Хадисы передатчика

Найдено: 20

Хадис 1904Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о велении [совершать обход] между ас-Сафой и аль-Марвой
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، نَا زُهَيْرٌ ، نَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ
أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي أَرَاكَ تَمْشِي ، وَالنَّاسُ يَسْعَوْنَ قَالَ : إِنْ أَمْشِي ، فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي ، وَإِنْ أَسْعَى ، فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَل
Передал нам ан-Нуфайли, сообщил нам Зухайр, сообщил нам ‘Ата ибн ас-Са‘иб со слов Касира ибн Джумхана, о том, что некий человек сказал ‘Абдуллаху ибн ‘Умару между ас-Сафой и аль-Марвой: «О Абу ‘Абд ар-Рахман, я вижу, что ты идешь пешком (обычным шагом), в то время как люди совершают бег (быстрым шаг
Хадис 864Джами ат-Тирмизиمرفوع
Глава о том, что пришло относительно бега между холмами Сафа и Марва
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ :
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِي فِي السَّعْيِ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَتَمْشِي فِي السَّعْيِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ؟ قَالَ : لَئِنْ سَعَيْتُ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى ، وَلَئِنْ مَشَيْتُ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِ
«Передал нам Ибн Фудайль от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Касира ибн Джумхана, который сказал: „Я видел, как Ибн ‘Умар идет шагом во время са‘ю, и спросил его: «Ты идешь шагом во время са‘ю между ас-Сафой и аль-Марвой?» Он ответил: «Если я и ускоряю шаг, то я видел, как По
Хадис 2976Сунан ан-Насаиمرفوع
Глава о ходьбе между ними
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ ، قَالَ :
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِي بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَقَالَ : إِنْ أَمْشِي فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي ، وَإِنْ أَسْعَى فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى .
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: передал нам Бишр бин ас-Сарий, сказавший: передал нам Суфьян от Ата бин ас-Саиба, от Касира бин Джумхана, который сказал: Я видел Ибн Умара идущим пешком между ас-Сафой и аль-Марвой, и он сказал: «Если я иду пешком, то я видел Посланника Аллаха, да благослов
Хадис 2988Сунан Ибн Маджаمرفوع
Глава о са'е между ас-Сафой и аль-Марвой
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
إِنْ أَسْعَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى ، وَإِنْ أَمْشِ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي ، وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ
Передал нам Али ибн Мухаммад и Амр ибн Абдуллах, которые сказали: передал нам Вакиʿ, передал нам мой отец со слов Аты бент ас-Саиба от Касира бент Джумхана со слов Ибн Умара, который сказал: Если я совершаю саʿи между Сафой и Марвой бегом, то я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадис 5143Муснад Ахмадمرفوع
Муснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ :
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِي بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقُلْتُ : تَمْشِي ؟ فَقَالَ : إِنْ أَمْشِي فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي ، وَإِنْ أَسْعَى فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى
«Ты идешь пешком?» Он ответил: «Если я иду пешком, то я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шел пешком; а если
Хадис 5257Муснад Ахмадمرفوع
Муснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
إِنْ أَسْعَ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى ، وَإِنْ أَمْشِ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ
Передал нам Ваки‘ от своего отца, от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Касира ибн Джумхана, от Ибн Умара, который сказал: «Если я совершаю бег (са‘ю), то я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал бег, а если я иду шагом, то я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его
Хадис 5265Муснад Ахмадمرفوع
Муснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ :
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِي فِي الْوَادِي بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَلَا يَسْعَى ، فَقُلْتُ لَهُ ، فَقَالَ : إِنْ أَسْعَ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى ، وَإِنْ أَمْشِ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي ، وَأَنَا شَيْخٌ
Передал нам Ваки‘ от своего отца, от ‘Ата, от Касира ибн Джумхана, который сказал: «Я видел Ибн Умара идущим шагом в долине между ас-Сафой и аль-Марвой и не бегущим. Я спросил его об этом, и он ответил: „Если я бегу, то я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бегал, а
Хадис 6013Муснад Ахмадمرفوع
Муснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ :
قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ( أَوْ قَالَ لَهُ غَيْرِي ) مَا لِي أَرَاكَ تَمْشِي وَالنَّاسُ يَسْعَوْنَ ؟ فَقَالَ : إِنْ أَمْشِ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي ، وَإِنْ أَسْعَى فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى وَأَن
«О Абу Абдуррахман (или же кто-то другой спросил его): почему я вижу, что ты идешь пешком, в то время как люди бегут?» Он ответил: «Если я и иду пешком, то я видел, как Посланник Ал
Хадис 3044Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о том, что сай между ас-Сафой и аль-Марвой является обязательным, будь то бегом или шагом
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ السُّلَمِيِّ قَالَ :
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِي فِي الْمَسْعَى ، : فَقُلْتُ لَهُ : تَمْشِي فِي الْمَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ؟ فَقَالَ : لَئِنْ سَعَيْتُ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْعَى ، وَلَئِنْ مَشَيْتُ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Передал нам 'Али бин аль-Мунзир, сказав: передал нам Ибн Фудайль, сказав: передал нам 'Ата бин ас-Саиб, от Касира бин Джумхана ас-Сулами, который сказал: Я видел Ибн 'Умара идущим шагом в месте сайя (между ас-Сафой и аль-Марвой). И я сказал ему: «Ты идешь пешком в месте сайя между ас-Сафой и аль-Мар
Хадис 3045Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о том, что сай между ас-Сафой и аль-Марвой является обязательным, будь то бегом или шагом
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ :
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِي بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَقُلْتُ لَهُ ، فَقَالَ : إِنْ أَمْشِي فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْشِي وَإِنْ أَسْعَى فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْعَى
Передал нам Абу Муса, сказав: передал нам Ад-Даххак бин Махлад, от Суфьяна, от 'Ата бин ас-Саиба, от Касира бин Джумхана, который сказал: Я видел Ибн 'Умара идущим шагом между ас-Сафой и аль-Марвой. Я обратился к нему, и он сказал: «Если я иду шагом, то я видел, как Посланник Аллаха, да благословит
Хадис 13913Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Амр ибн Динар от Ибн Умара
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ :
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِي فِي بَطْنِ الْمَسِيلِ ، فَقُلْتُ : تَمْشِي وَتَأْمُرُ النَّاسَ بِالسَّعْيِ ؟ ! فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : إِنْ أَمْشِي فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي أَوْ عُمَرَ ، وَإِنْ أَسْعَى فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
«Я видел, как Ибн Умар шел по дну долины [между Сафой и Марвой], и я сказал: «Ты идешь пешком, в то время как велишь людям бежать?» Ибн Ума
Хадис 13914Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Амр ибн Динар от Ибн Умара
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ
أَنَّ رَجُلًا ، قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فِي الْمَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا لِي أَرَاكَ تَمْشِي وَالنَّاسُ يَسْعَوْنَ ؟ فَقَالَ : إِنْ أَمْشِي فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي وَإِنْ أَسْعَى فَقَدْ رَأَيْتُ رَس
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец, передал нам Зухайр от Ата ибн ас-Саиба, от Касира ибн Джумхана, что один человек сказал Абдуллаху ибн Умару во время совершения са'я между Сафой и Марвой: «О Абу Абдуррахман, почему я вижу, что ты идешь, в то время как люди бе
Хадис 5057Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : نَا الْمُفَضَّلُ بْنُ صَدَقَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ :
أَتَى ابْنَ عُمَرَ رَجُلٌ وَهُوَ يَمْشِي فِي الْوَادِي ، فَقَالَ : يَا ابْنَ عُمَرَ ، تَأْمُرُنَا بِالسَّعْيِ ، وَأَنْتَ تَمْشِي ؟ قَالَ : لَئِنْ مَشَيْتُ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي ، وَلَئِنْ سَعَيْتُ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, сказав: сообщил нам Муавия ибн Амр, сказав: сообщил нам аль-Муфаддаль ибн Садака, от Ата ибн ас-Саиба, от Касира ибн Джумхана, который сказал: «К Ибн Умару, когда он шел по долине, подошел человек и спросил: “О Ибн Умар, ты велишь нам совершать бег (между С
Хадис 13038Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
Использование мази с шафраном (аль-мимшака) для женщины в состоянии ихрама
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ [١]قَالَ :
أَتَى رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَتَنْهَى النَّاسَ عَنِ الْمَصْبُوغِ وَتَلْبَسُهُ ؟ قَالَ : وَيْحَكَ إِنَّمَا هُوَ بِالْمَدَرِ
«К Ибн ‘Умару пришел человек и спросил: “О Абу ‘Абд ар-Рахман, ты запрещаешь людям носить окрашенную одежду, а сам носишь ее?” Он ответил: “Горе тебе, это всего лишь глина”».
Хадис 14504Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
О том, кто объединил хадж и умру (кыран)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ :
خَرَجْنَا حُجَّاجًا وَمَعَنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَبَلِ لَمْ يَحُجَّ قَطُّ ، فَأَهَلَّ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ فَعَابَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَصْحَابُنَا ، قَالَ : فَنَزَلْنَا قَرِيبًا مِنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : فَقُلْنَا لَهُ : إِنَّ مَعَنَا رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَبَلِ لَمْ يَحُجَّ قَطُّ فَأَهَلَّ بِحَج
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Аты ибн ас-Саиба, от Касира ибн Джумхана, который сказал: «Мы отправились в хадж, и с нами был человек из жителей гор, который никогда не совершал хадж. Он вступил в ихрам для хаджа и умры, и наши сподвижники порицали это. Мы остановились недалеко от Ибн Умара и с
Хадис 9466Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто перестал усиленно бежать в низине русла и перешел на шаг
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْمُحَارِبِيُّ بِالْكُوفَةِ أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ
أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِابْنِ عُمَرَ فِي السَّعْيِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ : أَرَاكَ تَمْشِي وَالنَّاسُ يَسْعَوْنَ قَالَ : إِنْ أَمْشِي فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْشِي ، وَإِنْ أَسْعَى فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَي
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Джанах бин Назир бин Джанах аль-Мухариби в Куфе, сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад бин ‘Али бин Духайм, передал нам Ахмад бин Хазим бин Абу Гараза, сообщил нам Абу Ну‘айм, передал нам Зухайр от ‘Ата бин ас-Саиба от Касира бин Джумхана о том, что некий человек сказал Ибн ‘Ум
Хадис 19758Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, какой сыр дозволен, а какой нет
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ :
قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي : لِابْنِ عُمَرَ - أَوْ قَالَ غَيْرِي : مَرَرْتُ عَلَى دَجَاجَةٍ مَيْتَةٍ ، فَوَطِئْتُ عَلَيْهَا ، فَخَرَجَتْ مِنِ اسْتِهَا بَيْضَةٌ ، آكُلُهَا ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَرَرْتُ عَلَى دَجَاجَةٍ مَيْتَةٍ ، فَوَطِئْتُ عَلَيْهَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас (то есть аль-Асамм), передал нам аль-Хасан бин Мукрам, передал нам Абу ан-Надр, передал нам Абу Хайсама, передал нам «Ата бин ас-Саиб, от Касира бин Джумхана, который сказал: Я сказал: «О Абу Абдуррахман (обращаясь к Ибн Умару)», — или же
Хадис 2060Муснад ат-Таялисиمرفوع
Касир бин Джумхан от Ибн Умара
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ ، قَالَ :
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِي فِي الْمَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنْ أَمْشِي فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي ، وَإِنْ أَسْعَى فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Суфьян ас-Саури со слов Ата ибн ас-Саиба, со слов Касира ибн Джумхана, который сказал: «Я видел, как Ибн Умар шел быстрым шагом (са’й) между Сафой и Марвой, и спросил его об этом. Он ответил: “Если я иду, то я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его
Хадис 3960Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Ходьба между Сафой и Марвой
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - هُوَ الثَّوْرِيُّ - ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ ، قَالَ :
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِي بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَقَالَ : إِنْ أَمْشِ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي ، وَإِنْ أَسْعَ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى ، وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан аль-Марвази, который сказал: сообщил нам Бишр ибн ас-Сари, который сказал: сообщил нам Суфьян (то есть ас-Саури) от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Касира ибн Джумхана, который сказал: Я видел Ибн Умара, идущего шагом между Сафой и Марвой, и он сказал: «Если я иду пешком, то я ви
Хадис 3465Шарх ма‘ани аль-асарموقوف
Глава о том, в каком виде ихрама находился Пророк в прощальном паломничестве
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ ، قَالَ :
( حَجَجْنَا وَفِينَا رَجُلٌ أَعْجَمِيٌّ ، فَلَبَّى بِالْعُمْرَةِ وَالْحَجِّ ، فَعِبْنَا ذَلِكَ عَلَيْهِ . فَسَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَقُلْنَا : إِنَّ رَجُلًا مِنَّا لَبَّى بِالْعُمْرَةِ وَالْحَجِّ فَمَا كَفَّارَتُهُ ؟ قَالَ : رَجَعَ بِأَجْرَيْنِ ، وَتَرْجِعُونَ بِأَجْرٍ وَاحِ
… схождения, который произнес тальбию для умры и хаджа, и мы порицали это в нем. Мы спросили