Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- Мансур ибн Абдуррахман аль-Гаданиум. 140
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Салих, от него передавал Шу‘ба...».
قال عبد الله بن أحمد عن أبيه : صالح ، روى عنه شعبة ، قلت : ثقة ؟ قال : حدث عنه شعبة وإسماعيل ، إلا أنه يخالف في أحاديث ، وهو ثقة ليس به بأس - Мансур ибн Абдуррахман аль-Гаданиум. 140
Передал нам ‘Абдуррахман, сказал: передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что он написал мне: «Я спросил своего отца о Мансуре ибн ‘Абдуррахмане аль-Гадани...».
نا عبد الرحمن قال : أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن منصور بن عبد الرحمن الغداني فقال : صالح ، روى عنه شعبة قلت ثقة ؟ قال : حدث عنه شعبة ، وإسماعيل إلا أنه خالف في أحاديث ، وهو ثقة ليس به بأس - Муса ибн Салим, вольноотпущенник аль-Аббаса ибн Абдуль-Мутталибаум. 140
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказавший: «Мой отец сказал: Абу Джахм Муса ибн Салим — нет в нем проблем. Я спросил его: Надёжный (сика)? Он ответил: Да»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، قال أبي : أبو جهضم موسى بن سالم ليس به بأس ، قلت له : ثقة ؟ قال: نعم - Муса ибн Салим, вольноотпущенник аль-Аббаса ибн Абдуль-Мутталибаум. 140
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад: «Мой отец сказал: Нет в нем проблем. Я спросил его: Надёжный (сика)? Он ответил: Да».
قال عبد الله بن أحمد : قال أبي : ليس به بأس ، قلت له : ثقة ؟ قال : نعم . - Муса ибн Салим, вольноотпущенник аль-Аббаса ибн Абдуль-Мутталибаум. 140
Передал нам ‘Абдуррахман, а нам — ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказав: «Сказал [мой отец] Абу Джахм Муса ибн Салим — нет в нем проблем. Я спросил его: Надёжный (сика)? Он ответил: Да»
نا عبد الرحمن أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال [ أبي ] أبو جهضم موسى بن سالم ليس به بأس ، قلت له : ثقة ؟ قال : نعم - Нафи ибн Малик ибн Абу Амир аль-Асбахиум. 140
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Из числа надёжных (сика)»
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه : من الثقات - Нафи ибн Малик ибн Абу Амир аль-Асбахиум. 140
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Из числа надёжных»
قال عبد الله بن أحمد عن أبيه : من الثقات - Нафи ибн Малик ибн Абу Амир аль-Асбахиум. 140
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль из того, что он написал мне, сказал: «Спросил моего отца о Нафи‘е ибн Малике ибн Аби ‘Амире, и он ответил: «Его кунья — Абу Сухайль, и он из числа надёжных»»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن نافع بن مالك بن أبي عامر ، قال : يكنى أبا سهيل ، وهو من الثقات . - Вакид ибн Мухаммад ибн Зейд аль-Адавиум. 140
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбал из того, что он написал мне, сказав: «Мой отец сказал: «Вакид ибн Мухаммад ибн Зайд, брат ‘Умара, — надёжный, Шу‘ба передал от них обоих»».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال أبي : واقد بن محمد بن زيد ، أخو عمر - ثقة ، روى شعبة عنهما جميعا . - Вакид ибн Мухаммад ибн Зейд аль-Адавиум. 140
Сказал Ахмад, Абу Давуд и Ибн Ма‘ин: «Надёжный». И сказал Ибн Ма‘ин в другой раз: «Салих аль-хадис».
قال أحمد ، وأبو داود ، وابن معين : ثقة . وقال ابن معين مرة أخرى : صالح الحديث - аль-Валид ибн Абу Хишам аль-Курашиум. 140
Сказал Абу аль-Касым аль-Багави со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Очень надёжный в хадисах (сика аль-хадис джиддан)».
قال أبو القاسم البغوي ، عن أحمد بن حنبل : ثقة الحديث جدا - аль-Валид ибн Абу Хишам аль-Курашиум. 140
Сказал Абу аль-Касым аль-Багави со слов Ахмада: «Очень надёжный в хадисах (сика аль-хадис джиддан)».
قال أبو القاسم البغوي ، عن أحمد : ثقة الحديث جدا . - аль-Валид ибн Абу Хишам аль-Курашиум. 140
И сказал Муса ибн Харун со слов Ахмада ибн Ханбаля, и ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина, и Абу Дауд, и Абу Хатим: «Надёжный (сика)». Добавил Абу Хатим: «Нет проблем в нем, он надежнее своего брата Хишама ибн Зияда».
وقال موسى بن هارون عن أحمد بن حنبل ، وعباس الدوري عن يحيى بن معين ، وأبو داود ، وأبو حاتم : ثقة . زاد أبو حاتم : لا بأس به ، أوثق من أخيه هشام بن زياد - Яхья ибн Абдуллах ибн аль-Харис аль-Джабирум. 140
Сказал ‘Абдуллах б. Ахмад б. Ханбал со слов своего отца: «Нет в нем проблем».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ليس به بأس - Яхья ибн Абдуллах ибн аль-Харис аль-Джабирум. 140
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, нам написал ‘Абдуллах б. Ахмад [б. Мухаммад] б. Ханбал в том, что он написал мне, сказав: «Я спросил своего отца о Яхья аль-Джабире, и он ответил: „Нет в нем проблем“».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن يحيى الجابر فقال : ليس به بأس - Яхья ибн ‘Атик ат-Туфавиум. 140
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбал из того, что он написал мне, сказал: «Я спросил моего отца о Яхье ибн ‘Атике, и он сказал: „Надёжный (сика)“».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن يحيى بن عتيق فقال : ثقة - Яхья ибн ‘Атик ат-Туфавиум. 140
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин, Абу Хатим, Мухаммад ибн Са‘д и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، وابن معين ، وأبو حاتم ، ومحمد بن سعد ، والنسائي : ثقة - Юнус ибн ‘Убайдум. 140
И сказал Абу Талиб со слов Ахмада ибн Ханбаля, Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Маина, и Абу ‘Абдуррахман ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال أبو طالب عن أحمد بن حنبل ، وإسحاق بن منصور عن يحيى بن معين ، وأبو عبد الرحمن النسائي : ثقة - Юнус ибн ‘Убайдум. 140
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх ибн аль-Хасан, сказав: Я слышал, как Абу Талиб сказал: Сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Юнус ибн ‘Убайд — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : قال أحمد بن حنبل : يونس بن عبيد ثقة - Юнус ибн ‘Убайдум. 140
И сказали Ахмад, Ибн Маин и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال أحمد ، وابن معين ، والنسائي : ثقة - Хабиб ибн Мухаммад аль-‘Аджамиум. 140
И в книге «Аз-Зухд» Ахмада ибн Ханбаля: передал нам Дамра со слов Ас-Сария ибн Яхьи (а он был надёжным) — который сказал: «Хабиба Абу Мухаммада видели в Басре в день Ат-Тарвия, и видели его на ‘Арафе вечером в день ‘Арафа».
وفي كتاب "الزهد" لأحمد بن حنبل : ثنا ضمرة ، عن السري بن يحيى - وكان ثقة - قال : كان حبيب أبو محمد يرى بالبصرة يوم التروية ويرى بعرفة عشية عرفة - Синан ибн Хабиб ас-Сулямиум. 140
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Упомянул его ‘Абдуллах ибн Бишр ат-Талькани [аль-Бакри]. Я слышал, как ‘Абд аль-Малик аль-Маймуни говорил: «Я сказал Ахмаду ибн Ханбалю: «Синан ибн Хабиб?», он ответил: «Нет в нем проблем»».
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره عبد الله بن بشر ( 207 م 3 ) الطالقاني [ البكري ] . قال : سمعت عبد الملك الميموني قال : قلت لأحمد بن حنبل : سنان بن حبيب ؟ قال : ليس به بأس - Абан ибн Таглиб ибн Рияхум. 141
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказал: спросили моего отца об Абане ибн Таглибе, и он сказал: надёжный (сика).
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد لله بن أحمد [بن محمد] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سئل أبي عن أبان بن تغلب ، فقال : ثقة - Абан ибн Таглиб ибн Рияхум. 141
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца, и Исхак ибн Мансур со слов Яхйи ибн Ма‘ина, а также Абу Хатим и ан-Насаи: надёжный (сика). Абу Хатим добавил: благочестивый (салих).
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه ، وإسحاق بن منصور عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة . زاد أبو حاتم : صالح - Абан ибн Таглиб ибн Рияхум. 141
Сказал Ахмад, Яхья, Абу Хатим и ан-Насаи: надёжный (сика). Абу Хатим добавил: [благочестивый (салих)].
قال أحمد ، ويحيى ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة . زاد أبو حاتم : [صالح] - Асма‘ ибн ‘Убайд ибн Мухарик ад-Дуба‘иум. 141
Сказал Ахмад: «Он из числа достойных (ар-руфа‘а’)».
وقال أحمد : هو من الرفعاء - Дауд ибн Абу Хиндум. 141
И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Надёжный, надёжный (сика сика)». И сказал: «У него спросили о нем еще раз, и он ответил: «О подобных Дауду еще и спрашивают?»»
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ثقة ثقة . قال : وسئل عنه مرة أخرى ، فقال : مثل داود يسأل عنه ؟ - Дауд ибн Абу Хиндум. 141
И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Надёжный, надёжный (сика сика)». И сказал: «У него спросили о нем снова, и он ответил: «Разве о таком, как Дауд, спрашивают?»»
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ثقة ثقة . قال : وسئل عنه مرة أخرى فقال : مثل داود يسأل عنه ؟ - Дауд ибн Абу Хиндум. 141
И сказал Абу Джа‘фар Мухаммад ибн аль-Хусайн аль-Багдади: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля: «Кто более тверд в передачах от аш-Ша‘би — Дауд ибн Абу Хинд или Исма‘ил ибн Абу Халид?» И он ответил: «Оба они тверды (сабт), но у Дауда есть такие вещи, по которым узнают его превосходство над Исма‘илом, а у Исма‘ила есть такие вещи, по которым узнают его превосходство над Даудом»»
وقال أبو جعفر محمد بن الحسين البغدادي : سألت أحمد بن حنبل من أثبت في الشعبي داود بن أبي هند أو إسماعيل بن أبي خالد ؟ فقال : ما فيهما إلا ثبت ، ولداود أشياء يعرف بها على إسماعيل ، ولإسماعيل أشياء يعرف بها على داود - Дауд ибн Абу Хиндум. 141
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как мой отец говорит: «Дауд ибн Абу Хинд — надёжный, надёжный (сика сика)». И я спросил его еще раз, на что он ответил: «Разве о таком, как Дауд, спрашивают?!»»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : سمعت أبي يقول : داود بن أبي هند ثقة ثقة وسألته مرة أخرى فقال : ومثل داود يسأل عنه ؟! - Рух ибн аль-Касим аль-‘Анбариум. 141
Ахмад сказал в другой передаче: «Рух ибн аль-Касим и его брат Хишам ибн аль-Касим — из надёжных (сикат) басрийцев».
وقال أحمد في رواية أخرى : روح بن القاسم، وأخوه هشام بن القاسم من ثقات البصريين - Рух ибн аль-Касим аль-‘Анбариум. 141
Сказал Ибн Ма‘ин, Абу Хатим и Абу Зур‘а: «Надёжный (сика)». То же самое сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца.
قال ابن معين وأبو حاتم وأبو زرعة : ثقة . وكذا قال عبد الله بن أحمد عن أبيه - Рух ибн аль-Касим аль-‘Анбариум. 141
Ахмад сказал в другом месте: «Рух ибн аль-Касим и его брат Хишам — из надёжных (сикат) басрийцев».
قال أحمد في موضع آخر : روح بن القاسم وأخوه هشام من ثقات البصريين - Рух ибн аль-Касим аль-‘Анбариум. 141
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, нам передал ‘Абдаллах ибн Ахмад в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Рух ибн аль-Касим — надёжный (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد فيما كتب إلي ، قال : سمعت أبي يقول : روح بن القاسم ثقة - Рух ибн аль-Касим аль-‘Анбариум. 141
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца, и Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, и Абу Зур‘а, и Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
وقال عبد الله بن أحمد ابن حنبل، عن أبيه، وإسحاق بن منصور، عن يحيى بن معين، وأبو زرعة، وأبو حاتم : ثقة - Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141
Сказал Харб ибн Исма‘иль со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Как же хороши его хадисы!»
وقال حرب بن إسماعيل ، عن أحمد بن حنبل : ما أصلح حديثه - Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141
Сказал Харб со слов Ахмада: «Как же хороши его хадисы!»
وقال حرب ، عن أحمد : ما أصلح حديثه ! - Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141
Сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Как же хороши его хадисы!», и сказал: «Он более твёрдый, чем Мухаммад ибн ‘Амр».
وقال أحمد بن حنبل : ما أصلح حديثه ، وقال : هو أثبت من محمد ابن عمرو - Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141
Передал ‘Абд ар-Рахман, передал Харб ибн Исма‘иль в том, что он написал мне, сказав: «Сказал Абу ‘Абдаллах Ахмад ибн Ханбаль: «Сухайль ибн Аби Салих, как же хороши его хадисы!»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا حرب بن إسماعيل فيما كتب إلي قال أبو عبد الله أحمد بن حنبل : سهيل بن أبي صالح ما أصلح حديثه - Хабиб ибн Абу Умра аль-Кассабум. 142
Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль передал от своего отца: «Шейх, надёжный (сика)».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : شيخ ثقة - Хабиб ибн Абу Умра аль-Кассабум. 142
Ахмад сказал: «Шейх, надёжный (сика)».
وقال أحمد : شيخ ثقة - Хабиб ибн Абу Умра аль-Кассабум. 142
Нам передал Абдуррахман, нам передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль в том, что он написал мне: «Мой отец сказал: Хабиб ибн Абу Амра — шейх, надёжный (сика), его кунья — Абу Абдуллах, он мясник».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : قال أبي : حبيب بن أبي عمرة شيخ ثقة ، كنيته أبو عبد الله ، قصاب - Аль-Хасан ибн ‘Амр аль-Факимиум. 142
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, от ‘Али ибн Абу Тахира в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как Абу ‘Абдаллаха спросили об аль-Хасане ибн ‘Амре аль-Фукайми, и он сказал: «Надёжный (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي ، قال : أنا الأثرم ، قال : سمعت أبا عبد الله سئل عن الحسن بن عمرو الفقيمي فقال : ثقة - Аль-Хасан ибн ‘Амр аль-Факимиум. 142
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)».
وقال أحمد ، وابن معين ، والنسائي : ثقة - Халид аль-Хазза‘ум. 142
Абу Бакр аль-Асрам передал от Ахмада ибн Ханбаля: «Утвердившийся (сабт)».
قال أبو بكر الأثرم ، عن أحمد بن حنبل : ثبت - Халид аль-Хазза‘ум. 142
Аль-Асрам передал от Ахмада: «Утвердившийся (сабт)».
قال الأثرم عن أحمد : ثبت - Раби‘а ар-Ра‘иум. 142
Сказал Абу Зур‘а ад-Димашки, со слов Ахмада ибн Ханбала: «Надёжный (сика), а Абу аз-Зинад более знающий, чем он».
قال أبو زرعة الدمشقي ، عن أحمد ابن حنبل : ثقة، وأبو الزناد أعلم منه - Раби‘а ар-Ра‘иум. 142
Сказал Абу Зур‘а ад-Димашки, со слов Ахмада: «Надёжный (сика), а Абу аз-Зинад более знающий, чем он».
قال أبو زرعة الدمشقي ، عن أحمد : ثقة ، وأبو الزناد أعلم منه - Харун ибн Антара аш-Шейбаниум. 142
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, нам передал Мухаммад ибн Хаммавайх ибн аль-Хасан, сказав: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: Ахмад ибн Ханбаль сказал: Харун ибн ‘Антара — надёжный (сика)»
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : قال أحمد بن حنبل : هارون بن عنترة ثقة - ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143
Сказал Абу Дауд от Ахмада ибн Ханбаля: «‘Асим аль-Ахваль — шейх, надёжный (сика)».
وقال أبو داود ، عن أحمد بن حنبل : عاصم الأحول ، شيخ ثقة .