Оценки передатчиков: аль-Бухари
البخاري
- Шаддад ибн аль-Хад аль-Ляйси
Сказал аль-Бухари: «Он является сподвижником (ляху сухба)».
وقال البخاري : له صحبة . - Шу‘айб ибн Халид аль-Баджали
Сказал аль-Бухари: «Я полагаю, что это тот самый, который является сподвижником Хаджжаджа ибн Динара».
قال البخاري : أرى هذا هو صاحب حجاج بن دينار - Салих ибн Рустам ад-Димашки
Сказал аль-Бухари в «Ат-Тарих аль-Кабир»: «Передал от Макхуля, не добавляя других шейхов помимо него», и сказал: «И передал от него Са‘ид ибн Абу Айюб с мунпати‘ (разорванным) иснадом».
قال البخاري في « تاريخه الكبير » : روى عن مكحول لم يزد في أشياخه عليه قال: وروى عنه سعيد بن أبي أيوب منقطعا . - Салих ибн Аджлян аль-Хиджази
Сказал аль-Бухари: «Салих ибн ‘Аджлан от ‘Аббада — мурсаль»
وقال البخاري : صالح بن عجلان عن عباد مرسل - Салих ибн Аджлян аль-Хиджази
Сказал аль-Бухари в «ат-Тарих аль-Кабир»: «Салих ибн ‘Аджлан — мурсаль»
قال البخاري في « التاريخ الكبير » : صالح بن عجلان مرسل - Сабих вольноотпущенник Умм Салямы
И сказал аль-Бухари: «Не упомянул о том, что он слышал от Зайда»
وقال البخاري : لم يذكر سماعا من زيد - Сабих вольноотпущенник Умм Салямы
В «Тарих аль-Бухари аль-Кабир»: «Не упомянул о том, что он слышал от Зайда»
وفي « تاريخ البخاري الكبير » : لم يذكر سماعه من زيد - Сакр ибн Абдуллах ибн Бурайда аль-Аслями
В «Тарих аль-Бухари»: «Передал Хаджжадж ибн Хассан в виде мункати‘»
وفي « تاريخ البخاري » : روى حجاج بن حسان منقطعا - Ад-Даххак ибн Шурахбиль аль-Машрики
В книге «аль-Джарх ва-т-та‘диль» Абу-ль-Валида: «Ад-Даххак ибн Шурахбиль ибн ад-Даххак. Аль-Бухари привёл в книге «аль-Адаб» и «Фадаиль аль-Кур’ан» от аль-А‘маша со слов него, в сочетании с ан-Нах‘и, все они от Абу Са‘ида, а также от аз-Зухри со слов него, в сочетании с Абу Саламой». И сказал в конце: «Из передачи аль-Хаммуи от Ибрахима — мурсаль, а от ад-Даххака — муснад».
وفي كتاب " الجرح والتعديل " لأبي الوليد : الضحاك بن شرحبيل بن الضحاك أخرج البخاري في كتاب " الأدب وفضائل القرآن " عن الأعمش عنه مقرونا بالنخعي جمعيا عن أبي سعيد ، وعن الزهري عنه مقرونا بأبي سلمة ، وقال في آخره : من رواية الحموي عن إبراهيم مرسل ، وعن الضحاك مسند . - Зумара ибн Раби‘а аз-Зумари
Сказали аль-Бухари и Ибн ас-Сакан: «Он имеет сподвижничество (лях сухба)».
قال البخاري وابن السكن : له صحبة . - ‘Амир ибн ‘Укба аль-‘Укайли
Сказал аль-Бухари: «‘Амир аль-‘Укайли, говорят: ибн ‘Укба».
قال البخاري : عامر العقيلي ، يقال ابن عقبة - Амир ибн Мас‘уд
И сказал в «аль-‘Иляль аль-Кабир»: «Сказал Мухаммад (то есть аль-Бухари): «Нет у него сподвижничества и нет слышания»».
وقال في العلل الكبير : قال محمد - يعني البخاري - : لا صحبة له ولا سماع - Амир ибн Мас‘уд
И сказал ат-Тирмизи в «аль-‘Иляль аль-Кабир» со слов аль-Бухари: «Нет у него сподвижничества и нет слышания от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
وقال الترمذي في « العلل الكبير » عن البخاري : لا صحبة له ولا سماع من النبي صلى الله عليه وسلم - Амир ибн Мас‘уд
Сказал аль-Бухари: «Нет у него сподвижничества и нет слышания от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Упомянул его ат-Тирмизи в «аль-‘Иляль аль-Кабир».
قال البخاري : لا صحبة له ولا سماع من النبي صلى الله عليه وسلم ذكره الترمذي في " العلل الكبير " - Абдуль-Хамид ибн Салим
Сказал аль-Бухари: «Мы не знаем, чтобы он слышал что-либо от Абу Хурайры».
قال البخاري : لا نعرف له سماعا من أبي هريرة - Абдуль-Хамид ибн Салим
Сказал аль-Бухари: «Мы не знаем, чтобы он слышал что-либо от Абу Хурайры».
قال البخاري : لا نعرف له سماعا من أبي هريرة - Абдуль-Хамид ибн Салим
Сказал аль-Бухари: «Мы не знаем, чтобы он слышал что-либо от Абу Хурайры».
وقال البخاري : لا نعرف له سماعا من أبي هريرة - Абдуль-Хабир ибн Кайс аль-Хазраджи
Сказал аль-Бухари: «Его хадисы не являются устойчивыми»
وقال البخاري : حديثه ليس بقائم - Абдуррахман ибн Буджайд аль-Хариси
Аль-Бухари упомянул его в числе таби‘инов.
وذكره البخاري في التابعين - Абдуррахман ибн Сабит аль-Ашхали
Его упомянул аль-Бухари, и упомянул его Муслим среди таби‘инов, его отец умер в эпоху джахилии. Это всё, что упомянул Ибн аль-Асир, приписав это троим. Что касается Ибн ‘Абд аль-Барра, то он упомянул то же самое, кроме того, что приписали аль-Бухари и Муслим, и добавил, что он общался с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и добавил в его родословную «Ибн ‘Абд аль-Ашхаль». А Ибн Манда упомянул то, что приписали аль-Бухари и Муслим, и Абу Ну‘айм передал слова Ибн Манды.
ذكره البخاري ، وذكره مسلم في التابعين ، أبوه مات في الجاهلية . هذا جميع ما ذكره ابن الأثير ونسبه إلى الثلاثة . فأما ابن عبد البر فذكر ذلك سواء إلا ما نسبه البخاري ومسلم ، وزاد أنه صحب النبي - صلى الله عليه وسلم - ، وزاد في نسبه ابن عبد الأشهل . وأما ابن منده فذكر ما نسبه البخاري ومسلم ، وحكى أبو نعيم كلام ابن منده - Абдуррахман ибн Сабит аль-Ашхали
Я прочитал почерком Муглатая: «В этом есть сомнение, поскольку аль-Бухари не упомянул его в разделе сподвижников, а упомянул его в числе передатчиков после сподвижников, сказав: «‘Абд ар-Рахман ибн Сабит ибн ас-Самит, от своего отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». И сказал Ибн Аби Хабиба: «От ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Сабита, от его отца», и его хадис не является достоверным».
وقرأت بخط مغلطاي : في هذا نظر من حيث إن البخاري لم يذكره في فصل الصحابة ، وإنما ذكره في جملة الرواة بعد الصحابة ، فقال : عبد الرحمن بن ثابت بن الصامت ، عن أبيه عن النبي - صلى الله عليه وسلم - . وقال ابن أبي حبيبة : عن عبد الرحمن بن عبد الرحمن بن ثابت ، عن أبيه ، ولم يصح حديثه - Абдуррахман ибн Сабит аль-Ашхали
Сказал Ибн ‘Ади: «Слова аль-Бухари «не является достоверным» означают, что не является достоверным, что он слышал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
وقال ابن عدي : قول البخاري لم يصح ؛ أي لم يصح له سماع من النبي - صلى الله عليه وسلم - - Абдуррахман ибн Сабит аль-Ашхали
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал аль-Бухари: «‘Абд ар-Рахман ибн Сабит ибн ас-Самит, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», сказал Ибн Аби Хабиба: «От ‘Абд ар-Рахмана ибн Сабита, от его отца», и это не является достоверным». И то, что упомянул аль-Бухари, — это лишь один хадис, и его слова «не является достоверным» означают, что не является достоверным, что он слышал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : عبد الرحمن بن ثابت بن الصامت ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ابن أبي حبيبة عن عبد الرحمن بن ثابت ، عن أبيه ، ولم يصح . وهذا الذي ذكره البخاري إنما هو حديث واحد ، وقوله : لم يصح أنه لا يصح له سماع من النبي صلى الله عليه وسلم . - Абдуррахман ибн Хармаля аль-Куфи
Сказал аль-Бухари: «Его хадис не является достоверным»
وقال البخاري : لم يصح حديثه - Абдуррахман ибн Хармаля аль-Куфи
Сказал аль-Бухари: «Его хадис не является достоверным»
وقال البخاري : لم يصح حديثه - Абдуррахман ибн Хармаля аль-Куфи
Со слов Ибн Мас‘уда, передавал от него аль-Касим ибн Хассан, его хадис не является достоверным. Я слышал, как Ибн Хаммад упоминал это со слов аль-Бухари. И то, что упомянул аль-Бухари, говоря: «Не является достоверным», означает, что ‘Абд ар-Рахман ибн Харамала не слышал от Ибн Мас‘уда, и он указал на один хадис.
عن ابن مسعود روى عنه القاسم بن حسان لم يصح حديثه . سمعت ابن حماد يذكره عن البخاري . وهذا الذي ذكره البخاري من قوله : لم يصح أن عبد الرحمن بن حرملة لم يسمع من ابن مسعود وأشار إلى حديث واحد . - Абдуррахман ибн Хармаля аль-Куфи
Сказал аль-Бухари: «Его хадис не является достоверным»
قال البخاري : لم يصح حديثه - Абдуррахман ибн Салим ибн ‘Утба аль-Ансари
Я говорю: сказал аль-Бухари: «Его хадис недостоверен»
قلت : قال البخاري : لم يصح حديثه - Абдуррахман ибн Шибль аль-Ауси
Сказал аль-Бухари: «Он был сподвижником»
قال البخاري : له صحبة - Абдуррахман ибн Сафван аль-Муради
Говорят: у него есть сподвижничество, а аль-Бухари сказал: «Это недостоверно»
يقال : له صحبة ، وقال البخاري : لا يصح . - Абдуррахман ибн Тарик аль-Кинани
аль-Бухари сказал: «Некоторые говорят: от своего дяди, но это недостоверно»
وقال البخاري : وقال بعضهم : عن عمه ، ولا يصح - Абдуррахман ибн ‘Аиш ас-Сакаски
Аль-Бухари сказал: «У него есть только один хадис, однако они расходятся в нем».
وقال البخاري : له حديث واحد إلا أنهم يضطربون فيه - Абдуррахман ибн ‘Аиш ас-Сакаски
Что касается слов Ибн ас-Сакана: «У Абд ар-Рахмана ибн Аиша нет другого хадиса, кроме этого», то его опередил в этом аль-Бухари, однако в его выражении нет прямого утверждения, напротив, он сказал: «У него есть только один хадис, однако они расходятся в нем».
وأما قول ابن السكن : ليس لعبد الرحمن بن عائش حديث غيره ، فقد سبقه إلى ذلك البخاري ، لكن ليس في عبارته تصريح ، بل قال : له حديث واحد إلا أنهم يضطربون فيه . - Абдуррахман ибн ‘Аиш ас-Сакаски
Аль-Бухари сказал: «У него есть только один хадис, однако они расходятся в нем».
قال البخاري : له حديث واحد ، إلا أنهم يضطربون فيه - Абдуррахман ибн ‘Асым аль-Хиджази
Я сказал: аль-Бухари в «Тарихе» сказал: «‘Абдуррахман ибн ‘Асим слышал от Фатимы», — так это передал Ибн Джурайдж от ‘Ата. А Хаджадж передал от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, от Фатимы. И первое — достовернее».
قلت : قال البخاري في « تاريخه » : عبد الرحمن بن عاصم سمع فاطمة ، قاله ابن جريج عن عطاء . وقال حجاج ، عن عطاء ، عن ابن عباس ، عن فاطمة . والأول أصح - Абдуррахман ибн ‘Аджлан аль-Басри
И привёл для него аль-Бухари в «Аль-Адаб аль-муфрад» по пути Хаммада бин Салямы со слов Касира Абу Мухаммада от него предание от ‘Умара, затем упомянул его в «Ат-Тарих» и сказал: «Передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в форме мурсаль». И упомянули его другие среди таби‘инов.
وأورد له البخاري في "الأدب المفرد" من طريق حماد بن سلمة ، عن كثير أبي محمد عنه أثرا عن عمر ، ثم ذكره في "التاريخ" ؛ فقال : روى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مرسلا . وذكره غيره في التابعين - Абдуррахман ибн Муаз ат-Тейми
Сказал аль-Бухари и другие: «Имеет сподвижничество»
قال البخاري وغيره : له صحبة - Абдуррахман ибн Маймун ат-Тамими
В «Тарих аль-Бухари»: «‘Абд ар-Рахман ибн Маймун ибн Муса ат-Тамими», а в одной рукописи — ат-Тими, слышал от ‘Ауфа, от него передавал Зайд ибн Хубаб.
وفي " تاريخ البخاري " : عبد الرحمن بن ميمون بن موسى التميمي ، وفي نسخة التيمي ، سمع عوفا ، روى عنه زيد بن حباب . - Абдуллах ас-Санабихи
И сказал аль-Бухари и группа ученых: «„‘Абдуллах ас-Санабихи“ — это ошибка, а правильно: Абу ‘Абдуллах ас-Санабихи ‘Абдуррахман ибн ‘Усайля, и хадис является мурсаль, и он еще будет упомянут», конец цитаты
وقال البخاري : وجماعة : عبد الله الصنابحي وهم ، والصواب : أبو عبد الله الصنابحي عبد الرحمن بن عسيلة ، والحديث مرسل وسيأتي ، انتهى - Абдуллах ибн Абу аль-Джад‘а Майсара аль-Фаджар
Аль-Бухари упомянул его среди сподвижников
ذكره البخاري في الصحابة - Абдуллах ибн Абу аль-Джад‘а Майсара аль-Фаджар
Аль-Бухари, аль-Багави, Ибн ас-Сакан и другие упомянули его среди сподвижников
ذكره البخاري والبغوي وابن السكن وغيرهم في الصحابة - Абдуллах ибн Абу аль-Джад аль-Гатафани
В «ат-Тарих аль-Кабир» аль-Бухари: «Слышал от Джа‘иля и от Саубана, от него передавал Йазид ибн Аби [Зийад]».
في " تاريخ البخاري الكبير " : سمع جعيلا وعن ثوبان روى عنه يزيد بن أبي [ زياد ] . - Абдуллах ибн Абу Раби‘а аль-Махзуми
Сказал аль-Бухари: «И ‘Абдуллах — это тот, кого курайшиты отправили вместе с ‘Амром ибн аль-‘Асом в Эфиопию, и он является единоутробным братом Абу Джахля». Конец цитаты.
قال البخاري : وعبد الله هو الذي بعثته قريش مع عمرو بن العاصي إلى الحبشة ، وهو أخو أبي جهل لأمه . انتهى - Абдуллах ибн Абу Раби‘а аль-Махзуми
И сказал аль-Бухари: «Я не знаю, слышал ли от него Ибрахим или нет».
وقال البخاري : إبراهيم لا أدري سمع منه أم لا - Абдуллах ибн Абу Раби‘а аль-Махзуми
Аль-Бухари добавил: «Я не знаю, слышал ли этот Ибрахим от своего отца или нет».
زاد البخاري : إبراهيم هذا لا أدري سمع من أبيه أم لا - Абдуллах ибн Абу Мурра аз-Зуфи
Аль-Бухари указал на то, что в его передаче есть прерывность (инкита‘).
أشار البخاري إلى أن في روايته انقطاعا - Абдуллах ибн Аркам ибн Зайд аль-Хуза‘и
Аль-Бухари и Абу Хатим сказали: «Он имеет сподвижничество».
قال البخاري ، وأبو حاتم : له صحبة - Абдуллах ибн Инсан ат-Таифи
Аль-Бухари сказал: «Его хадис недостоверен».
قال البخاري : لم يصح حديثه - Абдуллах ибн Инсан ат-Таифи
Аль-Бухари сказал: «Его хадис недостоверен».
قال البخاري : لم يصح حديثه - Абдуллах ибн Джурхад аль-Аслями
Сказал аль-Бухари: «‘Абдаллах ибн Муслим более достоверен»
قال البخاري : عبد الله بن مسلم أصح