Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Зу‘иб ибн Хальхаля аль-Кумайри
Имеет сподвижничество (сохба), от него передавал Ибн ‘Аббас. Я слышал, как мой отец говорил часть этого, а другую часть я нашел записанной его почерком.
له صحبة ، روى عنه ابن عباس سمعت أبي يقول بعض ذلك ، وبعضه وجدته مكتوبا بخطه . - Зуль-Джаушан ад-Дабаби
Сказали аль-Бухари и Абу Хатим: «Передал от него Абу Исхак в форме мурсаль»
قال البخاري وأبو حاتم : روى عنه أبو إسحاق مرسلا - Зуль-Джаушан ад-Дабаби
У него есть сподвижничество, от него передавал Абу Исхак ас-Саби‘и, хадис мурсаль. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه أبو إسحاق السبيعي ، مرسل ، سمعت أبي يقول ذلك . - Рафи‘ ибн ‘Амр аль-Музани
Имеет сподвижничество (ле сахба), от него передавали хадисы ‘Амр ибн Сулейм аль-Музани и Хиляль ибн ‘Амир аль-Музани. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه عمرو بن سليم المزني ، وهلال بن عامر المزني ، سمعت أبي يقول ذلك . - Рафи‘ ибн ‘Амр ибн Маджа‘ аль-Гифари
Слышал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. От него передавали хадисы ‘Абдуллах ибн ас-Самит и Абу Джубайр. Также передавал ‘Абдулькабир ибн аль-Хакам аль-Гыфари со слов своей бабушки от дяди своего отца Рафи‘а: «Я слышал, как мой отец говорил это».
سمع النبي صلى الله عليه وسلم ، روى عنه عبد الله بن الصامت ، وأبو جبير ، وروى عبد الكبير بن الحكم الغفاري ، عن جدته ، عن عم أبيه رافع ، سمعت أبي يقول ذلك - Рафи‘ ибн Малик ибн аль-‘Аджлян аль-‘Акаби
И он из шести человек, которые первыми приняли ислам среди ансаров. Абу Рифа‘а ибн Рафи‘ — от него ничего не передается. Я слышал, как мой отец говорил это.
وهو من الستة النفر الذين أسلموا من الأنصار قبل جميعهم ، أبو رفاعة بن رافع ، لا يروى عنه شيء ، سمعت أبي يقول ذلك . - Рибах ибн Абу Ма‘руф аль-Макки
И сказали Мухаммад бин ‘Абдаллах бин ‘Аммар аль-Маусили, Абу Зур‘а и Абу Хатим: «Благочестивый (салих)».
وقال محمد بن عبد الله بن عمار الموصلي، وأبو زرعة ، وأبو حاتم : صالح . - Рибах ибн Абу Ма‘руф аль-Макки
И сказали Ибн ‘Аммар, Абу Зур‘а и Абу Хатим: «Благочестивый (салих)».
وقال ابن عمار وأبو زرعة وأبو حاتم : صالح - Рибах ибн Абу Ма‘руф аль-Макки
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: я слышал, как мой отец говорил: «Рабах бин Аби Ма‘руф — благочестивый в хадисах (салих аль-хадис)».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : رباح بن أبي معروف ، صالح الحديث - Рибах ибн ар-Раби‘ аль-Асиди
Имел сподвижничество (сухба). От него передавал сын его сына аль-Марракъ ибн Сайфи ибн Риях. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه ابن ابنه المرقع بن صيفي بن رياح ، سمعت أبي يقول ذلك . - Риб‘и ибн Абдуллах аль-Хузали
И сказал Абу Хатим: «Его хадисы приемлемы (салих аль-хадис)».
وقال أبو حاتم : صالح الحديث . - Риб‘и ибн Абдуллах аль-Хузали
И сказал Абу Хатим: «Его хадисы приемлемы (салих аль-хадис)»
وقال أبو حاتم : صالح الحديث - Риб‘и ибн Абдуллах аль-Хузали
Рассказал нам ‘Абдуррахман и сказал: «Я спросил моего отца о Ра‘би ибн аль-Джаруде, и он сказал: „Его хадисы приемлемы (салих аль-хадис)“»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن ربعي بن الجارود فقال : صالح الحديث - Раби‘а ибн ‘Амир аль-Азди
«Он имел общение с Пророком (сахаби), от него передавал Яхья ибн Хассан аль-Филастини аль-Кинани. Я слышал, как мой отец говорил это».
له صحبة ، روى عنه يحيى بن حسان الفلسطيني الكناني ، سمعت أبي يقول ذلك . - Раби‘а ибн ‘Утба аль-Кинани
Сказал Абу Хатим: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ - Раби‘а ибн ‘Утба аль-Кинани
Сказал Абу Хатим: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ - Раби‘а ибн ‘Утба аль-Кинани
Рассказал нам ‘Абдуррахман: «Я спросил своего отца о Раби‘е аль-Кинани, и он сказал: «Шейх».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن ربيعة الكناني فقال : شيخ - Рахиль ибн Му‘авия аль-Джу‘фи
Сказал Абу Хатим: «Их было трое, самый надёжный из них — Зухайр, затем Рахиль».
قال أبو حاتم : كانوا ثلاثة أوثقهم زهير ثم رحيل . - Рахиль ибн Му‘авия аль-Джу‘фи
Сказал Абу Хатим: «Их было трое, самый надёжный из них — Зухайр, затем Рахиль»
قال أبو حاتم : كانوا ثلاثة ، أوثقهم زهير ، ثم رحيل - Рахиль ибн Му‘авия аль-Джу‘фи
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Спросили моего отца о Зухайре, Рахиле и Худайдже, и он ответил: «Их было трое братьев, самый надёжный из них — Зухайр, затем Рахиль»»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عن زهير ، ورحيل ، وحديج فقال : كانوا ثلاثة إخوة أوثقهم زهير ثم رحيل - Абу ‘Умра аль-Ансари
Имел сподвижничество (сухба). От него передавал: его сын ‘Абдуррахман [ибн Аби ‘Умара]. Я слышал, как мой отец говорил это
له صحبة . روى عنه : ابنه عبد الرحمن [ بن أبي عمرة ] . سمعت أبي يقول ذلك - Абу ‘Укба аль-Фариси
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дал ему кунью Абу ‘Абдуллах в день битвы при Ухуде, у него не было детей, и от него не передаются хадисы. Я слышал, как мой отец говорил это.
كناه النبي صلى الله عليه وسلم يوم أحد أبا عبد الله ، ولم يولد له ، ولا يروى عنه الحديث ، سمعت أبي يقول ذلك . - Рифа‘а ибн ‘Ураба аль-Джухани
Он имеет сподвижничество, от него передавал ‘Ата ибн Ясар, я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه عطاء بن يسار ، سمعت أبي يقول ذلك - Абу Римса аль-Балави
Он имел сподвижничество. От него передавал ‘Ияд ибн Лякыт. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه إياد بن لقيط ، سمعت أبي يقول ذلك . - Райхан ибн Язид аль-‘Амири
Сказал Абу Хатим: «Шейх, неизвестный (маджхуль)».
وقال أبو حاتم : شيخ مجهول - Райхан ибн Язид аль-‘Амири
Сказал Абу Хатим: «Шейх, неизвестный (маджхуль)».
وقال أبو حاتم : شيخ مجهول - Заида ибн Аби ар-Рукад ас-Сайрафи
Абу Хатим сказал: «Он передает от Зияда ан-Нумайри со слов Анаса отвергаемые (мункар) хадисы в степени марфу‘, и мы не знаем, от него это или от Зияда. И я не знаю, чтобы он передавал от кого-то помимо Зияда, поэтому мы пользовались его хадисами для проверки (и‘тибар)».
وقال أبو حاتم : يحدث عن زياد النميري عن أنس أحاديث مرفوعة منكرة، ولا ندري منه أو من زياد، ولا أعلم روى عن غير زياد فكنا نعتبر بحديثه - Заида ибн Аби ар-Рукад ас-Сайрафи
Абу Хатим сказал: «Он передает от Зияда ан-Нумайри со слов Анаса отвергаемые (мункар) хадисы в степени марфу‘, и мы не знаем — от него это или от Зияда? И я не знаю, чтобы он передавал от кого-то помимо Зияда, поэтому мы пользовались его хадисами для проверки (и‘тибар)».
وقال أبو حاتم : يحدث عن زياد النميري ، عن أنس أحاديث مرفوعة منكرة ، ولا ندري منه أو من زياد ولا أعلم ، روى عن غير زياد ، فكنا نعتبر بحديثه - Заида ибн Аби ар-Рукад ас-Сайрафи
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я спросил своего отца о За‘иде ибн Аби ар-Руккаде, и он ответил: «Он передает от Зияда ан-Нумайри со слов Анаса отвергаемые (мункар) хадисы в степени марфу‘, так мы не знаем — от него это или от Зияда? И я не знаю, чтобы он передавал от кого-то помимо Зияда, поэтому мы пользовались его хадисами для проверки (и‘тибар)»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن زائدة بن أبي الرقاد فقال : يحدث عن زياد النميري ، عن أنس أحاديث مرفوعة منكرة ، فلا ندري منه أو من زياد ؟ ولا أعلم ، روى عن غير زياد فكنا نعتبر بحديثه - Зари‘ ибн ‘Амир аль-‘Абди
Имел сподвижничество, басриец, Абу аль-Вази‘. От него передавала женщина из племени субах племени ‘Абд аль-Кайс, которую звали Умм Абан бинт аль-Вази‘ ибн аз-Зари‘, от своего деда аз-Зари‘а. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة بصري ، أبو الوازع روت عنه امرأة من صباح عبد القيس يقال لها أم أبان بنت الوازع بن الزارع ، عن جدها زارع ، سمعت أبي يقول ذلك - Аз-Зубайр ибн Джунада аль-Хиджри
Абу Хатим сказал: «Шейх, не являющийся известным»
قال أبو حاتم : شيخ ليس بالمشهور - Аз-Зубайр ибн Джунада аль-Хиджри
Абу Хатим сказал: «Шейх, не являющийся известным»
وقال أبو حاتم : شيخ ليس بالمشهور - Аз-Зубайр ибн Джунада аль-Хиджри
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил моего отца о нём, и он ответил: «Шейх, не являющийся известным»»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عنه فقال : شيخ ليس بالمشهور - Зур‘а ибн Абдуллах аль-Бяды
И спросили Абу Хатима о Зур‘а аль-Бяды, от которого передавал Абу аль-Хувайрис: «Есть ли у него сподвижничество (сохба)?» На что он ответил: «Я не знаю о наличии у него сподвижничества»
وسئل أبو حاتم عن زرعة البياضي الذي روى عنه أبو الحويرث : هل له صحبة؟ فقال : لا أعلم له صحبة - Зур‘а ибн Абдуллах аль-Бяды
И сказал Ибн Абу Хатим в «аль-Марасиль»: «Я слышал, как мой отец спрашивал о Зур‘а ибн ‘Абдуллахе аль-Бяды, от которого передает Абу аль-Хувайрис и который передает от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: есть ли у него сподвижничество? Он ответил: «Я не знаю, чтобы у него было сподвижничество»»
وقال ابن أبي حاتم في «المراسيل» : سمعت أبي يسأل عن زرعة بن عبد الله البياضي الذي يروي عنه أبو الحويرث ، روى عن النبي صلى الله عليه وسلم ، هل له صحبة؟ قال: لا أعلم له صحبة - Зур‘а ибн Абдуллах аль-Бяды
Сказал Ибн Абу Хатим: «Я слышал, как моего отца спрашивали о Зур‘а ибн ‘Абдуллахе аль-Бяды, от которого передает Абу аль-Хувайрис и который передает от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: есть ли у него сподвижничество? Он ответил: «Я не знаю, чтобы у него было сподвижничество»»
قال ابن أبي حاتم : سمعت أبي يسأل عن زرعة بن عبد الله البياضي الذي يروي عنه أبو الحويرث يروي عن النبي - صلى الله عليه وسلم - هل له صحبة ؟ قال : لا أعلم له صحبة - Зухайр ибн Усман аль-А‘вар
Ибн Аби Хайсама, Абу Хатим, ат-Тирмизи, аль-Азди и другие подтвердили его сподвижничество. Аль-Азди добавил: «Только ‘Абдаллах ибн ‘Усман ас-Сакафи передавал от него хадисы».
وأثبت صحبته ابن أبي خيثمة ، وأبو حاتم ، والترمذي ، والأزدي وغيرهم ، زاد الأزدي : تفرد بالرواية عنه عبد الله بن عثمان الثقفي - Зухайр ибн Амр аль-Хиляли
Он был сподвижником, от него передавал Абу ‘Усман ан-Нахди. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه أبو عثمان النهدي ، سمعت أبي يقول ذلك - Зияд аль-Курайши аль-А‘радж
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «Я слышал, как мой отец говорил, когда ему сказали, что Абу Зур‘а сказал: «Абу Яхья Зияд, мавля Бану ‘Афра, надёжный (сика)»?: «От него передают хадисы»».
وقال عبد الرحمن ابن أبي حاتم : سمعت أبي، وقيل له : إن أبا زرعة قال : أبو يحيى زياد مولى بني عفراء ثقة ؟ فقال : يروى عنه - Зияд аль-Курайши аль-А‘радж
И сказал Ибн Аби Хатим: «Было сказано моему отцу: «Абу Зур‘а сказал: «Абу Яхья Зияд, мавля Ибн ‘Афра, надёжный (сика)»». На что он ответил: «От него передают хадисы»».
وقال ابن أبي حاتم : قيل لأبي : إن أبا زرعة قال : أبو يحيى زياد مولى ابن عفراء ثقة . فقال : يروى عنه - Зияд ибн Абу Марьям аль-Джазари
Сказал Абу Хатим: «Он вовсе не застал Абу Мусу», — и ошибся Мухаммад ибн Саляма в этом хадисе касательно упоминания хиджамы для постящегося.
قال أبو حاتم : لم يدخل على أبي موسى قط ، وهم محمد بن سلمة في هذا الحديث في ذكر الحجامة للصائم - Зияд ибн Исмаил аль-Махзуми
И сказал Абу Хатим: «Его хадис записывается».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه . - Зияд ибн Исмаил аль-Махзуми
И сказал Абу Хатим: «Его хадис записывается».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه . - Зияд ибн Исмаил аль-Махзуми
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «И я слышал, как мой отец говорил: «Хадисы Зияда ибн Исма‘ила записываются»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : وسمعت أبي يقول : زياد بن إسماعيل يكتب حديثه - Зияд ибн аль-Харис ас-Суда‘и
Имел сподвижничество, от него передавал хадисы Зияд ибн Ну‘айм аль-Хадрами. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه زياد بن نعيم الحضرمي ، سمعت أبي يقول ذلك . - Зияд ибн Зайд аль-А‘сам
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)».
قال أبو حاتم : مجهول . - Зияд ибн Зайд аль-А‘сам
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)».
قال أبو حاتم : مجهول . - Зияд ибн Зайд аль-А‘сам
Я слышал, как мой отец говорил: «Он неизвестный (маджхуль)»
سمعت أبي يقول : هو مجهول - Зияда ибн Мухаммад аль-Ансари
Сказали аль-Бухари, ан-Насаи и Абу Хатим: «Отвергаемый в хадисах».
قال البخاري ، والنسائي ، وأبو حاتم : منكر الحديث - Зияда ибн Мухаммад аль-Ансари
Сказали аль-Бухари, ан-Насаи и Абу Хатим: «Отвергаемый в хадисах».
قال البخاري والنسائي وأبو حاتم : منكر الحديث