Передал нам Юнус, передал нам Лайс, от Ибн Шихаба, от ‘Амры (дочери Абдуррахмана бин Са‘да бин Зурара аль-Ансари) о том, что до Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, дошло, что Абу Са‘ид аль-Худри выносит фетву о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
Хадисы передатчика
- Хадис 11626Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمْرَةَ هِيَ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ الْأَنْصَارِيَّةُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُخْبِرَتْ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، يُفْتِي [١]أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَصْلُحُ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تُسَافِرَ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ لَهَا
- Хадис 24016Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حُجْرَتِي ، وَالنَّاسُ يَأْتَمُّونَ بِهِ مِنْ وَرَاءِ الْحُجْرَةِ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ .
Передал нам Хушейм, сказав: сообщил нам Яхья бин Са‘ид от ‘Амры от ‘Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился в своей комнате, а люди следовали за ним в молитве из-за пределов комнаты, совершая молитву вместе с его молитвой.
- Хадис 24066 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا نَزَلَ عُذْرِي ، قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ ، وَتَلَا الْقُرْآنَ ، فَلَمَّا نَزَلَ أَمَرَ بِرَجُلَيْنِ وَامْرَأَةٍ فَضُرِبُوا حَدَّهُمْ .
Передал нам Ибн Абу ‘Ади от Мухаммада бин Исхака, от ‘Абдуллаха бин Абу Бакра, от ‘Амры, от ‘Аиши, которая сказала: Когда было ниспослано оправдание мне, посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал на минбаре, упомянул об этом и прочитал Коран. А когда спустился, он приказал нак
- Хадис 24078Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْتُهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْطَعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Передал нам Суфьян, сказавший: Я слышал это от аз-Зухри, от ‘Амры, от ‘Аиши: Поистине, посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отрубал руку (вору) за четверть динара и выше.
- Хадис 24079Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَتَّابٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي : ابْنَ الْمُبَارَكِ - ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : قَالَتْ عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
«Отрубается рука вора за четверть динара и выше».
- Хадис 24080Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ فِيهَا قِرَاءَةً ، قُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : حَارِثَةُ بْنُ النُّعْمَانِ ، كَذَاكُمُ الْبِرُّ ، كَذَاكُمُ الْبِرُّ
«Я вошел в Рай и услышал там чтение. Я спросил: "Кто это?" Мне ответили: "Хариса бин ан-Ну‘ман. Вот такова праведность! Вот такова праведность!"»
- Хадис 24115Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِسَمِعَ ابْنَ عُمَرَ حِينَ مَاتَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ : إِنَّ بُكَاءَ الْحَيِّ عَلَى الْمَيِّتِ عَذَابٌ لِلْمَيِّتِ ، فَأَتَيْتُ عَمْرَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا ، فَقَالَتْ : قَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَهُودِيَّةٍ : إِنَّكُمْ لَتَبْكُونَ عَلَي
«Поистине, плач живого по покойнику — это мучение для покойника». Тогда я пришел к Амре и упомянул ей об этом, на что она сказала: «Аиша сказала: „Поистине, Посланник Аллах
- Хадис 24125Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَخِي عَمْرَةَ - يَعْنِي هَذَا مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخِفُّ الرَّكْعَتَيْنِ حَتَّى أَقُولَ : قَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ أَمْ لَا .
Передал нам Суфьян, передал нам Яхья от сына сестры Амры (то есть Мухаммада бин Абдуррахмана), от Амры, от Аиши: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата так быстро, что я думала: прочитал ли он в них мать Книги (Фатиху) или нет?
- Хадис 24126Муснад АхмадموقوفМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَخِي عَمْرَةَ - وَلَا أَدْرِي هَذَا أَوْ غَيْرَهُ - ، عَنْ عَمْرَةَ ، قَالَتِ :اشْتَكَتْ عَائِشَةُ فَطَالَ شَكْوَاهَا ، فَقَدِمَ إِنْسَانٌ الْمَدِينَةَ يَتَطَبَّبُ ، فَذَهَبَ بَنُو أَخِيهَا يَسْأَلُونَهُ عَنْ وَجَعِهَا ، فَقَالَ : وَاللهِ إِنَّكُمْ تَنْعَتُونَ نَعْتَ امْرَأَةٍ مَطْبُوبَةٍ ، قَالَ : هَذِهِ امْرَأَةٌ مَسْحُورَةٌ سَحَرَتْهَا جَارِيَةٌ لَهَا ، قَالَتْ : نَعَمْ ، أ
Передал нам Суфьян, передал нам Яхья от сына сестры Амры (не знаю, он это или кто-то другой), от Амры, которая рассказала: Аиша заболела, и болезнь ее затянулась. В Медину приехал человек, занимающийся врачеванием, и ее племянники пошли расспросить его о ее недуге. Он сказал: «Клянусь Аллахом, вы оп
- Хадис 24805 V1Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَ :24749 24805 - قَالَ : وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَة
Сказал: и сообщил мне Абдуллах б. Абу Бакр от Амры, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. Передал нам Яхья, передал нам Малик, передал нам Абдуллах б. Динар, сообщил мне Абдуллах б. Абу Бакр от Амры, от Аиши: «Запретным по причине молочного родства становится
- Хадис 24225Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ لَا يُصَلِّي إِلَّا رَكْعَتَيْنِ ، فَأَقُولُ : قَرَأَ فِيهِمَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ . ؟
Передал нам Яхья от Шу‘бы, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана бин Ас‘ада бин Зурары, от Амры, от Аиши, которая сказала: Когда наступал рассвет, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал никаких молитв, кроме двух ракятов. И я говорила: «Читал ли он в них мать Книги (Фатиху)
- Хадис 24880 V1Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَ :24824 24880 - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ يَ
… подобное этому. Передал нам Яхья от Малика, который сказал: Передал мне Абдуллах ибн Динар от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от ‘Амры, от Аишы: «Запретным по причине молочного родства становится то ж
- Хадис 24249Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ [١]:دَفَّتْ دَافَّةٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ حَضْرَةَ الْأَضْحَى ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُوا وَادَّخِرُوا لِثَلَاثٍ . فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَانَ النَّاسُ يَنْتَفِعُونَ مِنْ أَضَاحِيِّهِمْ يَجْمُلُونَ مِنْهَا الْوَدَكَ ، وَيَتَّخِ
«Ешьте и делайте запасы на три дня». А когда прошло время этого, он
- Хадис 24260 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا زَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
«Джибрил, мир ему, не переставал завещать мне заботу о соседе, так что я даже подумал, что он включит его в число наследников».
- Хадис 24268Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَمْرَةُ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :جَاءَتْنِي يَهُودِيَّةٌ تَسْأَلُنِي فَقَالَتْ : أَعَاذَكِ اللهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنُعَذَّبُ فِي الْقُبُورِ ؟ قَالَ : عَائِذٌ بِاللهِ . فَرَكِبَ مَرْكَبًا ، فَخَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَخَرَجْتُ ، فَكُنْتُ بَي
Передал нам Яхья от Яхьи ибн Са‘ида, который сказал: «Сообщила мне Амра, сказавшая: „Я слышала, как Аиша говорила: «Пришла ко мне иудейка с вопросом и сказала: „Да убережет тебя Аллах от наказания в могиле!“ Когда пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, я спросила: „О Посланник Аллах
- Хадис 24308Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ قَالَتْ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ كَسْرَ عَظْمِ الْمُؤْمِنِ مَيِّتًا مِثْلُ كَسْرِهِ حَيًّا
«Передал нам Саад бин Саид, сказавший: „Сообщила мне Амра, сказавшая: «Я слышала, как Аиша говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, перелом кости умершего верующего подобен ее перелому при жизни»»“».
- Хадис 24313Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا جَاءَ نَعْيُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرَفُ فِي وَجْهِهِ الْحُزْنُ . قَالَتْ عَائِشَةُ : وَأَنَا أَطَّلِعُ مِنْ شَقِّ الْبَابِ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ،
Передал нам Ибн Нумайр: «Передал нам Яхья от Амры со слов Аишы, которая сказала: „Когда пришла скорбная весть о гибели Джафара бин Абу Талиба, Зейда бин Харисы и Абдуллы бин Равахи, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел, и на его лице читалась печаль“. Аиша сказала: „А я заг
- Хадис 24321Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا نَزَلَتْ بَرَاءَتِي ، قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَا بِهِمْ ، وَحَدَّهُمْ .
Передал нам Мухаммад бин Абу ‘Адий от Мухаммада ибн Исхака, от ‘Абдуллаха ибн Абу Бакра, от ‘Амры, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Когда было ниспослано мое оправдание, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал на минбаре, призвал их [к ответу] и примени
- Хадис 24333Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بْنَةِ [١]مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا عَلِمْنَا بِدَفْنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى سَمِعْنَا صَوْتَ الْمَسَاحِي مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ .
«Мы не знали о погребении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока не услышали звук заступов в конце ночи со среды на четверг».
- Хадис 24339Муснад АхмадموقوفМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّاسُ عُمَّالَ أَنْفُسِهِمْ ، فَكَانُوا يَرُوحُونَ كَهَيْئَتِهِمْ ، فَقِيلَ لَهُمْ : لَوِ اغْتَسَلْتُمْ
«Люди сами были работниками для себя [сами трудились], и они возвращались [домой] в своем обычном виде, и тогда им было сказано: «Если бы вы совершали полное омовение (гусль)...»»