Передал нам Хаджджадж, который сказал: Я слышал, как Шу‘ба неоднократно рассказывал со слов Мухариба бин Дицара, который сказал: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: «Я женился на женщине, бывшей замужем (до этого), и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: "Что тебе до де
Хадисы передатчика
- Хадис 14176Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : سَمِعْتُ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ غَيْرَ مَرَّةٍ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :تَزَوَّجْتُ ثَيِّبًا ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لَكَ وَلِلْعَذَارَى وَلِعَابِهَا . !
- Хадис 14190Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَحَجَّاجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ :أَقْبَلَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَمَعَهُ نَاضِحَانِ لَهُ ، وَقَدْ جَنَحَتِ الشَّمْسُ ، وَمُعَاذٌ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ ، فَدَخَلَ مَعَهُ الصَّلَاةَ ، فَاسْتَفْتَحَ مُعَاذٌ الْبَقَرَةَ أَوِ النِّسَاءَ - مُحَارِبٌ الَّذِي يَشُكُّ - فَلَمَّا رَأَى الرَّجُلُ ذَلِكَ صَلَّى ، ثُمَّ خَرَجَ . قَالَ : فَبَل
Передал нам Мухаммад бин Джафар и Хаджжадж, которые сказали: Передал нам Шу‘ба от Мухариба бин Дишара: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах аль-Ансари сказал: Пришел один человек из числа ансаров, ведя за собой двух своих верблюдов-водоносов. Солнце уже склонялось к закату, а Му‘аз совершал молитву маг
- Хадис 14191 V1Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَحَجَّاجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ( ح ) . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ طُرُوقًا أَوْ قَالَ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ طُرُوقًا كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : قال : سمعت .
Передали нам Мухаммад бин Джафар и Хаджжадж, сказавшие: Передал нам Шу‘ба от Мухариба бин Дишара: Я слышал Джабира бина Абдуллаха (переход к другому иснаду)... Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не любил неожиданно возвращаться к своей семье ночью (то есть без предупреждения)
- Хадис 14191 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ ، أَخْبَرَنِي : أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ طُرُوقًا ، أَوْ قَالَ : كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ طُرُوقًا .
И передал нам Аффан: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Мухариб бин Дишар сообщил мне, что он слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не любил неожиданно возвращаться к своей семье ночью, или же он сказал: «Человек не любит неожиданно возвращать
- Хадис 14192Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبٍ سَمِعْتُ [١]جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَالَ :بِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعِيرًا فِي سَفَرٍ ، فَلَمَّا أَتَيْنَا الْمَدِينَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْتِ الْمَسْجِدَ ، فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ وَزَنَ لِي - قَالَ شُعْبَةُ : أَوْ أَمَرَ فَوُزِنَ لِي - فَأَرْجَحَ لِي ، فَمَا
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от Мухариба: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах сказал: Я продал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, верблюда в пути. Когда мы прибыли в Медину, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Иди в мечеть и соверши
- Хадис 14202Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرٍأَنَّ مُعَاذًا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ ، فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ فِي الْفَجْرِ - وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ : الْمَغْرِبَ - فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفَتَّانًا ، أَفَتَّانًا . ؟
«Аль-Бакара» на утренней молитве — а Абд ар-Рахман, то есть ибн Махди, сказал: «Магриб» — и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Ты смутьян? Ты
- Хадис 14213Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ نَحَرُوا جَزُورًا أَوْ بَقَرَةً ، وَقَالَ مَرَّةً : نَحَرْتُ جَزُورًا أَوْ بَقَرَةً
«Я зарезал верблюда или корову»).
- Хадис 14232Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَارِبِ [بْنِ دِثَارٍ] [١]، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا : أَنْ يُخَوِّنَهُمْ أَوْ يَلْتَمِسَ عَثَرَاتِهِمْ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчине приходить к своей семье ночью внезапно, чтобы заподозрить их в измене или выискивать их недостатки».
- Хадис 14234Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :اشْتَرَى مِنِّي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعِيرًا ، فَوَزَنَ لِي ثَمَنَهُ وَأَرْجَحَ لِي ، قَالَ : فَقَالَ لِي : هَلْ صَلَّيْتَ ؟ صَلِّ رَكْعَتَيْنِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, купил у меня верблюда, взвесил мне его цену и даже добавил мне сверх меры». Он сказал: «Затем он спросил меня: „Ты молился? Соверши два ракята“».
- Хадис 14235Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ لِي عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَيْنٌ ، فَقَضَانِي ، وَزَادَنِي .
«У меня был долг перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он вернул его мне, да еще и добавил».
- Хадис 14432Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مِسْعَرٍ ، حَدَّثَنِي مُحَارِبٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :كَانَ لِي عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَيْنٌ وَزَادَنِي ، وَكَانَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ لِي : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ .
«Я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: „У меня был долг перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он добавил мне [сверх долга], и это было в мечети, и он сказал мне: «Соверши два ракята»“».
- Хадис 14915Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ ، أَخْبَرَنِي قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ :إِنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَلَمَّا أَتَى الْمَدِينَةَ أَمَرَهُ أَنْ يَأْتِيَ الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ
«Он был вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и когда прибыл в Медину, он велел ему прийти в мечеть и совершить двухракаатный намаз».
- Хадис 14988Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ قَالَ :دَخَلَ إِلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَّبَ إِلَيْهِمْ خُبْزًا وَخَلًّا ، فَقَالَ : كُلُوا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ .
Передал нам Мухаммад бин ‘Убайд, передал нам ‘Убайдуллах бин аль-Валид, от Мухариба бин Дисара, который сказал: К Джабиру бин ‘Абдуллаху вошли люди из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он поставил перед ними хлеб и уксус, сказав: «Ешьте, ибо поистине, я слышал, как Пос
- Хадис 15193Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ :تَزَوَّجْتُ ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَزَوَّجْتَ؟ قَالَ : قُلْتُ : تَزَوَّجْتُ ثَيِّبًا فَقَالَ : مَا لَكَ وَلِلْعَذَارَى وَلِعَابِهَا
«На ком ты женился?» Я ответил: «Я женился на женщине, бывшей замужем (сейиб)»
- Хадис 15426 V1Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ذَكَرْتُ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :15353 15426 حَدَّثَنَاهُمَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ يَعْنِي شَاذَانَ الْمَعْنَى . تَزَوَّجْتُ فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَزَوَّجْتَ قَالَ قُلْتُ تَزَوَّجْتُ ثَيِّبًا فَقَالَ مَا لَكَ وَلِلْعَذَارَى وَلِعَابِهَا تَزَوَّجْتُ فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
«На ком ты женился?» Я ответил: «Я женился на женщине, бывшей замужем». Он сказал: «Что тебе до девственниц и их ласк? Женился бы на девушке, с которой ты играл бы, и
- Хадис 22940Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ مِنْهُمْ ثَمَانُونَ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ .
Передал нам ‘Аффан, передал нам ‘Абдул-‘Азиз бн Муслим, сказавший: передал нам Абу Синан от Мухариба бн Дишара, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Обитатели Рая — это сто двадцать рядов, из них восемьдесят — из этой общин
- Хадис 22958Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا ضِرَارٌ - يَعْنِي : ابْنَ مُرَّةَ - أَبُو سِنَانٍ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، فَزُورُوهَا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تُمْسِكُوهَا فَوْقَ ثَلَاثٍ ، فَأَمْسِكُوهَا مَا بَدَا لَكُمْ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ ، فَاشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ كُلِّهَا ، وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль, передал нам Дирар — то есть ибн Мурра — Абу Синан от Мухариба ибн Дисара от ‘Абдуллаха ибн Бурайды от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я запрещал вам посещение могил, но теперь посещайте их; я запрещал ва
- Хадис 23002Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا ضِرَارٌ - يَعْنِي : ابْنَ مُرَّةَ - أَبُو سِنَانٍ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، هَذِهِ الْأُمَّةُ مِنْ ذَلِكَ ثَمَانُونَ صَفًّا .
Передал нам Абдус-Самад, передал нам Абдуль-Азиз бин Муслим, передал нам Дирар, то есть ибн Мурра, Абу Синан аш-Шайбани от Мухариба бин Дисара от ибн Бурайды от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обитатели Рая составят сто двадцать рядов, и эта община из их
- Хадис 23003Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَا : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ فِي حَدِيثِهِ : حَدَّثَنَا زُبَيْدُ بْنُ الْحَارِثِ الْيَامِيُّ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَزَلَ بِنَا ، وَنَحْنُ مَعَهُ قَرِيبٌ مِنْ أَلْفِ رَاكِبٍ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ ، فَقَامَ إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَفَدَاهُ بِالْأَبِ ، وَالْأُمِّ يَقُولُ : يَا رَ
Передали нам Хасан бин Муса и Ахмад бин Абдуль-Малик, сказавшие: передал нам Зухайр. Ахмад бин Абдуль-Малик сказал в своем хадисе: передал нам Зубейд бин аль-Харис аль-Йами от Мухариба бин Дисара от ибн Бурайды от его отца, который сказал: «Мы были вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 2622Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о хорошем исполнении судейских обязанностей или обязательствحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًاأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَزَنَ لَهُ دَرَاهِمَ فَأَرْجَحَهَا
Передал нам Са‘ид ибн ар-Раби‘, передал нам Шу‘ба от Мухариба, который сказал: Я слышал, как Джабир рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взвесил для него дирхемы и перевесил их (в его пользу).