«Са’д сказал: “Клянусь Аллахом, он не был самым ранним из нас в исламе, но я знаю, в чем он превзошел нас: он был самым аскетичным из нас в земном мире”. Имея в виду Умара ибн аль-Хаттаба».
Хадисы передатчика
- Хадис 32676Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ قَالَ : قَالَ سَعْدٌ :أَمَا وَاللهِ ، مَا كَانَ بِأَقْدَمِنَا إِسْلَامًا وَلَكِنْ قَدْ عَرَفْتُ بِأَيِّ شَيْءٍ فَضَلَنَا ، كَانَ أَزْهَدَنَا فِي الدُّنْيَا . يَعْنِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ
- Хадис 32681Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :مَرَّ عُمَرُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَعَائِشَةُ وَهُمَا يَأْكُلَانِ حَيْسًا ، فَدَعَاهُ فَوَضَعَ يَدَهُ مَعَ أَيْدِيهِمَا ، فَأَصَابَتْ يَدُهُ يَدَ عَائِشَةَ ، فَقَالَ : أَوَّهْ ، لَوْ أُطَاعُ فِي هَذِهِ وَصَوَاحِبِهَا مَا رَأَتْهُنَّ أَعْيُنٌ ، وَذَلِكَ قَبْلَ الْحِج
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам Мис’ар от Мусы ибн Абу Касира, от Муджахида: «Умар проходил мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот был с Аишей, и они ели хайс (блюдо из фиников, масла и творога). Он позвал его, и тот положил свою руку вместе с их руками
- Хадис 32691Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : سَمِعْتُ جَدِّي رِيَاحَ بْنَ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :عُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ
«Передал нам Садака ибн аль-Мусанна, сказавший: «Я слышал, как мой дед Риях ибн аль-Харис передал со слов Саида ибн Зайда, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Усман в Раю».
- Хадис 32694Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :كَانَ عُثْمَانُ أَحْصَنَهُمْ فَرْجًا وَأَوْصَلَهُمْ لِلرَّحِمِ
«Аиша сказала: «Усман был самым целомудренным из них и самым поддерживающим родственные связи».
- Хадис 32697Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ قَالَ :سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ يَقُولُ حِينَ بُويِعَ عُثْمَانُ : مَا أَلَوْنَا عَنْ فُوقٍ
«Передал нам Исмаил ибн Абу Халид от Хакима ибн Джабира, который сказал: «Я слышал, как Абдаллах (ибн Мас’уд) сказал, когда присягнули Усману: «Мы не упустили лучшего».
- Хадис 32720Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مِلْحَانَ قَالَ :ذُكِرَ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ عُثْمَانُ وَعُمَرُ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ بَعِيرَانِ أَحَدُهُمَا قَوِيٌّ وَالْآخَرُ ضَعِيفٌ أَكُنْتَ تَقْتُلُ الضَّعِيفَ .
«При Ибн Умаре упомянули Усмана и Умара, и Ибн Умар сказал: "Скажи мне, если бы у тебя было два верблюда, один сильный, а другой слабый, стал бы ты убивать слабого?"».
- Хадис 32724Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллах[حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ] [١]: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ قَالَ :ذُكِرَ عُثْمَانُ فَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ : هَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ يَأْتِيكُمُ الْآنَ فَيُخْبِرُكُمْ ، قَالَ : فَجَاءَ عَلِيٌّ فَقَالَ : كَانَ عُثْمَانُ مِنَ الَّذِينَ ﴿وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا ثُمَّ اتَّقَوْا وَأَحْسَنُوا وَاللهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِين
Абу Абдуррахман сказал: передал нам Абу Бакр Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Шейба, сказав: передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказав: передал нам Мис’ар, сказав: передал мне Абу Аун от Мухаммада ибн Хатиба, который сказал: «Упомянули Усмана, и Хасан ибн Али сказал: "Вот повелитель правоверных, он сейчас
- Хадис 32766Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعДостоинства Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ : قَالَتْ عَائِشَةُ :خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةً وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَحَّلٌ مِنْ شَعَرٍ أَسْوَدَ ، فَجَاءَ الْحَسَنُ فَأَدْخَلَهُ مَعَهُ ، ثُمَّ جَاءَ حُسَيْنٌ فَأَدْخَلَهُ مَعَهُ ، ثُمَّ جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَدْخَلَهَا ، ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ فَأَدْخَلَهُ ، ثُمَّ قَالَ : ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ ا
Передал нам Мухаммад ибн Бишр от Закарии, от Мус'аба ибн Шейбы, от Сафийи бинт Шейбы, которая сказала: «Аиша сказала: «Однажды утром Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, накинув на себя накидку из черной шерсти с узорами. Пришел Хасан, и он ввел его под нее, затем пришел Хусейн, и
- Хадис 32806Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفДостоинства Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مَكِينٍ عَنْ خَالِهِ [١]أَبِي أُمَيَّةَأَنَّ عَلِيًّا مَرَّ عَلَى دَارٍ فِي مُرَادٍ تُبْنَى ، فَسَقَطَتْ عَلَيْهِ كِسْرَةُ لَبِنَةٍ - أَوْ قِطْعَةُ لَبِنَةٍ - فَدَعَا اللهَ أَنْ لَا يُتِمَّ بِنَاءَهَا ، قَالَ : فَمَا وُضِعَ فِيهَا لَبِنَةٌ عَلَى لَبِنَةٍ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказавший: я слышал от Абу Макина, от его дяди Абу Умайи, что Али проходил мимо строящегося дома в Мураде, и на него упал кусок кирпича. Он взмолился Аллаху, чтобы тот не завершил строительство, и, как говорят, там не было положено ни одного кирпича на другой».
- Хадис 32872Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Джафаре ибн Аби Талибеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍأَنَّ عَلِيًّا تَزَوَّجَ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ فَتَفَاخَرَ ابْنَاهَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا : أَنَا أَكْرَمُ مِنْكَ ، وَأَبِي خَيْرٌ مِنْ أَبِيكَ ، فَقَالَ لَهَا عَلِيٌّ : اقْضِي بَيْنَهُمَا ، فَقَالَتْ : مَا رَأَيْتُ شَابًّا مِنَ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказавший: передал мне Закария от ‘Амира, что ‘Али женился на Асме бинт ‘Умайс, и ее сыновья — Мухаммад ибн Джа‘фар и Мухаммад ибн Абу Бакр — начали хвалиться друг перед другом. Каждый из них говорил: “Я благороднее тебя, и мой отец лучше твоего отца”. ‘Али сказал ей:
- Хадис 32881Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Ибн Аббасе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :دَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَأَجْلَسَهُ فِي حِجْرِهِ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِهِ وَدَعَا لَهُ بِالْعِلْمِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал Ибн ‘Аббаса, посадил его к себе на колени, погладил его по голове и попросил для него знания».
- Хадис 32882Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что упоминается об Ибн Аббасе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :جَاءَ طَيْرٌ أَبْيَضُ فَدَخَلَ فِي كَفَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ حِينَ أُدْرِجَ ، ثُمَّ مَا رُئِيَ بَعْدُ
«Прилетела белая птица и вошла в саван Ибн ‘Аббаса, когда его заворачивали, после чего ее больше не видели».
- Хадис 32915Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Аммаре ибн Ясире, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ :سُئِلَ عَلِيٌّ ، عَنْ عَمَّارٍ قَالَ : مُؤْمِنٌ نَسِيٌّ ، وَإِنْ ذَكَّرْتَهُ ذَكَرَ ، وَقَدْ دَخَلَ الْإِيمَانُ فِي سَمْعِهِ وَبَصَرِهِ ، وَذَكَرَ مَا شَاءَ اللهُ مِنْ جَسَدِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, который сказал: передал нам Мис‘ар от ‘Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, который сказал: «‘Али спросили об ‘Аммаре, и он сказал: “Верующий, который забывчив: если ты напомнишь ему, он вспомнит. Вера вошла в его слух, зрение и все части его тела, которые пожелал Аллах
- Хадис 32941Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Фатимы, да будет доволен ею Аллах, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :خَطَبَ عَلِيٌّ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ إِلَى عَمِّهَا الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، فَاسْتَأْمَرَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيهَا فَقَالَ : عَنْ حَسَبِهَا تَسْأَلُنِي ؟ قَالَ عَلِيٌّ : قَدْ أَعْلَمُ مَا حَسَبُهَا وَلَكِنْ تَأْمُرُنِي بِهَا ؟ قَالَ : لَا ، فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي و
Передал нам Мухаммад ибн Бишр от Закарии, от ‘Амира, который сказал: «‘Али посватался к дочери Абу Джахля через её дядю аль-Хариса ибн Хишама. Он спросил совета у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по этому поводу, и тот сказал: “Ты спрашиваешь меня о её знатности?” ‘Али отв
- Хадис 32986Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Са‘де ибн Му‘азе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ حِينَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ مَعَ ابْنِ أَخِي ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ فَقُلْتُ : أَنَا وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَ : فَبَكَى فَأَكْثَرَ الْبُكَاءَ ثُمَّ قَالَ : إِنَّكَ شَبِيهٌ بِسَعْدٍ ، إِنَّ سَعْدًا كَانَ مِنْ أَعْظَ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказав: передал нам Мухаммад ибн Амр, сказав: передал нам Вакид ибн Амр ибн Сад ибн Муаз, который сказал: «Я вошел к Анасу ибн Малику, когда он прибыл в Медину, вместе с сыном моего брата. Я поприветствовал его, и он спросил: “Кто ты?” Я ответил: “Я Вакид ибн Амр ибн С
- Хадис 32992Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о том, кого Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, уподобил Джибрилю и Исе, мир имحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرًا يَقُولُ :شَبَّهَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ مِنْ أُمَّتِهِ ، قَالَ : دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ يُشْبِهُ جِبْرِيلَ ، وَعُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ يُشْبِهُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ ، وَعَبْدُ الْعُزَّى يُشْبِهُ الدَّجَّالَ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказав: передал нам Закария, сказав: я слышал, как Амир говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, уподобил трех человек из своей общины: Дихью аль-Кальби он уподобил Джибрилю, Урву ибн Масуда ас-Сакафи он уподобил Исе ибн Марьям, а Абдуль-Уззу он уподо
- Хадис 33021Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинствах ансаров, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ أَنَّ النَّاسَ سَلَكُوا وَادِيًا أَوْ شِعْبًا ، وَسَلَكَ الْأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا ؛ لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَهُمْ ، وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр аль-‘Абди, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы люди пошли по долине или горной тропе, а ансары пошли бы по другой долине или тропе, я бы пошел
- Хадис 33022Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинствах ансаров, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللهُ ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللهُ
«Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр, сказав: «Передал нам Абу Саляма от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто любит ансаров, того любит Аллах, а кто ненавидит ансаров, того ненавидит Аллах».
- Хадис 33023Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинствах ансаров, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ مِنْ أَصْحَابِ بَدْرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللهُ حَتَّى يَلْقَاهُ ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللهُ حَتَّى يَلْقَاهُ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр, сказав: «Передал нам Са‘д ибн аль-Мунзир от Хамзы ибн Абу Усайда аль-Ансари, от аль-Хариса ибн Зияда, из числа участников битвы при Бадре, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто л
- Хадис 33068Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве племени курайшитовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا قَالَ : حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ ، بَرُّهُمْ لِبَرِّهِمْ ، وَفَاجِرُهُمْ لِفَاجِرِهِمْ
«Передал нам Закария, сказавший: "Передал нам Сад ибн Ибрахим, что до него дошло, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Люди следуют за курайшитами: их благочестивые — за их благочестивыми, а их нечестивцы — за их нечестивцами""».