«Я видел Биляля совершающим азан и поворачивающим уста вслед за звуком», —
Хадисы передатчика
- Хадис 451Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о повороте во время азана при словах муэдзина «Хайя аля ас-салях, хайя аля аль-фалях»أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَوْنٍ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ - ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ بِلَالًا يُؤَذِّنُ يُتْبِعُ بِفِيهِ ، وَوَصَفَ سُفْيَانُ : يَمِيلُ بِرَأْسِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا
- Хадис 452Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повороте во время азана при словах муэдзина «Хайя аля ас-салях, хайя аля аль-фалях»أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :شَهِدْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْبَطْحَاءِ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ ، وَعِنْدَهُ نَاسٌ يَسِيرٌ ، فَجَاءَ بِلَالٌ فَأَذَّنَ ، ثُمَّ جَعَلَ يُتْبِعُ فَاهُ هَاهُنَا ، يَعْنِي بِقَوْلِهِ : حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, сказавший: передал нам Исхак бин Юсуф аль-Азрак, сказавший: передал нам Суфьян от ‘Ауна бин Аби Джухайфы от Абу Джухайфы, сказавшего: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 453Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повороте во время азана при словах муэдзина «Хайя аля ас-салях, хайя аля аль-фалях»وَقَالَ وَكِيعٌ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ فِي هَذَا الْخَبَرِ :فَجَعَلَ يَقُولُ فِي أَذَانِهِ هَكَذَا ، وَيُحَرِّفُ رَأْسَهُ يَمِينًا وَشِمَالًا بِحَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ
И сказал Ваки‘ со слов ас-Саури об этом сообщении: «И он стал говорить в своем азане вот так, поворачивая голову вправо и влево при словах „Хаййа ‘аля-ль-фалях“».
- Хадис 454Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о введении двух пальцев в уши во время азанаأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ بِلَالًا يُؤَذِّنُ ، وَقَدْ جَعَلَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَهُوَ يَلْتَوِي فِي أَذَانِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Якуб бин Ибрахим ад-Даураки, сказавший: передал нам Хушайм от Хаджжаджа от ‘Ауна бин Аби Джухайфы от его отца, сказавшего: «Я видел Биляля призывающим к молитве, и он вставил свои пальцы в уши, поворачиваясь во время азан
- Хадис 957Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании сообщения, переданного о прохождении осла перед молящимсяوَفِي خَبَرِ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكَزَ عَنَزَةً فَجَعَلَ يُصَلِّي إِلَيْهَا يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْكَلْبُ ، وَالْمَرْأَةُ ، وَالْحِمَارُ
И в сообщении Ауна бин Абу Джухайфы от его отца [упоминается], что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, водрузил аназу и стал молиться, обратившись к ней, а позади нее проходили собака, женщина и осел.
- Хадис 2374Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об указании на то, что прерывание добровольного поста после вступления в него, когда имеется единогласное намерение поститься в этот день...حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَوْنٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ الْعُمَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آخَى بَيْنَ سَلْمَانَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَجَاءَ سَلْمَانُ يَزُورُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ مُتَبَذِّلَةً ، فَقَالَ لَهَا : مَا شَأْنُكِ ؟ فَقَالَتْ : إِنَّ أَخَاكَ لَيْسَتْ لَهُ حَاجَةٌ فِي الدُّنْيَا - زَادَ يُوسُف
Передал нам Мухаммад б. Башшар от Джафара б. ‘Ауна, (и) передал нам Юсуф б. Муса, сказавший: передал нам Джафар б. ‘Аун аль-‘Умари, сказавший: передал нам Абу Умайс от ‘Ауна б. Абу Джухайфы от его отца: что Посланник Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, установил братские узы между Сальм
- Хадис 2605Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о выделении сиротам милостыни при их бедностиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَدِمَ عَلَيْنَا مُصَدِّقُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخَذَ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا ، فَجَعَلَهَا فِي فُقَرَائِنَا ، وَكُنْتُ غُلَامًا يَتِيمًا فَأَعْطَانِي مِنْهُ قَلُوصًا
Передал нам ‘Али бин Са‘ид бин Масрук аль-Кинди, сказав: сообщил нам Хафс, то есть сын Гияса, от Аш‘афа, от ‘Авна бин Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: «К нам прибыл сборщик налогов (садаки) Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, собрал закят с наших богатых и раздал его нашим бе
- Хадис 2622Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о велении имама сборщику закята распределять милостыню там, где она была собранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَطَاءِ بْنِ مُقَدَّمٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا سَاعِيًا عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ مِنَ الْأَغْنِيَاءِ فَيَقْسِمُهُ عَلَى الْفُقَرَاءِ ، فَأَمَرَ لِي بِقَلُوصٍ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: Передал нам ‘Умар ибн ‘Али ибн ‘Ата ибн Мукаддам ал-Мукаддами, сказавший: Передал нам Аш‘ас ибн Саввар от ‘Ауна ибн Аби Джухайфы, от его отца, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека собирать садака и велел
- Хадис 3275Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности совершения молитвы в Мухассабе, если человек остановился тамحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى بِالْأَبْطَحِ صَلَاةَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ
«Передал нам Аль-Хасан бн Муса, сказавший: „Передал нам Зухайр от Абу Исхака, от Ибн Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: „Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил в Аль-Абтахе молитву аср в два ракята“».
- Хадис 3276Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об разъяснении того, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сократил молитву в местности Аль-Абтах после того, как выступил из Миныحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْأَبْطَحِ ، وَهُوَ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ ، قَالَ : فَخَرَجَ بِلَالٌ بِفَضْلِ وَضُوئِهِ ، فَبَيْنَ نَاضِحٍ وَنَائِلٍ ، فَأَذَّنَ بِلَالٌ فَكُنْتُ أَتَتَبَّعُ فَاهُ هَكَذَا وَهَكَذَا يَعْنِي يَمِينًا وَشِمَالًا قَالَ : ثُمَّ رُكِزَتْ لَه
Передал нам Я‘куб бн Ибрахим ад-Даураки, сказавший: «Передал нам Ваки‘, сказавший: „Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам ‘Аун бн Абу Джухайфа от своего отца, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в Аль-Абтах, когда он находился в своем красном кожаном ш