«Я дал вознаграждение в эпоху Му‘авии в размере сорока дирхемов».
Хадисы передатчика
- Хадис 22376Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفНаграда за поимку беглого рабаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :أَعْطَيْتُ الْجُعْلَ فِي زَمَنِ مُعَاوِيَةَ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا
- Хадис 22419Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который делает подарок другому или отправляет ему что-либоحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي قُرَّةَ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَدِيَّةٍ عَلَى طَبَقٍ ، فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : كُلُوا
«Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с подарком на подносе, и он сказал своим сподвижникам: “Ешьте”».
- Хадис 22744Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о торговле салям в отношении продовольствия и финиковحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَأَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ، مِثْلَهُ . إِذَا سَمَّيْتَ فِي السَّلَمِ قَفِيزًا وأَجَلًا فَلَا بَأْسَ
«Если ты оговорил в саляме меру (кафиз) и срок, то нет в этом ничего предосудительного».
- Хадис 22746Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о торговле салям в отношении продовольствия и финиковحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنِ السَّلَمِ فِي الطَّعَامِ ؟ فَقَالَ : " لَا بَأْسَ بِهِ ، كَيْلٌ مَعْلُومٌ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ
«Я спросил его о саляме на продукты питания? Он ответил: "Нет в этом ничего предосудительного, если это определенная мера к определенному сроку"».
- Хадис 22751Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о торговле салям в отношении продовольствия и финиковحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :كَانَ أَبُو مَيْسَرَةَ يُسْلِمُ فِي الْحِنْطَةِ
«Абу Майсара совершал салям на пшеницу».
- Хадис 22799Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО спотыкании (о фатальном падении)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ شُرَيْحٍ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَرُدُّ مِنَ الْعِثَارِ ، وَيَقُولُ : كُلُّ الدَّوَابِّ تَعْثُرُ
«Все животные спотыкаются».
- Хадис 22800Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО спотыкании (о фатальном падении)حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ شُرَيْحٍ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَرُدُّ مِنَ الْعِثَارِ ، وَيَقُولُ : كُلُّ الدَّوَابِّ تَعْثُرُ
«Все животные спотыкаются».
- Хадис 22845Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО затягивании выплаты долга состоятельным должником и уклонении от нееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :الْمَعْكُ : طَرَفٌ مِنَ الظُّلْمِ
«Передал нам Исра’иль от Абу Исхака, от Шурайха, который сказал: “Упрямство (в долгах) — это часть несправедливости”».
- Хадис 22847Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО затягивании выплаты долга состоятельным должником и уклонении от нееحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :الْمَعْكُ طَرَفٌ مِنَ الظُّلْمِ
«Упрямство (в долгах) — это часть несправедливости».
- Хадис 22883Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек сеет на земле без разрешения ее хозяевحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ - رَفَعَهُ - قَالَ :مَنْ زَرَعَ فِي أَرْضِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَلَيْسَ لَهُ مِنَ الزَّرْعِ شَيْءٌ ، وَتُرَدُّ عَلَيْهِ نَفَقَتُهُ
«Тот, кто засеял чужую землю без разрешения ее владельцев, не имеет права ни на что из урожая, но ему должны вернуть его расходы».
- Хадис 23376Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым сделку салям на шелкحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ وَشَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ :أَنَّهُ كَرِهَ السَّلَمَ فِي الْحَرِيرِ
«Передали нам Исра’иль и Шарик от Абу Исхака, от Масрука: “Он считал нежелательным сделку салям на шелк”».
- Хадис 23388Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО свидетельстве одинокого мужчины [без соучастия других]حَدَّثَنَا [١]سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :شَهِدْتُ عِنْدَ شُرَيْحٍ عَلَى شَهَادَةٍ وَحْدِي عَلَى وَصِيَّةٍ فَأَجَازَ شَهَادَتِي
«Я засвидетельствовал перед Шурайхом в одиночку о завещании, и он принял мое свидетельство».
- Хадис 23389Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО свидетельстве одинокого мужчины [без соучастия других]حَدَّثَنَا وَكِيعٌ [قَالَ : حَدَّثَنَا] [١]سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :قَالَ لِي شُرَيْحٌ : تَشْهَدُ أَنَّهُ خَطُّكَ بِيَدِكَ ، وَأَمْلَى رَزِينٌ عَلَيْكَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، فَأَجَازَ شَهَادَتِي وَحْدِي
«Шурайх сказал мне: “Ты свидетельствуешь, что это твой почерк, написанный твоей рукой, и что Разин диктовал тебе?” Я ответил: “Да”. И он принял мое свидетельство в одиночку».
- Хадис 23391Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО свидетельстве одинокого мужчины [без соучастия других]حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ شُرَيْحٍ :أَنَّهُ أَجَازَ شَهَادَتَهُ وَحْدَهُ
«Он принял его свидетельство в одиночку».
- Хадис 23460Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который торгуется с другим человеком по поводу какой-либо вещиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ مُعَاذٍ :أَنَّهُ سَاوَمَ رَجُلًا يَبِيعُ فَحَلَفَ أَنْ لَا يَبِيعَهُ ، ثُمَّ دَعَاهُ أَنْ يَبِيعَهُ ، فَكَرِهَ أَنْ يَشْتَرِيَ مِنْهُ
Передал нам Ваки‘ от Юнуса ибн Абу Исхака, от его отца, от Са‘ида ибн Вахба, от Му‘аза, что он торговался с человеком, чтобы тот продал ему, и тот поклялся, что не продаст ему. Затем он позвал его, чтобы продать ему, но он (Му‘аз) не захотел покупать у него.
- Хадис 23461Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который торгуется с другим человеком по поводу какой-либо вещиحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ :أَنَّ مُعَاذًا سَاوَمَ رَجُلًا بِشَيْءٍ فَحَلَفَ أَنْ لَا يَبِيعَهُ
Передал нам Шарик от Абу Исхака, что Му‘аз торговался с человеком о чем-то, и тот поклялся, что не продаст ему.
- Хадис 23464Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек, продающий свой дом и оговаривающий право проживания в немحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُرَّةَ بْنِ شَرَاحِيلَ قَالَ :إِنَّ صُهَيْبًا بَاعَ دَارَهُ مِنْ عُثْمَانَ ، وَاشْتَرَطَ سُكْنَاهَا كَذَا وَكَذَا
«Сухайб продал свой дом ‘Усману и поставил условие, что будет жить в нем столько-то и столько-то».
- Хадис 23698Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб использовании чего-либо из найденного имущества (люката)حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَالِيَةِ قَالَتْ :كُنْتُ جَالِسَةً عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَأَتَتْهَا امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنِّي وَجَدْتُ شَاةً ضَالَّةً فَكَيْفَ تَأْمُرِينِي أَنْ أَصْنَعَ بِهَا ؟ قَالَتْ : عَرِّفِي وَاعْلِفِي وَاحْلُبِي ، ثُمَّ عَادَتْ فَسَأَلَتْهَا ؟ قَالَتْ : تَأْمُرِينِي أَنْ آمُرَكِ أَنْ تَبِيعِيهَا أَ
Передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от аль-’Алии, которая сказала: «Я сидела у ‘Аиши, и к ней пришла женщина и сказала: "О Мать правоверных, я нашла заблудшую овцу, как ты велишь мне поступить с ней?" Она ответила: "Объявляй о ней, корми ее и дои". Затем она вернулась и снова спросила ее. Она с
- Хадис 23992Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым обращаться к прорицателям, колдунам и астрологамحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ وَوَكِيعٌ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَنْ مَشَى إِلَى سَاحِرٍ أَوْ كَاهِنٍ أَوْ عَرَّافٍ فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Яхья ибн Адам и Ваки, сказавшие: «Передал нам Суфьян от Абу Исхака, от Хубайры, от Абдуллы, который сказал: «Тот, кто пойдет к колдуну, прорицателю или предсказателю и поверит в то, что он говорит, тот проявил неверие в то, что было ниспослано Мухаммаду (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 24038Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧем зачитывают заговоры (рукья) больному и какие формулы защиты (тауиз) над ним читаютحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا دَخَلَ عَلَى مَرِيضٍ قَالَ : أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ
«Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) входил к больному, он говорил: “Удали болезнь, о Господь людей, и исцели, ведь Ты — Исцеляющий. Нет исцеления, кроме Твоего исцеления”».