов при их поднятии в описанном нами местеأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، قَالَ : كُنْتُ غُلَامًا لَا أَعْقِلُ صَلَاةَ أَبِي فَحَدَّثَنِي وَائِلُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَكَانَ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّفِّ رَفَعَ يَدَيْهِ وَكَبَّرَ ، ثُمَّ الْتَحَفَ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي ثَوْبِهِ ، فَأَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ أَخْرَجَ يَدَيْهِ وَرَفَعَهُمَا ، وَكَبَّرَ ، ثُمَّ رَكَعَ ،
Сообщил нам Абу Я‘ла, сказав: Передал нам Ибрахим бин аль-Хаджадж ас-Сами, сказав: Передал нам ‘Абдульварис, сказав: Передал нам Мухаммад бин Джухада, сказав: Передал нам ‘Абдульджаббар бин Ваиль бин Худжр, который сказал: «Я был мальчиком и не осознавал [полностью] молитву моего отца. Тогда мне пер
- Хадис 2067Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава об обязательности коллективной молитвы и уважительных причинах, дозволяющих ее пропускатьأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ :رَأَى أَبُو هُرَيْرَةَ رَجُلًا قَدْ خَرَجَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، وَقَدْ أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ ، فَقَالَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб, сказавший: Передал нам Сурейдж бин Юнус, сказавший: Передал нам Абу Хафс аль-Аббар от Мухаммада бин Джухады, от Абу Салиха, который сказал: Абу Хурайра увидел человека, который вышел из мечети после того, как муаззин призвал к молитве, и сказал: «Что касает
- Хадис 2195Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек начинал молитву в момент, когда муаззин приступает к икаматуأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ ، وَعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، وَغَيْرُهُمَا ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَخَذَ الْمُؤَذِّنُ فِي الْإِقَامَةِ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ
Сообщил нам Ибн Хузайма, Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани и другие, сказавшие: передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бази', сказав: передал нам Зияд ибн Абдуллах от Мухаммада ибн Джухады от Амра ибн Динара от Ата ибн Ясара от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 2579Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности чтения суры «Йа син» совершающим ночную молитву (мутахажжид) каждую ночь в надежде на прощение Аллахом его прежних греховأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ السَّكُونِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ ﴿يس ﴾فِي لَيْلَةٍ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ غُفِرَ لَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени сакиф, передал нам аль-Валид бин Шуджа’ бин аль-Валид ас-Сакуни, передал нам мой отец, передал нам Зияд бин Хайсама, передал нам Мухаммад бин Джухада от аль-Хасана, от Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 3184Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание проклятия Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, устраивающих мечети и светильники на могилахأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، بِبُسْتَ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ ، وَالْمُتَّخِذَاتِ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ ، وَالسُّرُجَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Исмаил в Бусте, сказавший: передал нам Кутейба бин Саид, сказавший: передал нам Абдульварис от Мухаммада бин Джухады от Абу Салиха от Ибн Аббаса, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял женщин, посещающих могилы, а также тех,
- Хадис 3185Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета посещать могилы с целью устройства над ними светильников и мечетейأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ ، يُحَدِّثُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ ، وَالْمُتَّخِذِينَ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Исмаил, сказавший: передал нам Кутейба бин Саид, сказавший: передал нам Абдульварис от Мухаммада бин Джухады, сказавшего: я слышал, как Абу Салих передавал со слов Ибн Аббаса, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял женщин, по
- Хадис 4560Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, как следует поступать человеку при присяге правителям и халифамأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي فُرَاتٌ الْقَزَّازُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ تَسُوسُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ كُلَّمَا مَاتَ نَبِيٌّ قَامَ نَبِيٌّ ، وَأَنَّهُ لَيْسَ بَعْدِي نَبِيٌّ ، فَقَالَ رَجُلٌ : مَا يَكُونُ بَعْدَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : خُلَفَاءُ وَيَكْثُرُونَ ، قَالَ : فَكَيْفَ تَأْمُرُنَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : أَدُّوا بَيْعَةَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Джа‘фар бин Михран ас-Саббак, который сказал: Передал нам ‘Абдуль-Варис от Мухаммада бин Джухады, который сказал: Передал мне Фурат аль-кзаз (аль-Каззаз) от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 5163Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для человека требовать от своих невольниц заработкаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْعُصْفُرِيُّ بِالْبَصْرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ جُحَادَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ كَسْبِ الْإِمَاءِ
Сообщил нам Мухаммад бин Муса аль-‘Усфури в Басре, сказавший: передал нам Мухаммад бин аль-Валид, сказавший: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: я слышал, как Мухаммад бин Джухада передавал от Абу Хазима, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и п
- Хадис 5164Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой было запрещено совершать это действиеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْإِمَاءِ مَخَافَةَ أَنْ يَبْغِينَ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад бин аль-Минхаль ад-Дарир, сказавший: передал нам Язид бин Зурей‘, сказавший: передал нам Шу‘ба от Мухаммада бин Джухада, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 5844Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «и смотрите, не добавляйте к этому», подразумевалось: не добавляйте к этому количеству, которое равно четыремأَخْبَرَنَا مَكْحُولٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُزْبُرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تُسَمِّيَنَّ غُلَامَكَ رَبَاحًا ، وَلَا نَجِيحًا ، وَلَا يَسَارًا ، وَلَا أَفْلَحَ ، إِنَّمَا هِيَ أَرْبَعٌ ، فَلَا تَزِيدُوا عَلَيْهِ " .
Сообщил нам Макхуль, сказавший: Передал нам Ахмад бин Абд ар-Рахман аль-Кузбурани, сказавший: Передал нам Абд ас-Самад бин Абд аль-Варис, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Джухада от Мансура, от Умары бин Умайра, от ар-Раби бин Амиля, от Самуры бин Джундуба, которы
- Хадис 5968Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что во время смут человеку следует быть убитым, а не убийцейأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ لَفِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا ، وَيُمْسِي كَافِرًا ، وَيُمْسِي مُؤْمِنًا ، وَيُصْبِحُ كَافِرًا ، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ، كَسِّرُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Джафар бин Михран ас-Саббак, сказав: Передал нам Абдульварис от Мухаммада бин Джухады, от Абдуррахмана бин Сарвана, от Хузайля бин Шурахбиля, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 6255Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что сынами Исраиля руководили пророкиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ ، بِبَيْرُوتَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ تَسُوسُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ ، كُلَّمَا مَاتَ نَبِيٌّ قَامَ نَبِيٌّ ، وَإِنَّهُ لَيْسَ بَعْدِي نَبِيٌّ . قَالُوا : فَمَا يَكُونُ بَعْدَكَ ؟ قَالَ : أُمَرَاءُ وَيَكْثُرُونَ ، قَالُوا : مَا تَأْمُرُنَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : أَوْفُوا بِبَيْعَةِ الْأَوَّلِ فَالْأَوَّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд ас-Салям в Бейруте, передал нам Сулайман ибн Сайф, передал нам Абд ас-Самад ибн Абдуль-Варис, передал нам мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джухада от Фурата аль-кзаз, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах