«Был один человек, которого прозвали «Осёл» (Химар), и он дарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бурдюк с топленым маслом и бурдюк
Хадисы передатчика
- Хадис 176Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Умара ибн аль-Хаттабаحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :38 - ( 176 177 ) - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ بَرَّادٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . أَنَّ رَجُلًا كَانَ يُلَقَّبُ حِمَارًا وَكَانَ يُهْدِي لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعُكَّة
- Хадис 651Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Тальхи ибн Убайдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ السَّلَامُ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُح
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Бишр аль-Абдий, передал нам Муджамми' ибн Яхья со слов Усмана ибн Маухаба, от Мусы ибн Тальхи, от его отца, который сказал: «Мы спросили: «О Посланник Аллаха, мы уже знаем, как приветствовать тебя, а как совершать молитву (салават) за тебя
- Хадис 652Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Тальхи ибн Убайдуллахаحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَى الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ ؟ فَقَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ
«Я спросил: «О Посланник Аллаха, как совершать молитву (салават) за тебя?» Он сказал: «Говор
- Хадис 653Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Тальхи ибн Убайдуллахаحَدَّثَنَا رجل ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ :26 - ( 653 654 ) - حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَزَّازُ ، وَغَيْرُهُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ ، بِإِسْنَادِهِ ، نَحْوَهُ . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ فَقَالَ قُلِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيد
«Я спросил: «О Посланник Аллаха, как совершать молитву (салават) за тебя?» Он сказал: «Говори: «О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, воистину, Ты — Достохвальный, Сл
- Хадис 822Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الشَّهْرُ هَكَذَا ، وَهَكَذَا ، وَهَكَذَا " ، ثُمَّ نَقَصَ فِي الثَّالِثَةِ أُصْبُعًا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Месяц — вот так, и вот так, и вот так», — а затем в третий раз он загнул
- Хадис 880Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Джухайфыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ شِبْتَ ؟ قَالَ : شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَأَخَوَاتُهَا
«Они спросили: “О Посланник Аллаха, ты поседел?” Он ответил: “Меня заставили поседеть сура “Худ” и ее подобные”».
- Хадис 1013Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَشْفَعُ لِلرَّجُلِ وَأَهْلِ بَيْتِهِ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَتِهِ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам Закария ибн Абу Заида, передал мне ‘Атыйа со слов Абу Са‘ида, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Среди моей общины есть те, кто будет заступаться за человека и членов его семьи, и они войдут в Рай бл
- Хадис 1014Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ كُلَّ نَبِيٍّ قَدْ أُعْطِيَ عَطِيَّتَهُ فَتَنَجَّزَهَا ، وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ عَطِيَّتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي
Передал нам Абу Бакр, передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам Закария ибн Абу Заида, передал мне ‘Атыйа, что Абу Са‘ид передал ему, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Каждому пророку была дана его мольба, и он получил её. Я же приберег свою мольбу как заступничество за
- Хадис 1025Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَلَا إِنَّ عَيْبَتِي الَّتِي آوِي إِلَيْهَا أَهْلُ بَيْتِي وَكَرِشِيَ الْأَنْصَارُ ، فَاعْفُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ ، وَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам Закария, передал мне Атыйя со слов Абу Саида, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Знайте, что мои доверенные лица, к которым я прибегаю, — это члены моей семьи, а мои близкие — это ансары. Прощайте их оступивш
- Хадис 1026Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриوَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا ، دَخَلَ الْجَنَّةَ
«Тот, кто умер, не придавая Аллаху ничего в сотоварищи, войдет в Рай».
- Хадис 1027Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриوَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ ، أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الْآخَرِ : كِتَابُ اللهِ حَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، وَعِتْرَتِي أَهْلُ بَيْتِي ، وَلَنْ يَفْتَرِقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ
Со слов Абу Саида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Я оставляю среди вас две драгоценности, одна из которых больше другой: Книга Аллаха — это вервь, протянутая между небом и землей, и мой род, члены моей семьи. Они не разделятся, пока не встретятся со мной у водо
- Хадис 1028Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ لِي حَوْضًا طُولُهُ مَا بَيْنَ الْكَعْبَةِ إِلَى الْبَيْتِ الْمُقَدَّسِ ، أَبْيَضَ مِنَ اللَّبَنِ ، آنِيَتُهُ عَدَدُ النُّجُومِ ، وَإِنِّي أَكْثَرُ الْأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам Закария, передал мне Атыйя со слов Абу Саида, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у меня есть водоем, длина которого от Каабы до Иерусалима, он белее молока, а сосудов у него столько, сколько звезд.
- Хадис 2779Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хасаном ибн Аби Хасаном от Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ثَلَاثَةٌ تَشْتَاقُ إِلَيْهِمُ الْجَنَّةُ : عَلِيٌّ ، وَعَمَّارٌ ، وَسَلْمَانُ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам аль-Хасан ибн Салих со слов Абу Раби‘и, со слов аль-Хасана, со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Трое, по которым тоскует Рай: ‘Али, ‘Аммар и Сальм
- Хадис 2890Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً ، ثُمَّ قَالَ : يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ بُرَّةً ، ثُمَّ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ : لَا
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Бишр со слов Саида, а тот — со слов Катады, а тот — со слов Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Выйдет из Огня тот, кто сказал: “Нет божества, кроме Аллаха”, и в сердце которого было блага весом с ячменное
- Хадис 2901Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ الْخَرَّازُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى تَوَرَّمَتْ قَدَمَاهُ أَوْ سَاقَاهُ ، فَقِيلَ لَهُ : أَلَيْسَ قَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ؟ قَالَ : أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا ؟
Передал нам Абдулла ибн Аун аль-Харраз, передал нам Мухаммад ибн Бишр от Мис'ара ибн Кидама, от Катады со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) стоял (в молитве) так долго, что его стопы или голени опухли. Ему сказали: “Разве Аллах не простил тебе вс
- Хадис 2918Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَمْنَعُكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ عَنِ السَّحُورِ ، فَإِنَّ فِي بَصَرِهِ شَيْئًا
«Пусть азан Биляля не мешает вам совершать сухур, ибо в его зрении есть некая особенность».
- Хадис 2919Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي صَلَاتِهِمْ ؟ فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ ، حَتَّى قَالَ : لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ ، أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ
«Что с людьми, которые поднимают свои взоры к небу во время молитвы?» Он строго высказался по этому поводу, сказав: «Пусть они прекратят это, иначе их в
- Хадис 2922Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ عُصَيَّةَ ، وَذَكْوَانَ ، وَبَنِي لِحْيَانَ أَتَوُا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَمَدُّوهُ وَقَدْ أَسْلَمُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ ، فَأَمَدَّهُمْ بِسَبْعِينَ مِنَ الْأَنْصَارِ كَانُوا يُسَمَّوْنَ الْقُرَّاءَ ، كَانُوا يَحْتَطِبُونَ بِالنَّهَارِ وَيُصَلُّونَ بِاللَّيْلِ ، ح
Передал нам Абу Бакр, передал нам Мухаммад ибн Бишр от Са‘ида, от Катады, от Анаса ибн Малика, что племена ‘Усайя, Закван и Бану Лихьян пришли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и попросили у него помощи, заявив, что они приняли ислам и противостоят своим врагам. Он отправил им в по
- Хадис 4048Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача ас-Судди от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْفَزْرِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَلَا إِنَّ الْمُزَّاتِ حَرَامٌ : خَلِيطُ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Знайте, что аль-муззат (смешивание недозрелых фиников с сушеными) запретно”».
- Хадис 4333Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСаид ибн Синан от Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ يَأْكُلُ الْأَكْلَةَ أَوْ يَشْرَبُ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدُهُ عَلَيْهَا
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передали нам Абу Усама и Мухаммад ибн Бишр от Закарии ибн Абу За’иды, от Са‘ида ибн Абу Бурды, от Анаса ибн Малика: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах доволен рабом, который съест кусок пищи или сделает глоток пить