Сообщил нам Кутайба бн Са‘ид, сказавший: передал нам Суфьян от ‘Амра бн Динара, от Мухаммада бн Джубайра бн Мут‘има, от его отца, который сказал: «Я потерял своего верблюда и отправился искать его в ‘Арафате в день ‘Арафа. И я увидел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, стоящим [там], и
Хадисы передатчика
- Хадис 3013Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о поднятии рук при обращении с мольбой в Арафатеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَضْلَلْتُ بَعِيرًا لِي فَذَهَبْتُ أَطْلُبُهُ بِعَرَفَةَ يَوْمَ عَرَفَةَ ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقِفًا ، فَقُلْتُ : مَا شَأْنُ هَذَا ، إِنَّمَا هَذَا مِنَ الْحُمْسِ .
- Хадис 3014Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о поднятии рук при обращении с мольбой в Арафатеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ : أَنَّ يَزِيدَ بْنَ شَيْبَانَ قَالَ :كُنَّا وُقُوفًا بِعَرَفَةَ مَكَانًا بَعِيدًا مِنَ الْمَوْقِفِ ، فَأَتَانَا ابْنُ مِرْبَعٍ الْأَنْصَارِيُّ ، فَقَالَ : إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكُمْ ، يَقُولُ : كُونُوا عَلَى مَشَاعِرِكُمْ ، فَإِنَّكُمْ عَلَى إِرْثٍ مِنْ إِرْثِ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ
Сообщил нам Кутайба, сказавший: передал нам Суфьян от ‘Амра бн Динара, от ‘Амра бн Абд Аллаха бн Сафвана: «Поистине, Язид бн Шайбан сказал: «Мы стояли в ‘Арафате в месте, далеком от [основного] места стояния, как вдруг к нам пришел Ибн Мирба‘ аль-Ансари и сказал: «Я — посланник Посланника Аллаха, да
- Хадис 3033Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отправке женщин и детей в их жилища в Муздалифе раньше другихأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كُنْتُ فِيمَنْ قَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ .
«Я был в числе тех, кого Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил вперед в ночь в Муздалифе из числа слабых членов своей семьи».
- Хадис 3036Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отправке женщин и детей в их жилища в Муздалифе раньше другихأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ سَالِمِ بْنِ شَوَّالٍ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْ :كُنَّا نُغَلِّسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ إِلَى مِنًى .
«Мы отправлялись из Муздалифы в Мину затемно в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 3048Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении слабым людям совершать утреннюю молитву в день жертвоприношения в Минаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَشْهَبَ أَنَّ دَاوُدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُمْ : أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ ، فَصَلَّيْنَا الصُّبْحَ بِمِنًى وَرَمَيْنَا الْجَمْرَةَ .
Сообщил мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам от Ашхаба, что Дауд ибн Абдуррахман передал им, что Амр ибн Динар передал ему, что Ата ибн Абу Рабах передал им, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня вместе со слабыми членам
- Хадис 3086Сунан ан-НасаиمرفوعГлава: Обязанность джихадаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبِي ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ وَأَصْحَابًا لَهُ أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا كُنَّا فِي عِزٍّ وَنَحْنُ مُشْرِكُونَ ، فَلَمَّا آمَنَّا صِرْنَا أَذِلَّةً . فَقَالَ : إِنِّي أُمِرْتُ بِالْعَفْوِ فَلَا تُقَاتِلُوا ، فَلَمَّا
Сообщил нам Мухаммад бин ʿАли бин аль-Хасан бин Шакик, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Передал нам аль-Хусайн бин Вакид со слов ʿАмра бин Динара, со слов ʿИкримы, со слов Ибн Аббаса: что ʿАбд ар-Рахман бин ʿАуф и его сподвижники пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 3154Сунан ан-НасаиموقوفГлава о вознаграждении того, кто был убит на пути Всемогущего и Великого Аллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ :قَالَ رَجُلٌ يَوْمَ أُحُدٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ فَأَيْنَ أَنَا ؟ قَالَ : فِي الْجَنَّةِ ، فَأَلْقَى تَمَرَاتٍ فِي يَدِهِ ، ثُمَّ قَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ .
«Как ты думаешь, если я буду убит на пути Аллаха, где я окажусь?» [Пророк] ответил: «В Раю». [Тот человек] выбросил финики, которые были у него
- Хадис 3158Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кто сражается на пути Всевышнего Аллаха, имея долгأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ ضَرَبْتُ بِسَيْفِي فِي سَبِيلِ اللهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ حَتَّى أُقْتَلَ ، أَيُكَفِّرُ اللهُ عَنِّي خَطَايَايَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَلَمَّا
Сообщил нам Абдуль-Джаббар бн аль-Аля, который сказал: передал нам Суфьян, от Амра, слышавшего, как Мухаммад ибн Кайс передавал от Абдуллаха ибн Абу Катады, от его отца, который сказал: Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот был на минбере, и сказал: «О Посланни
- Хадис 3197Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании повеления Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно брака и его женأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ تِسْعُ نِسْوَةٍ يُصِيبُهُنَّ إِلَّا سَوْدَةَ ، فَإِنَّهَا وَهَبَتْ يَوْمَهَا وَلَيْلَتَهَا لِعَائِشَةَ .
Сообщил мне Ибрахим бин Я‘куб, сказавший: Передал нам Ибн Аби Марьям, сказавший: Сообщил нам Суфьян, сказавший: Передал мне ‘Амр бин Динар от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, сказавшего: Скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и у него оставалось девять жен, к каждой из которых он
- Хадис 3204Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что Всемогущий и Великий Аллах вменил в обязанность Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, и запретил Своим творениям, чтобы прибавить ему, если пожелает Аллах, приближения к Нему/ 4 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَفِظْنَاهُ مِنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :مَا مَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ .
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур от Суфьяна, сказавшего: Мы заучили это от ‘Амра, от ‘Ата, сказавшего: ‘Аиша сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не умер, пока ему не были разрешены [дополнительные] женщины.
- Хадис 3219Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о браках с девственницамиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :تَزَوَّجْتُ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَتَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ؟ فَقُلْتُ : ثَيِّبًا قَالَ : فَهَلَّا بِكْرًا تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ . ؟
Сообщил нам Кутайба, сказавший: передал нам Хаммад от ‘Амру, от Джабира, который сказал: «Я женился и пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он спросил: „Ты женился, о Джабир?“ Я ответил: „Да“. Он спросил: „На девственнице или на побывавшей замужем?“ Я ответил: „На побывавшей зам
- Хадис 3272Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении заключить брак находящемуся в состоянии ихрамаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, сказавший: передал нам Суфьян, от Амра, от Абу аш-Ша'саа: что Ибн Аббас сообщил ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Маймуне, будучи в состоянии ихрама.
- Хадис 3293Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете одновременного пребывания в браке с женщиной и ее тетей по линии отцаأَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا ، أَوْ عَلَى خَالَتِهَا
Сообщил нам Муджахид бин Муса, сказавший: Передал нам Ибн ‘Уейна от ‘Амро бин Динара, от Абу Саляма, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил выдавать женщину замуж вдобавок к ее тете по отцу или вдобавок к ее тете по матери.
- Хадис 3476Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о взаимном проклятии (лиан) мужа и женыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْمُتَلَاعِنَيْنِ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُتَلَاعِنَيْنِ : حِسَابُكُمَا عَلَى اللهِ أَحَدُكُمَا كَاذِبٌ وَلَا سَبِيلَ لَكَ عَلَيْهَا . قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَالِي ؟ قَالَ : لَا مَالَ لَكَ ، إِنْ كُنْتَ صَدَقْتَ عَلَيْهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, он сказал: рассказал нам Суфьян от Амра, он сказал: я слышал, как Саид ибн Джубайр говорил: Я спросил Ибн Умара о тех двоих, между которыми произошел ли‘ан, и он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал проклинающим друг друга: «Ваш р
- Хадис 3654Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве милостыни за умершегоأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ سَعْدًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَلَمْ تُوصِ ، أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Моя мать умерла и не оставила завещания, могу ли я раздать за нее милостыню?» Тот ответил: «Да».
- Хадис 3655Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве милостыни за умершегоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمَّهُ تُوُفِّيَتْ ، أَفَيَنْفَعُهَا إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَإِنَّ لِي مَخْرَفًا ، فَأُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَنْهَا
«О Посланник Аллаха, моя мать скончалась, принесет ли ей пользу, если я раздам за нее милостыню?»
- Хадис 3718Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Абу аз-Зубайраأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ
«Умра — наследнику».
- Хадис 3719Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Абу аз-Зубайраأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا حِبَّانُ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим, который сказал: Передал нам Хиббан, который сказал: Передал нам Абдуллах от Ма‘мара, который сказал: Я слышал, как ‘Амр ибн Динар передавал от Тавуса, от Худжра аль-Мадари, от Зайда ибн Сабита о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 3720Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об умре для наследникаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعُمْرَى هِيَ لِلْوَارِثِ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Шу‘ба от ‘Амра ибн Динара, который сказал: Я слышал, как Тавус передавал от Зайда ибн Сабита, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Умра — она принадлежит наследнику
- Хадис 3721Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об умре для наследникаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: Передал нам Абу Давуд, который сказал: Передал нам Шу‘ба, который сказал: Сообщил мне ‘Амр ибн Динар, который сказал: Я слышал, как Тавус передавал от Худжра аль-Мадари, от Зайда ибн Сабита о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе