Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Исмаил ибн Муслим аль-Киши
Передал нам ‘Абдуррахман, он сказал: Слышал я, как мой отец говорил: «Исма‘ил ибн Муслим аль-‘Абди, судья Кайса [надежный, благочестивый (салих). Спросили Абу Зур‘у об Исма‘иле ибн Муслиме аль-‘Абди, судье Кайса], и он сказал: «Надёжный (сика), и он не тот мекканец»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : إسماعيل بن مسلم العبدي قاضي قيس [ثقة صالح . سئل أبو زرعة ، عن إسماعيل بن مسلم العبدي قاضي قيس] ، فقال : ثقة ، وليس هو بالمكي - Исмаил ибн Муслим аль-Макки вольноотпущенник Худайра из племени Азд
И также сказал: «Я спросил моего отца об Исма‘иле бине Муслиме аль-‘Абди, и он сказал: «Он слабый в хадисе, путающий». Я спросил его: «Он любимее тебе или ‘Амр бин ‘Убайд?» Он ответил: «Оба они слабые, а Исма‘иль — слабый в хадисе, не брошенный (лейса би матрук), его хадисы записываются»».
وقال أيضا : سألت أبي عن إسماعيل بن مسلم العبدي ، فقال : هو ضعيف الحديث مختلط ، قلت له : هو أحب إليك أو عمرو بن عبيد ؟ فقال : جميعا ضعيفان ، وإسماعيل هو ضعيف الحديث ، ليس بمتروك ، يكتب حديثه . - Исмаил ибн Муслим аль-Макки вольноотпущенник Худайра из племени Азд
И сказал Абу Хатим: «Слабый в хадисе, путающий».
وقال أبو حاتم : ضعيف الحديث مختلط - Исмаил ибн Муслим аль-Макки вольноотпущенник Худайра из племени Азд
И сказал Ибн Абу Хатим: «Я сказал моему отцу: «Он любимее тебе или ‘Амр бин ‘Убайд?» Он ответил: «Оба они слабые, а Исма‘иль — слабый в хадисе, не брошенный, его хадисы записываются»».
وقال ابن أبي حاتم : قلت لأبي هو أحب إليك أو عمرو بن عبيد ؟ فقال : جميعا ضعيفان ، وإسماعيل ضعيف الحديث ليس بمتروك يكتب حديثه - Исмаил ибн Муслим аль-Макки вольноотпущенник Худайра из племени Азд
Я спросил моего отца об Исма‘иле бине Муслиме аль-‘Абди, и он сказал: «Он слабый в хадисе, путающий (махлют)». Я спросил его: «Он любимее тебе или ‘Амр бин ‘Убайд?» Он ответил: «Оба они слабые, а Исма‘иль — слабый в хадисе, не брошенный, его хадисы записываются».
سألت أبي عن إسماعيل بن مسلم العبدي فقال : هو ضعيف الحديث مخلط . قلت له : هو أحب إليك أو عمرو بن عبيد ؟ قال : جميعا ضعيفين ، وإسماعيل هو ضعيف الحديث ليس بمتروك ، يكتب حديثه . - Асмар ибн Мударрис ат-Таи
Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Он бедуин, и его дочь — бедуинка».
سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : هو أعرابي ، وابنته أعرابية - Асмар ибн Мударрис ат-Таи
Он является сподвижником (лаху сухба).
له صحبة - Аш‘ас ибн Абдуррахман аль-Джарми
И сказал Абу Хатим: «Шейх»
وقال أبو حاتم : شيخ . - Аш‘ас ибн Абдуррахман аль-Джарми
И сказал Абу Хатим: «Шейх»
وقال أبو حاتم : شيخ - Асбаг аль-Махзуми вольноотпущенник Амра ибн Хурайса аль-Кураши
И сказал Абу Хатим: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ . - Асбаг аль-Махзуми вольноотпущенник Амра ибн Хурайса аль-Кураши
И сказал Абу Хатим: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ - Асбаг аль-Махзуми вольноотпущенник Амра ибн Хурайса аль-Кураши
Спросили моего отца об Асбаге, мавля [‘Амра ибн] Хурайса, и он сказал: «Шейх».
سئل أبي عن أصبغ مولى [عمرو بن] حريث ، فقال : شيخ - Афлят ибн Халифа аль-‘Амири
И сказал Абу Хатим: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ . - Афлят ибн Халифа аль-‘Амири
И сказал Абу Хатим: «Шейх»
وقال أبو حاتم : شيخ - Афлят ибн Халифа аль-‘Амири
Я спросил моего отца об Афляте ибн Халифе, и он ответил: «Шейх»
سألت أبي عن أفلت بن خليفة ، فقال : شيخ - Умайя ибн Михши аль-Хуза‘и
У него есть сподвижничество. От него передавал al-Musanna ибн ‘Abd al-Rahman ибн Makhshi. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة . روى عنه المثنى بن عبد الرحمن بن مخشي ، سمعت أبي يقول ذلك - Ухбан аль-Аслями
Имеет сподвижничество. Передавал от него Маз’ата бин Захир аль-Аслями. Я слышал, как мой отец говорил это
له صحبة . روى عنه مجزأة بن زاهر الأسلمي ، سمعت أبي يقول ذلك - Ияс ибн Дагфаль аль-Хариси
И сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем (нет в нем проблем)».
وقال أبو حاتم : لا بأس به . - Ияс ибн Дагфаль аль-Хариси
И сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем (нет в нем проблем), есть у него при себе одно сообщение; я видел, как Абу Надхра целовал аль-Хасана»
وقال أبو حاتم : لا بأس به ، له عنده أثر واحد ؛ رأيت أبا نضرة يقبل الحسن - Ияс ибн Дагфаль аль-Хариси
Спросили моего отца об Иясе бин Дагфале, и он сказал: «Нет в нём проблем (нет в нем проблем)»
سئل أبي عن إياس بن دغفل فقال : لا بأس به - Айман ибн Набиль
И сказал Абу Хатим: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ - Айман ибн Набиль
И сказал Абу Хатим: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ - Айман ибн Набиль
Я слышал, как мой отец говорил: «Айман ибн Набиль — шейх».
سمعت أبي يقول : أيمن بن نابل شيخ - Айюб ибн Сулейман аш-Шами
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)»
قال أبو حاتم : مجهول - Айюб ибн Сулейман аш-Шами
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Айюб ибн Катан аль-Кинди
Сказал ‘Абдуррахман ибн Аби Хатим: «Я спросил моего отца о нем, и он сказал: «Он из жителей Палестины». Я спросил: «Каково его положение?» Он ответил: «Он хадисовед (мухаддис)»».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي عنه ، فقال : هو من أهل فلسطين ، قلت : ما حاله ؟ قال : هو محدث - Айюб ибн Катан аль-Кинди
Сказал Ибн Аби Хатим: «Я спросил своего отца о нем, и он сказал: «Он из жителей Палестины». Я спросил: «Каково его положение?» Он ответил: «Мухаддис»».
قال ابن أبي حاتم : سألت أبي عنه فقال : هو من أهل فلسطين ، قلت : ما حاله ؟ قال : محدث - Айюб ибн Катан аль-Кинди
Спросили моего отца об Айюбе ибн Катане, и он сказал: «Он из [жителей] Палестины». Я спросил: «Каково его положение?» Он ответил: «Мухаддис».
سئل أبي عن أيوب بن قطن ، فقال : هو من [أهل] فلسطين ، قلت : ما حاله ؟ قال : محدث - Айюб ибн Хани аль-Ханафи
маджхуль
مجهول - Бассам ибн Абдуллах ас-Сайрафи
И сказал Абу Хатим: «Благ в хадисах, нет в нём проблем (салих аль-хадис ля баса бихи)»
وقال أبو حاتم : صالح الحديث لا بأس به - Бассам ибн Абдуллах ас-Сайрафи
И сказал Абу Хатим: «Благ в хадисах, нет в нём проблем (салих аль-хадис ля баса бихи)»
وقال أبو حاتم : صالح الحديث لا بأس به - Бассам ибн Абдуллах ас-Сайрафи
Спросил я моего отца о Бассаме ас-Сайрафи, и он сказал: «Нет в нём проблем, благ в хадисах»
سألت أبي عن بسام الصيرفي قال : لا بأس به صالح الحديث - Буср ибн Джухаш аль-Кураши
Имел сподвижничество. От него передавал Джубайр ибн Нуфир. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة . روى عنه جبير بن نفير ، سمعت أبي يقول ذلك . - Бистам ибн Муслим аль-Уузи
И сказал Абу Хатим: «Нет в нем проблем, салих (благочестивый), и он более любим мне, чем Касир ибн Ясар Абу аль-Фадль»
وقال أبو حاتم : لا بأس به صالح ، وهو أحب إلي من كثير بن يسار أبي الفضل - Бистам ибн Муслим аль-Уузи
И сказал Абу Хатим: «Нет в нем проблем, салих (благочестивый), и он более любим мне, чем Касир ибн Ясар Абу аль-Фадль»
وقال أبو حاتم : لا بأس به صالح ، وهو أحب إلي من كثير بن يسار أبي الفضل - Бистам ибн Муслим аль-Уузи
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: Я спросил моего отца о Бистаме ибн Муслиме, и он сказал: «Нет в нем проблем, салих (благочестивый), и он более любим мне, чем Касир ибн Ясар Абу аль-Фадль»
حدثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن بسطام بن مسلم ، فقال : لا بأس به صالح وهو أحب إلي من كثير بن يسار أبي الفضل - Бишр ибн Рафи‘ ан-Наджрани
И сказал Абу Хатим: «Абу аль-Асбат Бишр ибн Рафи‘ аль-Хариси — слабый в хадисе, автор отвергаемых хадисов (мункар), мы не считаем его хадисы состоятельными».
وقال أبو حاتم : أبو الأسباط بشر بن رافع الحارثي ضعيف الحديث ، منكر الحديث لا نرى له حديثا قائما - Бишр ибн Рафи‘ ан-Наджрани
И сказал Абу Хатим: «Бишр ибн Рафи‘ Абу аль-Асбат аль-Хариси — слабый в хадисе, автор отвергаемых хадисов, мы не считаем его хадисы состоятельными».
وقال أبو حاتم : بشر بن رافع أبو الأسباط الحارثي ضعيف الحديث منكر الحديث لا نرى له حديثا قائما - Бишр ибн Рафи‘ ан-Наджрани
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, я слышал, как мой отец говорит: «Абу аль-Асбат Бишр ибн Рафи‘ аль-Хариси — слабый в хадисе, автор отвергаемых хадисов, ты не найдешь у него ни одного состоятельного хадиса».
حدثنا عبد الرحمن سمعت أبي يقول : أبو الأسباط بشر بن رافع الحارثي ضعيف الحديث منكر الحديث ، لا ترى له حديثا قائما - Бишр ибн Сухайм аль-Гифари
Имел сподвижничество.
له صحبة - Башир ибн Сальман
И сказал Абу Хатим: «Достоверный в хадисах (солих аль-хадис), и он более любим мне, чем Язид ибн Кейсан».
وقال أبو حاتم : صالح الحديث ، وهو أحب إلي من يزيد بن كيسان - Башир ибн Сальман
И сказал Абу Хатим: «Достоверный в хадисах (солих аль-хадис), и он более любим мне, чем Язид ибн Кейсан».
وقال أبو حاتم : صالح الحديث ، وهو أحب إلي من يزيد بن كيسان - Башир ибн Сальман
Я слышал, как мой отец говорил: «Башир ибн Сальман куфиец, достоверный в хадисах (солих аль-хадис), и он более любим мне, чем Язид ибн Кейсан».
سمعت أبي يقول : بشير بن سلمان كوفي صالح الحديث ، وهو أحب إلي من يزيد بن كيسان - Башир ибн Укба ан-Наджи
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Я слышал, как мой отец говорил: „Абу ‘Укайль ад-Даруки — приемлемый в хадисах (салих аль-хадис)“. Я спросил: „Можно ли опираться на его хадисы?“ Он ответил: „Приемлемый в хадисах“»
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمعت أبي يقول : أبو عقيل الدورقي صالح الحديث ، قلت : يحتج بحديثه ، قال : صالح الحديث - Башир ибн Укба ан-Наджи
И сказал Ибн Абу Хатим со слов своего отца: «Приемлемый в хадисах (салих аль-хадис)». Он сказал: «Я спросил: „Можно ли опираться на его хадисы?“ Он ответил: „Приемлемый в хадисах“»
وقال ابن أبي حاتم عن أبيه : صالح الحديث ، قال : قلت : يحتج بحديثه ؟ قال : صالح الحديث - Башир ибн Укба ан-Наджи
Передал нам ‘Абд ар-Рахман: «Я слышал, как мой отец говорил: „Абу ‘Укайль ад-Даруки — приемлемый в хадисах“. Я спросил [своего отца]: „Можно ли опираться на его хадисы?“ Он ответил: „Приемлемый в хадисах“»
حدثنا عبد الرحمن ، سمعت أبي يقول : أبو عقيل الدورقي صالح الحديث ، قلت [لأبي] : يحتج بحديثه ؟ قال : صالح الحديث - Бусра ибн Абу Бусра аль-Гифари
Он имеет сподвижничество (сухба). От него передавал Абу Хурайра по пути передачи от Язида ибн ‘Абдуллаха ибн Усамы ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Абу Саламы ибн ‘Абдуррахмана, от Абу Хурайры. И ему возразил Яхья ибн Абу Касир, передавший от Абу Саламы со словами: от Абу Хурайры, от Абу Бусры Хумайля аль-Гифари. Никто не поддержал Ибн аль-Хада в этой передаче. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة . روى عنه أبو هريرة من رواية يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد ، عن محمد بن إبراهيم التيمي ، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن ، عن أبي هريرة ، وخالفه يحيى بن أبي كثير ، عن أبي سلمة فقال : عن أبي هريرة ، عن أبي بصرة حميل الغفاري ، ولم يتابع ابن الهاد أحد على هذه الرواية ، سمعت أبي يقول ذلك . - Бакр ибн Мубашшир ибн Джабр аль-Убайди
Абу Хатим сказал: «Он был сподвижником».
قال أبو حاتم : له صحبة - Бакр ибн Мубашшир ибн Джабр аль-Убайди
Абу Хатим сказал: «Он был сподвижником».
قال أبو حاتم : له صحبة - Бакр ибн Мубашшир ибн Джабр аль-Убайди
У него есть сподвижничество. Передал [Анис бин Абу Яхья со слов] Исхака бин Салима, вольноотпущенника Науфаля бин ‘Адия от него; я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة . روى [أنيس بن أبي يحيى ، عن] إسحاق بن سالم مولى نوفل بن عدي عنه ، سمعت أبي يقول ذلك