Передал нам Ибн Касир, [который] сказал: сообщил нам Суфьян от аль-А‘маша, от ‘Умары бин ‘Умайра, от Абу Ма‘мара, от Абу Мас‘уда, [который] сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть стоят за мной те из вас, кто обладает зрелостью и разумом, затем те, кто следу
Хадисы передатчика
- Хадис 674Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кому желательно находиться за имамом в ряду, и о порицании запаздыванияحَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لِيَلِنِي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
- Хадис 801Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о чтении [Корана] в полуденной молитвеحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، قَالَ :قُلْنَا لِخَبَّابٍ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، قَالَ : نَعَمْ ، قُلْنَا : بِمَ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ ذَاكَ ؟ قَالَ : بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ
«Читал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в зухре и ‘асре?» Он ответил: «Да». Мы спросили: «По чему вы узнавали об этом?»
- Хадис 855Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о молитве того, кто не выпрямляет спину в поясном и земном поклонахحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُجْزِئُ صَلَاةُ الرَّجُلِ حَتَّى يُقِيمَ ظَهْرَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ .
Передал нам Хафс бин ‘Умар ан-Намари, передал нам Шу‘ба от Сулеймана от ‘Умары бин ‘Умайра от Абу Ма‘мара от Абу Мас‘уда аль-Бадри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Недействительна молитва человека до тех пор, пока он не выпрямит спину в поясном и
- Хадис 1042Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как совершается выход из молитвыحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :لَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ نَصِيبًا لِلشَّيْطَانِ مِنْ صَلَاتِهِ أَنْ لَا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِ . قَالَ عُمَارَةُ : أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ بَعْدُ فَرَأَيْتُ مَنَازِلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ
Передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Шу‘ба от Сулеймана, от ‘Умары бин ‘Умайра, от аль-Асвада бин Язида, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Пусть никто из вас не оставляет шайтану долю от своей молитвы, поворачиваясь после нее исключительно в правую сторону, ибо я видел, как Посланник Аллаха, да
- Хадис 1934Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о совмещении молитвحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : أَنَّ عَبْدَ الْوَاحِدِ بْنَ زِيَادٍ ، وَأَبَا عَوَانَةَ ، وَأَبَا مُعَاوِيَةَ حَدَّثُوهُمْ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةً إِلَّا لِوَقْتِهَا إِلَّا بِجَمْعٍ فَإِنَّهُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ ، وَصَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ مِنَ الْغَدِ قَبْلَ وَقْتِهَا .
Передал нам Мусаддад: сообщили им ‘Абдуль-Вахид ибн Зияд, Абу ‘Авана и Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от ‘Умары, от ‘Абдуррахмана ибн Язида, от Ибн Ма‘суда, который сказал: «Я не видел, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал какую-либо молитву не в свое время, кроме ка
- Хадис 2354Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что желательно спешить с разговениемحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ أَنَا وَمَسْرُوقٌ فَقُلْنَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلَاةَ ، وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ ، قَالَتْ : أَيُّهُمَا يُعَجِّلُ الْ
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Абу Муавия от аль-А‘маша, от ‘Умары ибн ‘Умайра, от Абу ‘Атыйи, который сказал: Я вошел к ‘Аише вместе с Масруком, и мы сказали: О мать правоверных, есть два человека из сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует: один из них спешит с разговение
- Хадис 2396Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о суровом осуждении того, кто умышленно прервал постحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ مُطَوِّسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي الْمُطَوِّسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ فِي غَيْرِ رُخْصَةٍ رَخَّصَهَا اللهُ لَهُ لَمْ يَقْضِ عَنْهُ صِيَامُ الدَّهْرِ .
Передал нам Сулейман бин Харб, сказав: передал нам Шу‘ба. (И по другому пути) передал нам Мухаммад бин Касир, сообщил нам Шу‘ба, от Хабиба бин Аби Сабита, от ‘Умары бин ‘Умейра, от Ибн Мутаувиса, от его отца (Мухаммад бин Касир передал: от Абу Мутаувиса, от его отца), от Абу Хурайры, который сказал:
- Хадис 2397Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о суровом осуждении того, кто умышленно прервал пост2395 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي حَبِيبٌ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُطَوِّسِ قَالَ :فَلَقِيتُ ابْنَ الْمُطَوِّسِ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ كَثِيرٍ وَسُلَيْمَانَ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : اخْتُلِفَ عَلَى سُفْيَانَ ، وَشُعْبَةَ عَنْهُمَا ابْنُ الْمُطَوِّسِ ، وَأَبُو الْمُطَوِّسِ . مَنْ
Передал нам Ахмад бин Ханбал, сообщил мне Яхья бин Саид от Суфьяна, сообщил мне Хабиб от Умары от Ибн аль-Мутаввиса, который сказал: Я встретил Ибн аль-Мутаввиса, и он передал мне от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал... — передал под
- Хадис 3528Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который ест из имущества своего ребенкаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَمَّتِهِ ،أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ : فِي حَجْرِي يَتِيمٌ ، أَفَآكُلُ مِنْ مَالِهِ ؟ فَقَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ مِنْ أَطْيَبِ مَا أَكَلَ الرَّجُلُ مِنْ كَسْبِهِ وَوَلَدُهُ مِنْ كَسْبِهِ .
«У меня на попечении сирота, могу ли я вкушать из его имущества?» Она ответила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, из са
- Хадис 3529Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который ест из имущества своего ребенкаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى ، قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :وَلَدُ الرَّجُلِ مِنْ كَسْبِهِ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِهِ ، فَكُلُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ .
Передали нам ‘Убайдулла бин ‘Умар бин Майсара и ‘Усман бин Аби Шейба — смысл их слов совпадает, — которые сказали: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, от Шу‘бы, от аль-Хакама, от ‘Умары бин ‘Умейра, от его матери, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Ребенок ч