Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам аль-А‘маш от Малика ибн аль-Хариса, от Абу Халида, который сказал: «Я прибыл к ‘Умару, и он отдал предпочтение жителям Шама перед нами в награде. Мы сказали ему об этом, и он ответил: “О жители Куфы, вы встревожились, что я отдал предпочтение жителям Ша
Хадисы передатчика
- Хадис 32902Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Абдуллахе ибн Мас‘уде, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ قَالَ :وَفَدْتُ إِلَى عُمَرَ فَفَضَّلَ أَهْلَ الشَّامِ عَلَيْنَا فِي الْجَائِزَةِ ، فَقُلْنَا لَهُ ، فَقَالَ : يَا أَهْلَ الْكُوفَةِ أَجَزِعْتُمْ أَنْ فَضَّلْتُ أَهْلَ الشَّامِ عَلَيْكُمْ فِي الْجَائِزَةِ لِبُعْدِ شُقَّتِكُمْ ، لَقَدْ آثَرْتُكُمْ بِابْنِ أُمِّ عَبْدٍ
- Хадис 33215Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб управлении и власти (имара)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْإِمَارَةُ بَابُ عَنَتٍ إِلَّا مَنْ رَحِمَ اللهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Власть — это врата к бедам, кроме тех, кого помиловал Аллах».
- Хадис 34268Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб использовании куньи во время войныحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ أَوْ غَيْرِهِ قَالَ :كُنْتَ لَا تَشَاءُ أَنْ تَسْمَعَ يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ : أَنَا الْغُلَامُ النَّخَعِيُّ ، إِلَّا سَمِعْتَهُ
«В день битвы при Кадисии ты не мог не услышать, как кто-то кричит: “Я — юноша из Наха!”».
- Хадис 35160Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : قَالَ مُغِيثُ بْنُ سُمَيٍّ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ قَصْرًا مِنْ ذَهَبٍ ، وَقُصُورًا مِنْ فِضَّةٍ ، وَقُصُورًا مِنْ يَاقُوتٍ ، وَقُصُورًا مِنْ زَبَرْجَدٍ ، جِبَالُهَا الْمِسْكُ وَتُرَابُهَا الْوَرْسُ وَالزَّعْفَرَانُ
Передал нам Мухаммад ибн Абу Убайда, от своего отца, от аль-Амаша, от Малика ибн аль-Хариса, который сказал: Мугис ибн Сумай сказал: «Поистине, в Раю есть дворец из золота, дворцы из серебра, дворцы из яхонта и дворцы из хризолита. Горы его — из мускуса, а почва его — из ворса (шафранового порошка)
- Хадис 35228Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ :﴿وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ ﴾﴿عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ ﴾وَتُمْزَجُ لِسَائِرِ أَهْلِ الْجَنَّةِ
«...смешанным с напитком из источника Тасним. Источника, из которого пьют приближенные» (Коран, 83:27-28). Он сказал: «И его смешивают для остальных обитателей Рая».
- Хадис 35257Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُغِيثِ بْنِ سُمَيٍّ قَالَ :إِنَّ لِجَهَنَّمَ كُلَّ يَوْمٍ زَفْرَتَيْنِ مَا يَبْقَى شَيْءٌ إِلَّا سَمِعَهُمَا إِلَّا الثَّقَلَيْنِ اللَّذَيْنِ عَلَيْهِمَا الْعَذَابُ وَالْحِسَابُ
«Поистине, у Геенны каждый день два вопля, и нет ничего, что не слышало бы их, кроме двух общин (людей и джиннов), которые несут бремя наказания и отчета».
- Хадис 35261Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُغِيثِ بْنِ سُمَيٍّ قَالَ :إِذَا جِيءَ بِالرَّجُلِ إِلَى النَّارِ قِيلَ : انْتَظِرْ حَتَّى نُتْحِفَكَ ، قَالَ : فَيُؤْتَى بِكَأْسٍ مِنْ سُمِّ الْأَفَاعِي وَالْأَسَاوِدِ ، إِذَا أَدْنَاهَا مِنْ فِيهِ نَثَرَتِ اللَّحْمَ عَلَى حِدَةٍ وَالْعَظْمَ عَلَى حِدَةٍ
«Когда человека приведут к Огню, ему скажут: «Подожди, пока мы угостим тебя». Ему принесут чашу с ядом гадюк и змей, и когда он приблизит ее к губам, плоть отделится от костей».
- Хадис 35413Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُكَلَّمُ إِعْظَامًا لَهُ ، قَالَ : فَلَقَدْ فَاتَتْهُ الْعَصْرُ ، فَمَا أَطَاقَ أَحَدٌ يُكَلِّمُهُ
Передал нам Абу Усама от аль-Амаша, от Малика ибн аль-Хариса, от Ибн Аббаса, который сказал: «С пророком Сулейманом ибн Даудом, да благословит его Аллах и приветствует, никто не разговаривал из почтения к нему. И вот однажды он пропустил время послеполуденной молитвы (аср), и никто не осмелился заго
- Хадис 36080Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Разина, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ :قَالَ عُتْبَةُ بْنُ فَرْقَدٍ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ رَبِيعَةَ : يَا عَبْدَ اللهِ ! أَلَا تُعِينُنِي عَلَى ابْنِ أَخِيكَ ؟ قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ : يُعِينُنِي عَلَى مَا أَنَا فِيهِ مِنْ عَمَلٍ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : يَا عَمْرُو ! أَطِعْ أَبَاكَ ، قَالَ : فَنَظَرَ إِلَى مِعْضَدٍ وَهُوَ جَالِس
Передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Малика ибн аль-Хариса, от Абдуллаха ибн Раби’а, который сказал: «Утба ибн Фаркад сказал Абдуллаху ибн Раби’а: "О Абдуллах, не поможешь ли ты мне с сыном твоего брата?" Тот спросил: "В чем дело?" Он ответил: "Пусть поможет мне в делах, которыми я занят". Абдулл
- Хадис 36770Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :التُّؤَدَةُ فِي كُلِّ شَيْءٍ خَيْرٌ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ أَمْرِ الْآخِرَةِ
«Осмотрительность (ту'ада) во всем хороша, кроме того, что касается дел Последней жизни».
- Хадис 1622Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве в загонах для вьючных животных и о мясе верблюдов: следует ли совершать омовение после негоعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :صَلَّى بِنَا أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ فِي دَارِ الْبَرِيدِ عَلَى مَكَانٍ فِيهِ سِرْقِينٌ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от аль-А’маша, от Малика ибн аль-Хариса, от его отца, который сказал: «Абу Мууса аль-Аш’ари совершил с нами молитву в Почтовом доме (Дару ль-барид) на месте, где был высохший навоз».
- Хадис 3225Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о тасбихе и словах после молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :كَانَ يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : إِذَا شَغَلَ الْعَبْدَ ثَنَاؤُهُ عَلَيَّ مِنْ مُسَاءَلَتِهِ إِيَّايَ أَعْطَيْتُهُ أَفْضَلَ مَا أُعْطِي السَّائِلِينَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Малика бин аль-Хариса, который сказал: Всемогущий и Великий Аллах говорил: «Если восхваление Меня отвлекло раба от обращения ко Мне с просьбами, Я дарую ему лучшее из того, что дарую просящим».
- Хадис 4089Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : " يَقُولُ اللهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ :إِذَا شُغِلَ الْعَبْدُ بِكِتَابِهِ عَنْ مَسْأَلَتِهِ إِيَّايَ أَعْطَيْتُهُ أَفْضَلَ مِمَّا أُعْطِي السَّائِلِينَ
Абд ар-Раззак от Мансура, от Малика бин аль-Хариса, который сказал: «Великий и Славимый Аллах говорит: "Если раб занят чтением Моей Книги настолько, что не просит Меня о своих нуждах, Я дарую ему то, что лучше того, что Я дарую просящим"».
- Хадис 4668Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве ракаатов витр-молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :وِتْرُ اللَّيْلِ كَوِتْرِ النَّهَارِ ، صَلَاةُ الْمَغْرِبِ ثَلَاثٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Малика бин аль-Хариса со слов Абд ар-Рахмана бин Язида передал: «Ночной витр подобен дневному витру — молитве магриб из трех [ракятов]».
- Хадис 10995Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: Надлежащий порядок развода, соответствующий установленному сроку (идда) и суннеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :( فَطَلِّقُوهُنَّ لِقُبُلِ عِدَّتِهِنَّ ) قَالَ : " طَاهِرًا عَنْ غَيْرِ جِمَاعٍ
Абд ар-Раззак, от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Малика бин аль-Хариса, от Абд ар-Rahмана бин Язида, от Ибн Мас‘уда, который относительно слов (Корана): «Разводитесь с ними перед началом их идды...» (65:1), сказал: «В период чистоты без половой близости».
- Хадис 4821Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об умеренности в поклонении и усердии в постоянстве( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ وَمَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :الِاقْتِصَادُ فِي السُّنَّةِ أَحْسَنُ مِنَ الِاجْتِهَادِ فِي الْبِدْعَةِ
Сообщил нам Абу Абд Аллаха аль-Хафиз, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам аль-Хасан бин ‘Али бин ‘Аффан, передал нам ‘Абд Аллаха бин Нумайр от аль-А‘маша, от ‘Умары бин ‘Умайра и Малика бин аль-Хариса, от ‘Абд ар-Рахмана бин Язида, от ‘Абд Аллаха, который сказал: «Проявление уме
- Хадис 4889Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто совершал витр из трех непрерывных ракаатов с двумя ташаххудами и одним саламом( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :الْوِتْرُ ثَلَاثٌ كَوِتْرِ النَّهَارِ الْمَغْرِبِ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Абу Мухаммад аль-Хасан бин Али бин Аффан аль-Амири в Куфе, передал нам Ибн Нумайр, от аль-Амаша, от Малика бин аль-Хариса, от Абдуррахмана бин Язида, который сказал: Абдуллах сказал: «Витр — это тр
- Хадис 8839Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о присоединении хадджа к умреوَإِنَّمَا أَرَادَ ( مَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حِيدٍ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ حَيَّانَ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ ، قَالَ :أَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ فَأَدْرَكْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقُلْتُ : إِنِّي أَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ ، فَأَسْتَطِيعُ أَنْ أَضُمَّ إِلَيْهِ عُمْرَةً ؟ قَالَ : لَا ، لَوْ كُنْتَ أَهْلَلْتَ بِالْعُمْرَةِ ثُمَّ أَرَدْتَ أَنْ تَضُمَّ إِلَيْهَا الْحَجَّ ضَمَمْتَهُ ، وَإِذَا بَدَأْتَ بِالْحَجِّ فَلَ
Он лишь имел в виду то, (что сообщил нам) Абу Бакр: Мухаммад бин Али бин Мухаммад бин Али бин Хаид, (передал нам) Абу аль-Аббас аль-Асамм, (передал нам) Мухаммад бин Иса бин Хайян аль-Мадаини, (передал нам) Суфьян бин Уйейна, от Мансура, от Ибрахима, от Малика бин аль-Хариса, от Абу Насра, который с
- Хадис 8840Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о присоединении хадджа к умре( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ سَمِعَ مَالِكَ بْنَ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ السُّلَمِيِّ :أَنَّهُ لَقِيَ عَلِيًّا وَقَدْ أَهَلَّ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَأَهَلَّ هُوَ بِالْحَجِّ قَالَ : فَقُلْتُ لِعَلِيٍّ : أُهِلُّ بِهِمَا جَمِيعًا ؟ فَقَالَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : إِنَّمَا ذَلِكَ لَوْ كُنْتَ حِينَ ابْتَدَأْتَ دَعَوْتَ بِإِدَاوَتِكَ فَاغْتَسَ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Амр бин Матар, (передал нам) Яхья бин Мухаммад, (передал нам) Убайдуллах бин Муаз, (передал нам) мой отец, (передал нам) Шу‘ба, от Мансура, слышавшего Малика бин аль-Хариса, от Абу Насра ас-Сулями о том, что он встретил Али, в то время как Ал
- Хадис 9522Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что совершающим муфрид и карин достаточно одного тавафа и одного сая после Арафата( مَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ أَوْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ قَالَ :لَقِيتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَقَدْ أَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ وَأَهَلَّ هُوَ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَقُلْتُ : هَلْ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَفْعَلَ كَمَا فَعَلْتَ ؟ قَالَ : ذَلِكَ لَوْ كُنْتَ بَدَأْتَ بِالْعُمْرَةِ . قُلْتُ : كَيْفَ أَفْعَلُ إِذَا أَرَدْتُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : تَأْخُذُ إِدَاوَةً مِنْ مَ
Сообщил нам Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам ‘Али бин ‘Умар аль-Хафиз, передал нам Абу Мухаммад бин Са‘ид, передал нам Мухаммад бин Зунбур, передал нам Фудайль бин ‘Ияд, от Мансура, от Ибрахима, от Малика бин аль-Хариса (или: от Мансура, от Малика бин аль-Хариса), от Абу Насра, который