Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Абу аль-Хавари, сказав: сообщил нам Хафс ибн Гияс, сказав: я слышал, как Мис’ар ибн Кидам и аль-Аввам ибн Хаушаб, оба рассказывали со слов Ибрахима ас-Саксаки, от Абу Бурды, от Абу Мусы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
Хадисы передатчика
- Хадис 238Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : سَمِعْتُ مِسْعَرَ بْنَ كِدَامٍ وَالْعَوَّامَ بْنَ حَوْشَبٍ ، كِلَيْهِمَا حَدَّثَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ . عَنْ أَبِي مُوسَى ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ مَرِضَ أَوْ سَافَرَ ، كَانَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ وَهُوَ صَحِيحٌ مُقِيمٌ
- Хадис 858Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ : أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْأَشْجَعِيُّ . عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ فِي سَفَرٍ ، فَأَخَذَتْنِي وَحْشَةٌ مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا لَكِ ؟ " فَقُلْتُ : إِنِّي فِي هَذَا الْمَكَانِ فِي لَيْلَةٍ ظَلْمَاءَ ، فَأَخَافُ عَلَيْكَ . فَقَالَ : كَلَّا ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَبْعَثُ لَنَا رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Саид ибн Сулейман от Хушайма, от аль-Аввама ибн Хаушаба, сказав: сообщил нам Абу Джафар аль-Ашджаи со слов Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был в пути, и меня охватил страх ночью. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 6189Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ханифа аль-Васитыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ قُرَّةَ الْيَشْكُرِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُ كُمَّةً بَيْضَاءَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, носил белую шапочку (кумма)»
- Хадис 7010Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамаданиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْقَطَّانُ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَهُمْ ، فَقَالَ : نَضَّرَ اللهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا مَقَالَةً فَوَعَاهَا ، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَا فِقْهَ لَهُ ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ
Передал нам Мухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамадани, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Шихаб ибн Хираш, от аль-Аввама ибн Хаушаба, от Муджахида, от Убайда ибн Умайра, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к ним с проповедью и сказал: «Да озарит Аллах ли
- Хадис 7193Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Махмувайх аль-Джаухари аль-Ахвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عُلَمَاءُ هَذِهِ الْأُمَّةِ رَجُلَانِ : رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ عِلْمًا ، فَبَذَلَهُ لِلنَّاسِ وَلَمْ يَأْخُذْ عَلَيْهِ طَمَعًا ، وَلَمْ يَشْتَرِ بِهِ ثَمَنًا ، فَذَلِكَ تَسْتَغْفِرُ لَهُ حِيتَانُ الْبَحْرُ ، وَدَوَابُّ الْبَرِّ ، وَالطَّيْرُ فِي جَوِّ السَّمَاءِ ، وَيَقْدَمُ عَلَى اللهِ سَيِّدًا شَرِيف
Передал нам Мухаммад ибн Махмавайх аль-Джаухари, которому передал Ахмад ибн аль-Микдам аль-Иджли, которому передал Абдуллах ибн Хираш от аль-Аввама ибн Хаушаба, от Шахра ибн Хаушаба, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ученые этой общин
- Хадис 7195Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Махмувайх аль-Джаухари аль-Ахвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ ، إِلَّا الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ " .
Передал нам Мухаммад ибн Махмавайх аль-Джаухари, которому передал Ахмад ибн аль-Микдам, которому передал Абдуллах ибн Хираш от аль-Аввама ибн Хаушаба, от аль-Мусаййиба ибн Рафи‘а, от Абдуллаха ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет молитв
- Хадис 7196Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Махмувайх аль-Джаухари аль-Ахвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اذْبَحُوا بِكُلِّ شَيْءٍ فَرَى الْأَوْدَاجَ ، وَأَنْهَرَ الدَّمَ ، مَا خَلَا السِّنَّ وَالظُّفُرَ " .
Передал нам Мухаммад ибн Махмавайх аль-Джаухари, которому передал Ахмад ибн аль-Микдам, которому передал Абдуллах ибн Хираш от аль-Аввама ибн Хаушаба, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Хузайфы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Закалывайте (живо
- Хадис 7199Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Махмувайх аль-Джаухари аль-Ахвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمَوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَنْ يَحْتَطِبَ الرَّجُلُ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ .
Передал нам Мухаммад ибн Махмавайх, которому передал Ахмад ибн аль-Микдам, которому передал Абдуллах ибн Хираш от аль-Аввама ибн Хаушаба, от аль-Мусаййиба ибн Рафи‘а, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Для человека лучше собрать вязан
- Хадис 7200Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Махмувайх аль-Джаухари аль-Ахвази= وَبِهِ : عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقْطَعُ رَجُلٌ حَقَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينِهِ إِلَّا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ، وَأَوْجَبَ لَهُ النَّارَ " .
И с тем же иснадом: от аль-Аввама ибн Хаушаба, от Ибрахима ат-Тайми, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если человек своей клятвой лишит прав мусульманина, то Аллах сделает для него Рай запретным и сделает обязательным для него Ад».
- Хадис 7201Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Махмувайх аль-Джаухари аль-Ахвазиوَبِهِ : عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِالْمَدِينَةِ ، وَهُوَ مُقِيمٌ ، فِي غَيْرِ خَوْفٍ وَلَا سَفَرٍ ، إِنَّمَا أَرَادَ بِذَلِكَ السَّعَةَ لِأُمَّتِهِ " .
И с тем же иснадом: от аль-Аввама ибн Хаушаба, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил полуденную (зухр) и послеполуденную (аср) молитвы, а также вечернюю (магриб) и ночную (иша) молитвы в Медине, будучи в состоянии
- Хадис 7240Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Муслим ибн Абдуллах ибн Муслим Джандисабуриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ قُرَّةَ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قُبِضَ ، وَخَلْفَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ حَتَّى قُبِضَا ، فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ جَهَرَ بِـ " بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ " فِي الصَّلَاةِ ، وَكَانُوا يَفْتَتِحُونَ بِـ " الْحَمْدُ
Передал нам Мухаммад ибн Муслим, передал нам Раух ибн Курра аль-Мукри, передал нам Абдуллах ибн Хираш от аль-’Аввама ибн Хаушаба, от Ибрахима ат-Тайми, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я молился позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока он не скончался, и позади Аб
- Хадис 7768Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Якуб аль-Хатыб аль-Ахвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَصْلُحُ الْمَسْأَلَةُ لِغَنِيٍّ ، إِلَّا مِنْ ذِي رَحِمٍ ، أَوْ سُلْطَانٍ
Передал нам Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу аль-Аш’ас, передал нам Абдаллах ибн Хираш со слов аль-Аввама ибн Хаушаба, а тот — со слов Шахра ибн Хаушаба, а тот — со слов Самуры ибн Джундуба, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Просить (милостыню) не
- Хадис 7769Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Якуб аль-Хатыб аль-Ахвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اقْتَطَعَ مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينٍ صَبْرٍ ، لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ
Передал нам Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу аль-Аш’ас, передал нам Абдаллах ибн Хираш со слов аль-Аввама ибн Хаушаба, а тот — со слов Ибрахима ат-Тайми, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов Абдаллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 7873Аль-Муджам аль-АусатموقوفМахмуд бин Мухаммад аль-Васитиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، نَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُزَنِيُّ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :أَقَامَ رَجُلٌ سِلْعَةً ، فَحَلَفَ بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَقَدْ أُعْطِيَ بِهَا مَا لَمْ يُعْطَ بِهَا لِيُوقِعَ فِيهَا مُسْلِمًا " ، فَنَزَلَتْ : ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا ﴾
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, сообщил нам Вахб ибн Бакыйя, передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Музани, от аль-Аввама ибн Хаушаба, от Ибрахима ибн Исмаила, от Ибн Абу Ауфы, который сказал: «Один человек выставил товар на продажу и поклялся Аллахом, помимо Которого нет иного божества,
- Хадис 7874Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Васитиحَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، نَا وَهْبٌ ، نَا مُحَمَّدٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ قَدَّمَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ ، كَانُوا لَهُ حِصْنًا حَصِينًا مِنَ النَّارِ . فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : قَدَّمْتُ اثْنَيْنِ ، فَقَالَ : " وَاثْنَيْنِ " . فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ سَيِّدُ الْقُرَّاءِ : قَدَّمْتُ وَاحِدًا قَالَ : " وَوَاحِدًا وَلَكِنَّ ذَلِكَ فِي أَوَّلِ الصَّ
Передал нам Махмуд, сообщил нам Вахб, сообщил нам Мухаммад, от аль-Аввама, от Абу Мухаммада, вольноотпущенника Умара ибн аль-Хаттаба, от Абу Убайды, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто потерял троих детей, не достигших со
- Хадис 7875Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Васитиحَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، ثَنَا وَهْبٌ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ عُذْرَةَ بْنِ الْحَارِثِ [١]، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ مَاهَانَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ،أَنَّ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ ، أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ ضَرِيرَ الْبَصَرِ ، فَشَكَا إِلَيْهِ ، وَسَأَلَهُ أَنْ يُرَخِّصَ لَهُ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَالْفَجْرِ ، وَقَالَ : إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَشْيَبُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ
Передал нам Махмуд, передал нам Вахб, передал нам Мухаммад, от аль-Аввама, от Узры ибн аль-Хариса, от Зухайра, от Махана, от аль-Бара ибн Азиба: «Ибн Умм Мактум пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а он был слепым, пожаловался ему и попросил разрешить ему не приходить на молитв