Передал нам Абу Курайб Мухаммад бин аль-Аля, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Идрис, сказавший: Передал мне мой отец от моего деда от Абу Хурайры, который сказал: Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что чаще всего вводит людей в Рай, и он сказал: «Боязнь Ал
Язид ибн Абдуррахман ибн аль-Асвад аз-Заафири→Идрис ибн Язид аз-Зу‘афри
- Хадис 2004Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно благонравияحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ الْجَنَّةَ فَقَالَ: تَقْوَى اللهِ ، وَحُسْنُ الْخُلُقِ . وَسُئِلَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ النَّارَ فَقَالَ: الْفَمُ وَالْفَرْجُ
- Хадис 618Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано о запрете совершать молитцу человеку, испытывающему нужду в справлении естественной нужды (хакинь)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقُومُ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ وَبِهِ أَذًى
«Ни в коем случае никто из вас не встает на молитву, испытывая стеснение [от нужды]».
- Хадис 4246Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании греховحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَمِّهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: التَّقْوَى وَحُسْنُ الْخُلُقِ . وَسُئِلَ: مَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ النَّارَ؟ قَالَ: الْأَجْوَفَانِ : الْفَمُ ، وَالْفَرْجُ
«Что больше всего вводит людей в Рай?» Он ответил: «Благочес
- Хадис 478Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что больше всего вводят людей в Рай богобоязненность и благие нравыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْكَرْخِيُّ ، بِبَلَدِ الْمَوْصِلِ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ الْجَنَّةَ ؟ قَالَ : تَقْوَى اللهِ ، وَحُسْنُ الْخُلُقِ . قِيلَ : فَمَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ النَّارَ ؟ قَالَ : " الْأَجْوَفَانِ : الْفَمُ وَالْفَرْجُ
«Что чаще всего вводит людей в Рай?» Он ответи
- Хадис 2077Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что под упомянутой нами человеческой нуждой подразумевается то, что отвлекает от молитвы, а не то, что не причиняет неудобствأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ - هُوَ عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ نَافِعٍ - عَنْ إِدْرِيسَ بْنِ يَزِيدَ الْأَوْدِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُصَلِّ أَحَدُكُمْ وَهُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абу ар-Раби аз-Захрани, сказавший: Передал нам Абу Шихаб — то есть Абдурраббих бин Нафи‘ — от Идриса бин Язида аль-Ауди от его отца от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть
- Хадис 2185Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘да ибн Хубайраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الْآخَرُونَ أَرْذَلُ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абдуллах бин Идрис от своего отца, от своего деда, от Джа‘ды бин Хубайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие люди — мое поколение, затем те, которые
- Хадис 2186Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘да ибн Хубайраحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ ثُمَّ الْآخَرُونَ أَرْذَلُ
Передал нам аль-Касим бин Закария аль-Мутарриз, передал нам Абу Курейб, передал нам Ибн Идрис от своего отца, от своего деда, от Джа‘ды бин Хубайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие люди — мое поколение, затем те, к
- Хадис 1113Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا عِكْرِمَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي إِدْرِيسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَوْدِيُّ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар, сказав: сообщил нам ‘Икрима ибн Ибрахим аль-Азди, сказав: сообщил мне Идрис ибн Язид аль-Ауди со слов своего отца, от Абу Хурайры, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Кому я прихожусь покровителем
- Хадис 3497Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хусейн ибн Бихан аль-‘Аскариحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ بِهَانٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْحَلِفَ يُنَفِّقُ السِّلْعَةَ وَيَمْحَقُ الْكَسْبَ
Передал нам аль-Хусейн ибн Бихан аль-Аскари, сказав: сообщил нам Сахль ибн Усман, сказав: сообщил нам Хафс ибн Гияс, от Идриса аль-Ауди, от его отца, от Абу Хурейры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Клятва помогает продать товар, но лишает заработо
- Хадис 8305Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ ، نَا أَبِي ، نَا إِدْرِيسُ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ فَسَهَا ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ " .
Передал нам Муса ибн Закария, передал нам Халид ибн Юсуф ас-Самти, передал нам мой отец, передал нам Идрис аль-Ауди, со слов своего отца, от Абу Хурайры: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с ними молитву, допустил в ней ошибку (забыл), после чего совершил два земных поклона з
- Хадис 3571Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто читается во время утренней молитвы (фаджр)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقْرَأُ فِي الْآخِرَةِ مِنْهُمَا بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾
«Я слышал, как ‘Али читал в качестве второй суры: „Славь имя Господа твоего Всевышнего“ (аль-А‘ля)».
- Хадис 8017Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО сдерживании позывов к дефекации и мочеиспусканию во время молитвыأَبُو أُسَامَةَ [١]، عَنْ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَقُومُ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ وَبِهِ أَذًى
Абу Усама передал от Идриса, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Пусть никто из вас не встает на молитву, если он испытывает дискомфорт».
- Хадис 29484Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, застигнутом с женщиной, которая говорит: «Это мой муж»حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ وَعَمِّهِ وَيَحْيَى بْنِ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ شَهِدَ عَلِيًّا وَأُتِيَ بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ وُجِدَا فِي خِرَبِ مُرَادٍ ، فَأُتِيَ بِهِمَا عَلِيٌّ فَقَالَ : بِنْتُ عَمِّي وَيَتِيمَتِي فِي حِجْرِي ، فَجَعَلَ أَصْحَابُهُ يَقُولُونَ : قُولِي " زَوْجِي " . فَقَالَتْ : هُوَ زَوْجِي ، فَقَالَ عَلِيٌّ : خُذْ بِيَدِ امْرَأَتِكَ
«Это дочь моего дяди и сирота, находящаяся под моей опекой». Его сподвижники стали говор
- Хадис 33076Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о воздержании от критики сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الْآخِرُ أَرْدَى
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лучшие люди — это мое поколение, затем те, кто следует за ними, затем те, кто следует за ними, а затем придут худшие”».
- Хадис 38685Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَقِيتُ ابْنَ صَيَّادٍ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، فَانْتَفَخَ حَتَّى مَلَأَ الطَّرِيقَ ، فَقُلْتُ : اخْسَأْ ، فَإِنَّكَ لَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ ، فَانْضَمَّ بَعْضُهُ إِلَى بَعْضٍ ، وَمَرَرْتُ
Передал нам ‘Абд Аллах бин Идрис, от своего отца, от своего деда, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я встретил сына Сайяда на одной из дорог Медины, и он раздулся так, что заполнил всю дорогу. Я сказал ему: "Пошел вон! Ты не перейдешь своих пределов". Он уменьшился, прижавшись сам к себе, а я прошел м
- Хадис 39093Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что упоминается о хариджиттахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :فَزِعَ الْمَسْجِدُ حِينَ أُصِيبَ أَهْلُ النَّهَرِ
Передал нам Ибн Идрис от своего отца, от своего деда, который сказал: Мечеть содрогнулась от тревоги, когда были поражены жители Нахравана.
- Хадис 5110Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об оставлении коллективной молитвы из-за позыва к справлению нужды одного из двух видов, пока человек не совершит омовениеحَدَّثَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ إِمْلَاءً ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، ثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَا يُصَلِّ أَحَدُكُمْ وَهُوَ يَجِدُ شَيْئًا مِنَ الْخَبَثِ
(Передал нам) Абуль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Аляви в форме диктовки, сообщил нам Абу Хамид бин аш-Шарки, передал нам Абдуррахман бин Бишр бин аль-Хакам, передал нам Бахз бин Асад, передал нам Шуба, от Идриса аль-Ауди, от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 9656Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Аудиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ وَعَمِّهِ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِيهِمَا ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَخْوَفُ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمُ الْأَجْوَفَانِ ; الْفَمُ وَالْفَرْجُ
«Больше всего я боюсь для вас за две полости: рот и половой орган».
- Хадис 9658Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Аудиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ وَالْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَا : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، نَا إِدْرِيسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَهَرَانِ مِنَ الْجَنَّةِ ؛ النِّيلُ وَالْفُرَاتُ
«Две реки — из Рая: Нил и Евфрат».
- Хадис 9659Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Аудиنَا بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَالِكٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . نَهَرَانِ مِنَ الْجَنَّةِ النِّيل وَالْفُرَات
«Две реки из Рая — Нил и Евфрат».