Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- Зарр ибн Абдуллах аль-Мархабиум. 100
Сказал Абу Бакр аль-Асрам со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Нет ничего плохого в его хадисах».
قال أبو بكر الأثرم ، عن أحمد بن حنبل : ما بحديثه بأس - Зарр ибн Абдуллах аль-Мархабиум. 100
Сказал аль-Асрам со слов Ахмада: «Нет ничего плохого в его хадисах».
قال الأثرم ، عن أحمد : ما بحديثه بأس - Зарр ибн Абдуллах аль-Мархабиум. 100
И сказал ас-Саджи: «Правдивый в хадисах (содук фи аль-хадис), придерживался взглядов ирджа». И сказал Ибн Ханбаль: «Нет ничего плохого в его хадисах, и он — первый, кто заговорил об ирджа».
وقال الساجي : صدوق في الحديث ، كان يرى الإرجاء ، وقال ابن حنبل : ما بحديثه بأس ، وهو أول من تكلم في الإرجاء - Зарр ибн Абдуллах аль-Мархабиум. 100
Рассказал нам ‘Абдуррахман, от ‘Али бин Абу Тахира в том, что он написал мне, сказав: сообщил нам аль-Асрам, сказав: я спросил Абу ‘Абдуллаха (то есть Ахмада ибн Ханбаля) о Зарре аль-Хамдани: каков он? Он сказал: «Нет ничего плохого в его хадисах».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي ، قال : نا الأثرم ، قال : قلت لأبي عبد الله - يعني أحمد بن حنبل - ذر الهمداني كيف هو ؟ قال : ما بحديثه بأس - Ас-Саиб ибн Фаррух ас-Ша‘ирум. 100
Сказали Ахмад и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال أحمد والنسائي : ثقة - Са‘ид ибн Абдуррахман ибн Абзаум. 100
Ахмад ибн Ханбаль сказал: «У него хорошие хадисы».
وقال أحمد بن حنبل : هو حسن الحديث . - Са‘ид ибн Абдуррахман ибн Абзаум. 100
В книге «аль-Джарх ва-т-та‘диль» Абу-ль-Валида: Ахмад ибн Ханбаль сказал: «У него хорошие хадисы».
وفي كتاب «الجرح والتعديل» لأبي الوليد [ق 88 \ب] قال أحمد بن حنبل : هو حسن الحديث - Абд ибн Абд аль-Джадалиум. 100
Сказал Харб ибн Исма‘ил: «Спросили Ахмада ибн Ханбаля: «Абу ‘Абдуллах аль-Джадали известен?» Он ответил: «Да», — и признал его надёжным».
قال حرب بن إسماعيل : قيل لأحمد بن حنبل : أبو عبد الله الجدلي معروف ؟ قال : نعم ووثقه - Абд ибн Абд аль-Джадалиум. 100
Сказал Харб ибн Исма‘ил: «Спросили Ахмада ибн Ханбаля: «Абу ‘Абдуллах аль-Джадали известен?» Он ответил: «Да», и признал его надёжным».
قال حرب بن إسماعيل : قيل لأحمد بن حنبل : أبو عبد الله الجدلي معروف ؟ قال : نعم ، ووثقه - Абд ибн Абд аль-Джадалиум. 100
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Харб ибн Исма‘ил из того, что он написал мне, сказав: «Я сказал Ахмаду ибн Ханбалю: «Абу ‘Абдуллах аль-Джадали известен?» Он ответил: «Да», — и признал его надёжным».
نا عبد الرحمن ، نا حرب بن إسماعيل فيما كتب إلي قال : قلت لأحمد بن حنبل : أبو عبد الله الجدلي معروف ؟ قال : نعم ووثقه - Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Абза аль-Хуза‘иум. 100
Сказал аль-Асрам: «Я сказал Ахмаду: «Са‘ид и ‘Абдаллах — братья?» Он ответил: «Да». Я спросил: «Кто из них тебе более любим?» Он ответил: «Оба они для меня хороши в передаче хадисов»».
وقال الأثرم : قلت لأحمد : سعيد وعبد الله أخوان ؟ قال : نعم ، قلت : فأيهما أحب إليك ؟ قال : كلاهما عندي حسن الحديث - Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Абза аль-Хуза‘иум. 100
Сказал Абу Бакр аль-Асрам: «Я сказал Ахмаду ибн Ханбалю: «А ‘Абдаллах — братья?» Он ответил: «Да». Я спросил: «Кто из них тебе более любим?» Он ответил: «Оба они для меня хороши в передаче хадисов, да, однако Са‘ид — старший из них»».
قال أبو بكر الأثرم : قلت لأحمد بن حنبل : وعبد الله أخوان ؟ قال : نعم قلت فأيهما أحب إليك ؟ قال : كلاهما عندي حسن الحديث نعم إلا أن سعيدا أقدمهما - ‘Умара ибн ‘Умайр ат-Таймиум. 100
И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль: «Я спросил моего отца о нем, и он сказал: «Надёжный и сверх того (сика ва зияда), разве о таком спрашивают?!»
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت أبي عنه فقال : ثقة وزيادة ، يسأل عن مثل هذا ؟ ! - ‘Умара ибн ‘Умайр ат-Таймиум. 100
И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад: «Я спросил моего отца о нем, и он сказал: «Надёжный и сверх того (сика ва зияда), разве о таком спрашивают»
وقال عبد الله بن أحمد : سألت أبي عنه فقال : ثقة وزيادة ، يسأل عن مثل هذا - ‘Умара ибн ‘Умайр ат-Таймиум. 100
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказав: «Я спросил моего отца об ‘Умаре ибн ‘Умайре, и он сказал: «Надёжный и сверх того (сика ва зияда), разве о таком спрашивают?!»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن عمارة بن عمير ، فقال : ثقة وزيادة يسأل عن مثل هذا ؟! - Нафи ибн Аббас аль-Акраум. 100
И сказал Ибн Шахин в «ас-Сикат»: «Ахмад ибн Ханбаль сказал: Известный (ма‘руф)»
وقال ابن شاهين في " الثقات ": قال أحمد بن حنبل : معروف . - Закван ас-Самманум. 101
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Надёжный надёжный (сика сика), из числа знатнейших и самых заслуживающих доверия людей, и он застал осаду при ‘Усмане»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ثقة ثقة ، من أجل الناس وأوثقهم ، وقد شهد الدار زمن عثمان - Закван ас-Самманум. 101
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Надёжный надёжный (сика сика), из числа знатнейших людей и самых заслуживающих доверия»
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : ثقة ثقة ، من أجل الناس وأوثقهم - Закван ас-Самманум. 101
Передал нам ‘Абд ар-Rahman, сообщил нам ‘АбD Аллах ибн Ахмад ибн Хам-Бал в том, что он написал мне, сказав: Я сказал моему отцу: «Абу Салих Закван выше ‘Абд ар-Рахмана ибн Я‘куба, отца аль-‘Аля?» Он ответил: «Абу Салих — из числа выдающихся людей, самых надёжных из них, и из сподвижников Абу Хурайры. Он присутствовал при осаде (то есть во времена ‘Усмана, да будет доволен им Аллах), и он — надёжнейший, надёжнейший».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : قلت لأبي : أبو صالح ذكوان فوق عبد الرحمن بن يعقوب والد العلاء ؟ فقال : أبو صالح من أجلة الناس ، وأوثقهم ، ومن أصحاب أبي هريرة ، وقد شهد الدار يعني زمن عثمان رضي الله عنه ، وهو ثقة ثقة - Салман аль-Арадж, вольноотпущенник Иззы аль-Ашджаииум. 101
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, от ‘Абдаллаха ибн Ахмада [ибн Мухаммада] ибн Ханбаля, который написал мне: «Мой отец продиктовал мне и сказал: «Абу Хазим аль-Ашджа‘и, его имя Салман, и он был надёжным (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : أملى علي أبي ، وقال : أبو حازم الأشجعي اسمه سلمان ، وكان ثقة - Салман аль-Арадж, вольноотпущенник Иззы аль-Ашджаииум. 101
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин и Абу Дауд: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، وابن معين ، وأبو داود : ثقة - Муслим ибн Ясар, Сукраум. 101
Абу Талиб от Ахмада ибн Ханбаля: «Надёжный».
وقال أبو طالب ، عن أحمد بن حنبل : ثقة - Муслим ибн Ясар, Сукраум. 101
Абу Талиб от Ахмада: «Надёжный».
قال أبو طالب عن أحمد : ثقة - Муслим ибн Ясар, Сукраум. 101
Рассказал нам ‘Абдуррахман, от Мухаммада ибн Хамуйя ибн аль-Хасана: «Ахмад ибн Ханбаль сказал: «Муслим ибн Ясар [аль-Басри] — надёжный».
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : الحسن أبا طالب [ أحمد بن حميد ] قال : قال أحمد بن حنبل : مسلم بن يسار [ البصري ] ثقة . - Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105
И сказал Абу Талиб: «Я спросил Ахмада ибн Ханбала о Са‘иде ибн аль-Мусаийбе, и он ответил: „И кто же подобен Са‘иду ибн аль-Мусаийбу? Он — надёжный (сика) из числа людей блага“. Я спросил: „Является ли хадис Са‘ида от ‘Умара доводом (худжа)?“ Он ответил: „Он у нас — довод, он видел ‘Умара и слышал от него, и если не принимать Са‘ида от ‘Умара, то кого же тогда принимать?!“»
وقال أبو طالب : قلت لأحمد بن حنبل : سعيد بن المسيب ؟ فقال : ومن مثل سعيد بن المسيب ، ثقة من أهل الخير . قلت : سعيد عن عمر حجة ؟ قال : هو عندنا حجة ، قد رأى عمر وسمع منه ، وإذا لم يقبل سعيد عن عمر فمن يقبل ؟ ! - Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105
И сказал Абу Талиб: «Я спросил Ахмада о Са‘иде ибн аль-Мусаийбе, и он ответил: „И кто подобен Са‘иду — надёжный (сика) из числа людей блага“. И я спросил его: „Является ли хадис Са‘ида от ‘Умара доводом?“ Он ответил: „Он у нас довод, он видел ‘Умара и слышал от него, и если Са‘ида от ‘Умара не принимать, то кого же принимать?“»
وقال أبو طالب : قلت لأحمد : سعيد بن المسيب ؟ فقال : ومن مثل سعيد ، ثقة من أهل الخير . فقلت له : سعيد عن عمر حجة ؟ قال : هو عندنا حجة ، قد رأى عمر ، وسمع منه ، وإذا لم يقبل سعيد عن عمر فمن يقبل - Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105
И сказал аль-Маймуни и Ханбал со слов Ахмада: «Мурсалиты Са‘ида достоверны, мы не находим мурсалитов более достоверных, чем его мурсалиты»
وقال الميموني وحنبل ، عن أحمد : مرسلات سعيد صحاح ، لا نرى أصح من مرسلاته - Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105
И сказал ‘Усман аль-Хариси со слов Ахмада: «Лучший из таби‘ин — Са‘ид ибн аль-Мусаийб»
وقال عثمان الحارثي ، عن أحمد : أفضل التابعين سعيد بن المسيب - Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх ибн аль-Хасан, сказавший: я слышал, как Абу Талиб сказал: «Я спросил Ахмада ибн Ханбала о Са‘иде ибн аль-Мусаийбе, и он ответил: „И кто был подобен Са‘иду ибн аль-Мусаийбу? Надежный (сика) из числа людей блага“. Я спросил: „Является ли хадис Са‘ида от ‘Умара доводом?“ Он ответил: „Он у нас довод, он видел ‘Умара и слышал от него, и если Са‘ид не принимается от ‘Умара, то кого же принимать?“»
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب ( 408 ك ) قال : قلت لأحمد بن حنبل : سعيد بن المسيب ؟ فقال : ومن كان مثل سعيد بن المسيب ؟ ثقة من أهل الخير ، قلت : سعيد ، عن عمر حجة قال : هو عندنا حجة ، قد رأى عمر وسمع منه ، إذا لم يقبل سعيد عن عمر فمن يقبل ؟ - Сулейман ибн Бурайда аль-Аслямиум. 105
И сказал Абу Талиб, со слов Ахмада бин Ханбаля: «Сулайман бин Бурайда надёжнее (оусяк), чем ‘Абдаллах бин Бурайда»
وقال أبو طالب ، عن أحمد بن حنبل : سليمان بن بريدة أوثق من عبد الله بن بريدة - Сулейман ибн Бурайда аль-Аслямиум. 105
И когда Ибн Шахин и Ибн Хальфун упомянули Сулаймана в числе надёжных (сикат), они сказали: «Сказал Ахмад бин Ханбаль: «Сулайман лучше ‘Абдаллаха и надёжнее»»
ولما ذكر ابن شاهين وابن خلفون سليمان في الثقات قالا: قال أحمد بن حنبل : سليمان أفضل من عبد الله، وأوثق - Ад-Даххак ибн Музахим аль-Хилалиум. 106
‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль передал от своего отца: «Надёжный (сика), заслуживающий доверия (ма’мун)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ثقة مأمون . - Ад-Даххак ибн Музахим аль-Хилалиум. 106
‘Абдаллах ибн Ахмад передал от своего отца: «Надёжный (сика), заслуживающий доверия (ма’мун)».
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : ثقة مأمون . - Ад-Даххак ибн Музахим аль-Хилалиум. 106
Надёжным (сика) его назвали Ахмад и ибн Ма‘ин.
وثقه أحمد وابن معين - Муса ибн Тальха ибн Убайдуллах ат-Таймиум. 106
И сказал Абу Бакр аль-Маррузи со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Нет в нём проблем».
وقال أبو بكر المروذي عن أحمد بن حنبل : ليس به بأس - Муса ибн Тальха ибн Убайдуллах ат-Таймиум. 106
И сказал аль-Маррузи об Ахмаде: «Нет в нём проблем».
وقال المروذي عن أحمد : ليس به بأس . - Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108
Сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Надёжный (сика), но он питал неприязнь к ‘Али».
وقال أحمد بن حنبل : ثقة ، وكان يحمل على علي . - Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108
Сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Надёжный (сика), но он питал неприязнь к ‘Али»
وقال أحمد بن حنبل : ثقة ، وكان يحمل على علي - Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108
Сказал Ахмад: «Надёжный (сика), питал неприязнь к ‘Али»
قال أحمد : ثقة يحمل على علي - Али ибн Давуд ан-Наджиум. 108
Сказал Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Об Абу аль-Мутаваккиле ан-Наджи я не знаю ничего, кроме хорошего».
وقال صالح بن أحمد بن حنبل عن أبيه : أبو المتوكل الناجي ما علمت إلا خيرا - Али ибн Давуд ан-Наджиум. 108
Сказал Салих ибн Ахмад со слов своего отца: «Я не знаю ничего, кроме хорошего».
قال صالح بن أحمد ، عن أبيه : ما علمت إلا خيرا - Али ибн Давуд ан-Наджиум. 108
Передал ‘Абд ар-Рахман, передал Салих ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль: «Сказал мой отец: «Абу аль-Мутаваккиль ан-Наджи — я не знаю ничего, кроме хорошего».
ثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل قال : قال أبي : أبو المتوكل الناجي ما علمت إلا خيرا - Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109
Сказал Салих ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Я не знаю о нём ничего, кроме хорошего».
قال صالح بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ما علمت إلا خيرا - Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109
Сказал Салих ибн Ахмад со слов своего отца: «Я не знал о нём ничего, кроме хорошего».
قال صالح بن أحمد عن أبيه : ما علمت إلا خيرا - Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109
И упомянул его Ибн Шахин в «ас-Сикат» («Надёжные»): «Сказал Ахмад ибн Ханбал: «Надёжный (сика)»».
وقال ابن شاهين في " الثقات ": قال أحمد بن حنبل : ثقة - Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109
Упомянул его Ибн Шахин в книге «ас-Сикат» («Надёжные») и сказал: «Сказал Ахмад ибн Ханбал: «Надёжный (сика)»».
وذكره ابن شاهين في كتاب الثقات ، وقال : قال أحمد بن حنبل : ثقة . - Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109
И сказал ар-Рашати: «Ахмад ибн Ханбал признал его надёжным».
وقال الرشاطي : وثقه أحمد بن حنبل . - Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109
Нам передал ‘Абдуррахман, передал нам Салих ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбал [в том, что он написал мне], сказавший: «Мой отец сказал: «Об Абу Надхре я не знаю ничего, кроме хорошего»».
نا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل [ فيما كتب إلي ] قال : قال أبي : أبو نضرة ما علمت إلا خيرا . - Нафиз аль-Маккиум. 109
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил мне Абу Бакр ибн Абу Хайсама в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбал говорил: «Абу Ма‘бад, вольноотпущенник Ибн ‘Аббаса — надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت أحمد بن حنبل يقول : أبو معبد مولى ابن عباس ثقة - Нафиз аль-Маккиум. 109
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин и Абу Зур‘а: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، وابن معين ، وأبو زرعة : ثقة .