Передал нам Абдуллах бин Маслама от Малика, от Нафи‘, от Абдуллы бин Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, застал Умара бин аль-Хаттаба ехавшим в составе всадников и клянущимся своим отцом, и сказал: «Поистине, Аллах запрещает вам кл
Хадисы передатчика
- Хадис 6646Сахих аль-БухариمرفوعГлава о запрете клясться своими отцамиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَسِيرُ فِي رَكْبٍ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ ، فَقَالَ: أَلَا إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ، مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللهِ ، أَوْ لِيَصْمُتْ .
- Хадис 6656Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «И поклялись они Аллахом самыми усердными своими клятвами»حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا يَمُوتُ لِأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ تَمَسُّهُ النَّارُ إِلَّا تَحِلَّةَ الْقَسَمِ .
Передал нам Исма‘ил, сказавший: передал мне Малик от Ибн Шихаба, от Ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ни у кого из мусульман не умрут трое детей так, чтобы их коснулся Огонь, кроме как (настолько, чтобы исполнилось) неизбежное п
- Хадис 6688Сахих аль-БухариمرفوعГлава о клятве не есть прикуску к хлебу и поедании фиников с хлебомحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ: أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ:قَالَ أَبُو طَلْحَةَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ: لَقَدْ سَمِعْتُ صَوْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعِيفًا ، أَعْرِفُ فِيهِ الْجُوعَ ، فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ؟ فَقَالَتْ: نَعَمْ ، فَأَخْرَجَتْ أَقْرَاصًا مِنْ شَعِيرٍ ، ثُمَّ أَخَذَتْ خِمَارًا لَهَا ، فَلَفَّتِ الْخُبْزَ بِبَعْضِهِ ، ثُ
«Поистине, я услышал слабый голос Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и почувствовал в нем голод, есть ли у тебя что-нибудь?» Она отве
- Хадис 6696Сахих аль-БухариمرفوعГлава об обете в том, что является покорностью (Аллаху)حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللهَ فَلْيُطِعْهُ ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَهُ فَلَا يَعْصِهِ .
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Малик от Тальхи бин Абдуль-Малика от аль-Касима от Аиши, да будет доволен ею Аллах, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто дал обет повиноваться Аллаху, пусть повинуется Ему, а кто дал обет ослушаться Его, пусть не ослушаетс
- Хадис 6700Сахих аль-БухариمرفوعГлава об обете в отношении того, чем человек не владеет, и об обете в грехеحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللهَ فَلْيُطِعْهُ ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَهُ فَلَا يَعْصِهِ .
Передал нам Абу Асым от Малика от Тальхи бин Абдуль-Малика от аль-Касима от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто дал обет повиноваться Аллаху, пусть повинуется Ему, а кто дал обет ослушаться Его, пусть не ослушается
- Хадис 6707Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, входят ли земля, овцы, посевы и имущество в клятвы и обетыحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَلَمْ نَغْنَمْ ذَهَبًا وَلَا فِضَّةً ، إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالثِّيَابَ وَالْمَتَاعَ ، فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ ، يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ ، لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَام
Передал нам Исма‘ил, сказав: передал мне Малик от Саура бин Зайда ад-Ди‘ли, от Абу аль-Гайса, вольноотпущенника Ибн Мути‘а, от Абу Хурайры, который сказал: Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара и не взяли в качестве военной добычи ни золота
- Хадис 6713Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мериле (са‘) Медины, мериле Пророка и его благословенииحَدَّثَنَا مُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْجَارُودِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ وَهُوَ سَلْمٌ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُعْطِي زَكَاةَ رَمَضَانَ بِمُدِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُدِّ الْأَوَّلِ ، وَفِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ بِمُدِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мунзир бин аль-Валид аль-Джаруди, передал нам Абу Кутайба, то есть Сальм, передал нам Малик от Нафи‘а, который сказал: Ибн ‘Умар выплачивал закят рамадана муддом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — первым муддом, и (выплачивал) в искуплении клятвы муддом Пророка, да благо
- Хадис 6714Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мериле (са‘) Медины, мериле Пророка и его благословенииحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مِكْيَالِهِمْ ، وَصَاعِهِمْ ، وَمُدِّهِمْ .
«О Аллах, благослови их в их мере, их са‘ и их мудде!»
- Хадис 6729Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Пророка: «Мы не оставляем наследства, оставленное нами — садака»حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا يَقْتَسِمُ وَرَثَتِي دِينَارًا ، مَا تَرَكْتُ بَعْدَ نَفَقَةِ نِسَائِي وَمُؤْنَةِ عَامِلِي فَهُوَ صَدَقَةٌ .
Передал нам Исмаил, сказал мне Малик от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мои наследники не делят между собой динары; то, что я оставил после обеспечения моих жен и содержания моего работника — это милостыня (садака)
- Хадис 6730Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Пророка: «Мы не оставляем наследства, оставленное нами — садака»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَرَدْنَ أَنْ يَبْعَثْنَ عُثْمَانَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ يَسْأَلْنَهُ مِيرَاثَهُنَّ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : أَلَيْسَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا نُورَث
Передал нам Абдуллах ибн Маслама от Малика, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, после кончины Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотели отправить Усмана к Абу Бакру с просьбой о выдаче их насл
- Хадис 6748Сахих аль-БухариمرفوعГлава о наследовании женщины, подвергнутой проклятию (лиан)حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَجُلًا لَاعَنَ امْرَأَتَهُ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَانْتَفَى مِنْ وَلَدِهَا ، فَفَرَّقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا ، وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْمَرْأَةِ .
Передал мне Яхья бн Каза‘а, передал нам Малик от Нафи‘а от Абдуллаха бн Умара, да будет доволен ими Аллах, что некий человек совершил взаимное проклятие (ли‘ан) со своей женой во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и отрекся от ее ребенка, и Пророк, да благословит его Аллах и п
- Хадис 6749Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что ребенок принадлежит владельцу ложа, будь она свободной или рабынейحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:كَانَ عُتْبَةُ عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدٍ ، أَنَّ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ مِنِّي فَاقْبِضْهُ إِلَيْكَ ، فَلَمَّا كَانَ عَامَ الْفَتْحِ أَخَذَهُ سَعْدٌ ، فَقَالَ: ابْنُ أَخِي عَهِدَ إِلَيَّ فِيهِ ، فَقَامَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ ، فَقَالَ: أَخِي وَابْنُ وَلِيدَةِ أَبِي ، وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ ، فَتَ
«Сын наложницы Зам‘и — от меня, так забери его к себе». Когда же настал год взятия Мекки, Са‘д забрал его и сказал: «Сын моего брата, и он за
- Хадис 6752Сахих аль-БухариمرفوعГлава о праве валя' того, кто освободил рабa, и наследстве найденного ребенка (лакит). Умар сказал: «Найденный ребенок — свободный»حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ .
«Поистине, право на покровительство (вала') принадлежит тому, кто освободил».
- Хадис 6757Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто принял ислам через негоحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ: أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ جَارِيَةً تُعْتِقُهَا ، فَقَالَ أَهْلُهَا: نَبِيعُكِهَا عَلَى أَنَّ وَلَاءَهَا لَنَا ، فَذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: لَا يَمْنَعُكِ ذَلِكِ فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ .
«Мы продадим ее тебе при условии, что вала' (право на ее наследство и покровительство) останется за нами». Она упомянула об этом Посланнику Алл
- Хадис 6795Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Вору и воровке отсекайте их руки»حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ .
Передал нам Исма‘ил, передал мне Малик бин Анас, от Нафи‘, вольноотпущенника ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал отсечь [руку] за щит, стоимость которого составляла три дирхама.
- Хадис 6837Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, если невольница совершила прелюбодеяниеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الْأَمَةِ إِذَا زَنَتْ وَلَمْ تُحْصَنْ؟ قَالَ: إِذَا زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ
Передал нам Абдуллах бин Юсуф, сообщил нам Малик от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Абу Хурайры и Зайда бин Халида, да будет доволен ими обоими Аллах, что у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о невольнице, если она совершит прелюбодеяние, не состоя в бр
- Хадис 6841Сахих аль-БухариمرفوعГлава о предписаниях в отношении зиммиев и их защищенности (ихсане), если они совершили прелюбодеяние и были приведены к имамуحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ:إِنَّ الْيَهُودَ جَاؤُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الرَّجْمِ . فَقَالُوا: نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ ، قَال
Передал нам Исма‘ил бин Абдуллах, сообщил мне Малик от Нафи‘а, от Абдуллаха бин Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, что он сказал: Иудеи пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказали ему, что мужчина и женщина из их числа совершили прелюбодеяние. Посланник А
- Хадис 6842Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто обвинил свою жену или чужую жену в прелюбодеянии перед судьейحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ :أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ ، وَقَالَ الْآخَرُ ، وَهُوَ أَفْقَهُهُمَا: أَجَلْ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَاقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ ، وَأْذَنْ لِي أَنْ أَتَكَلَّمَ ، قَالَ: تَكَلَّمْ . قَالَ:
Передал нам Абдуллах бин Юсуф, сообщил нам Малик от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы бин Мас‘уда, от Абу Хурайры и Зайда бин Халида, что они сообщили ему: двое мужчин обратились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для вынесения решения. Один из них сказал:
- Хадис 6844Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто занимался воспитанием своей семьи или других без участия правителяحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:جَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي ، فَقَالَ: حَبَسْتِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ ، وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ ، فَعَاتَبَنِي وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي ، وَلَا يَمْنَعُنِي م
Передал нам Исма‘ил, сообщил мне Малик от Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Пришел Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, положил свою голову мне на бедро, и сказал: «Ты задержала Посланника Ал
- Хадис 6847Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что передается о намеках (ат-таарид)حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ؟ ، قَالَ: نَعَمْ ، قَالَ: مَا أَلْوَانُهَا؟ ، قَالَ: حُمْرٌ ، قَالَ: فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ؟ ، قَالَ: نَعَمْ ، قَالَ: فَأَ
«О Посланник Аллаха, моя жена родила черного мальчика». Пророк спросил: «Есть ли у те