Передал нам ‘Абд ар-Раззак и Ибн Бакр, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне ‘Абд Аллах бин ‘Усман от Нафи‘а бин Сарджиса, который сказал: «Мы навестили Абу Вакида аль-Бакри (Ибн Бакр сказал: аль-Бадрийя) во время его болезни, от которой он скончался, и я слышал, как он говорил: «Пророк, да благосло
Абу Вакид аль-Лайси→Нафи‘ ибн Сарджас ас-Сиба‘и
- Хадис 21899Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Вакида аль-Лейси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَابْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ :عُدْنَا أَبَا وَاقِدٍ الْبَكْرِيَّ . وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ الْبَدْرِيَّ : فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً عَلَى النَّاسِ ، وَأَطْوَلَ النَّاسِ صَلَاةً لِنَفْسِهِ
- Хадис 21908Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Вакида аль-Лейси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ :عُدْنَا أَبَا وَاقِدٍ الْكِنْدِيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً بِالنَّاسِ ، وَأَطْوَلَ النَّاسِ صَلَاةً لِنَفْسِهِ
Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, передал нам Ибн Джурайдж от ‘Абд Аллаха бин ‘Усмана бин Хусайма, от Нафи‘а бин Сарджиса, который сказал: «Мы навестили Абу Вакида аль-Кинди во время его болезни, от которой он скончался, и он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был тем
- Хадис 21909Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Вакида аль-Лейси, да будет доволен им Аллах22268 22327 21909 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ : عُدْنَا أَبَا وَاقِدٍ الْكِنْدِيَّ قَالَ ابْنُ بَكْرٍ : الْبَدْرِيَّ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . عُدْنَا أَبَا وَاقِدٍ الْكِنْدِيَّ قَالَ ابْنُ بَكْرٍ الْبَدْرِيَّ فِي وَجَعِهِ الّ
«Мы навестили Абу Вакида аль-Кинди» (Ибн Бакр сказал: аль-Бадрийя) во время его болезни, от которой он скончался». И он упомяну
- Хадис 21912Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Вакида аль-Лейси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ سَرْجِسَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً عَلَى النَّاسِ ، وَأَدْوَمَهُ عَلَى نَفْسِهِ .
Передал нам Абу Са‘ид, вольноотпущенник сыновей Хашима, передал нам Заида, передал нам ‘Абд Аллах бин ‘Усман бин Хусайм, передал нам Нафи‘ бин Сарджис, что он вошел к Абу Вакиду ал-Лайси, сподвижнику Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни, от которой он скончался, и т
- Хадис 3309Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ ибн Сарджис со слов Абу Вакидаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ ، قَالَ :عُدْنَا أَبَا وَاقِدٍ الْبَكْرِيَّ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً عَلَى النَّاسِ ، وَأَطْوَلَ النَّاسِ صَلَاةً لِنَفْسِهِ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурейдж, сообщил мне Абдуллах бин ‘Усман бин Хусайм, от Нафи‘а бин Сарджиса, который сказал: Мы навещали Абу Вакида аль-Бакри во время той его болезни, от которой он скончался, и я слышал, как он говорил: Посланник Ал
- Хадис 3310Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ ибн Сарджис со слов Абу Вакидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ سَرْجِسَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً عَلَى النَّاسِ ، وَأَدْوَمَهُ لِنَفْسِهِ
Передал нам Мухаммад бин ан-Надр аль-Азди, передал нам Му‘авия бин ‘Амр, передал нам Заида, сообщил нам Абдуллах бин ‘Усман бин Хусайм, передал мне Нафи‘ бин Сарджис, что он вошел к Абу Вакиду аль-Лайси во время его болезни, от которой он скончался, и тот сказал: Поистине, Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 3311Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ ибн Сарджис со слов Абу Вакидаحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ سَرْجِسَ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلَاةً لِلنَّاسِ ، وَأَطْوَلِ النَّاسِ صَلَاةً لِنَفْسِهِ
Передал нам Халаф бин Амр аль-Укбари, сообщил нам аль-Хасан бин ар-Рабиъ аль-Куфи, передал нам Дауд бин Абд ар-Рахман аль-Аттар, от Абдуллаха бин Усмана бин Хусайма, передал мне Нафиъ бин Сарджис, что он вошел к Абу Вакиду аль-Лайси, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 3312Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ ибн Сарджис со слов Абу Вакидаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً لِلنَّاسِ ، وَأَطْوَلَ النَّاسِ صَلَاةً لِنَفْسِهِ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, сообщил нам Усман бин Абу Шейба, сообщил нам Исмаил бин Айяш, от Абдуллаха бин Усмана бин Хусайма, от Нафиъ бин Сарджиса, от Абу Вакида аль-Лайси, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал самую легкую молитву для людей и сам
- Хадис 3313Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ ибн Сарджис со слов Абу Вакидаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً بِالنَّاسِ ، وَأَدْوَمَهَا لِنَفْسِهِ
Передал нам Усман бин Умар ад-Дабби, сообщил нам Сахль бин Баккар, сообщил нам Вухайб, от Абдуллаха бин Усмана бин Хусайма, от Нафиъ бин Сарджиса, от Абу Вакида аль-Лайси, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал самую легкую молитву для людей и самую пост
- Хадис 4696Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОблегчение молитвы тем, кто её облегчалحَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ [١]عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ أَبِي سَعِيدٍ : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَذُكِرَتِ الصَّلَاةُ عِنْدَهُ - فَقَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَفَّ النَّاسِ عَلَى النَّاسِ وَأَدْوَمَهُ عَلَى نَفْسِهِ
Передал нам ас-Сакафи от Абдуллаха ибн ‘Усмана ибн Хусайма, от Нафи‘а ибн Сарджиса Абу Са‘ида, что он слышал, как Абу Вакид аль-Лайси, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — когда при нем упомянули о молитве — сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3748Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об облегчении молитвы имамомأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ :عُدْنَا أَبَا وَاقِدٍ الْبَكْرِيَّ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَفَّ صَلَاةً عَلَى النَّاسِ وَأَطْوَلَ النَّاسِ صَلَاةً لِنَفْسِهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Абдуллах бин Усман от Нафи‘а бин Сарджиса, который сказал: Мы навещали Абу Вакида аль-Бакри во время его болезни, от которой он скончался, и я слышал, как он говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 5362Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, который молится индивидуально и удлиняет молитву столько, сколько пожелаетأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي وَأَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ :عُدْنَا أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَسَمِعْنَاهُ يَقُولُ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً عَلَى النَّاسِ وَأَطْوَلَ النَّاسِ صَلَاةً لِنَفْسِهِ
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хасан аль-Кади и Абу Саид Мухаммад ибн Муса ибн аль-Фадль, которые сказали: Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Хадджадж, сообщил мне Ибн Джурайдж от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайхма от Нафи‘а ибн Сарджи
- Хадис 1442Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Вакида аль-Лейсиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ أَبِي سَعِيدٍ ،أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ ، صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَذُكِرَتِ الصَّلَاةُ عِنْدَهُ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً عَلَى النَّاسِ وَأَدْوَمَهُ عَلَى نَفْسِهِ
Передал нам Абу Бакр, передал нам 'Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи, от 'Абдаллаха ибн 'Усмана, от Нафи'а ибн Сарджиса Абу Са'ида, что он слышал, как Абу Вакыд аль-Лейси, сподвижник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда при нем упомянули молитву, сказал: «Посланник Аллаха (да бл
- Хадис 1448Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Вакида аль-Лейсиحَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً وَأَدْوَمَهُ عَلَى نَفْسِهِ
Передал нам аль-Каварири, передал нам ‘Аффан ибн Муслим, передал нам Вахб, передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Усман ибн Хусейм со слов Нафи‘а ибн Сарджиса, со слов Абу Вакида аль-Лейси, что он слышал, как тот говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву легче (быстре
- Хадис 1449Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Вакида аль-Лейсиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ الْمَكِّيِّ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ بِمَكَّةَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ، أَوْ قَالَ لِي : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً وَأَدْوَمَهُ عَلَى نَفْسِهِ
Передал нам аль-Хасан ибн Хаммад аль-Варрак, передал нам Хусейн аль-Джу‘фи со слов За’ида, со слов Ибн Хусейма аль-Макки, со слов Нафи‘а ибн Сарджиса, который сказал: «Я вошел к Абу Вакиду аль-Лейси в Мекке во время его болезни, от которой он скончался, и слышал, как он говорил (или он сказал мне):
- Хадис 6323Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание Абу Вакида аль-Лейси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ :عُدْنَا اللَّيْثِيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، وَمَاتَ فَدَفَنَّاهُ بِمَكَّةَ فِي مَقْبَرَةِ الْمُهَاجِرِينَ بِفَخٍّ ، وَإِنَّمَا سُمِّيَتْ مَقْبَرَةَ الْمُهَاجِرِينَ لِأَنَّهُ دُفِنَ فِيهَا مَنْ مَاتَ مِمَّنْ كَانَ أَتَى الْمَدِينَةَ ثُمَّ حَجَّ وَجَاوَرَ ، فَمَاتَ بِمَكَّةَ فَكَانَ يُدْفَ
Передал нам Абу ‘Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусайн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн ‘Умар, передал нам ибн Джурайдж от ‘Абдуллаха ибн ‘Усмана ибн Хусайма, от Нафи‘а ибн Сарджиса, который сказал: «Мы навещали аль-Лейси во время его болезни, от