Оценки передатчиков: Ахмад ибн Салих аль-Мысри
أحمد بن صالح المصري
- Аль-Харис аль-Аварум. 65
И сказал Ибн Шахин в «Ас-Сигат»: сказал Ахмад бин Салих аль-Мысри: «Аль-Харис аль-А‘вар — надёжный (сика), как же хороша его память, и как прекрасно то, что он передавал от ‘Али!» — и похвалил его. Ему сказали: «Но ведь аш-Ша‘би сказал, что он лгал». Он ответил: «Он не лгал в хадисах, его ложь была лишь в его религиозных взглядах».
وقال ابن شاهين في " الثقات " : قال أحمد بن صالح المصري : الحارث الأعور ثقة ما أحفظه ، وما أحسن ما روى عن علي ، وأثنى عليه ، قيل له : فقد قال الشعبي : كان يكذب قال : لم يكن يكذب في الحديث ، إنما كان كذبه في رأيه . - Аль-Харис аль-Аварум. 65
И сказал: сказал Ахмад бин Салих: «Аль-Харис аль-А‘вар — надёжный (сика), как же хороша его память, и прекрасен его риваяут от ‘Али» — и похвалил его. Ему сказали: «Но аш-Ша‘би сказал, что он лгал». Он ответил: «Он не лгал в хадисах, его ложь была лишь в его взглядах»
وقال : قال أحمد بن صالح : الحارث الأعور ثقة ، ما أحفظه ، وأحسن ما روى عن علي وأثنى عليه ، قيل له : فقد قال الشعبي : كان يكذب . قال : لم يكن يكذب في الحديث ، إنما كان كذبه في رأيه - Джабр ибн Науф аль-Букалиум. 100
И сказал Ибн Хальдун, упомянув его в книге «ас-Сикат» («Надёжные»): «Некоторые критиковали его, однако он надёжный (сика)», — это сказал Ибн Салих и другие.
وقال ابن خلفون لما ذكره في كتاب "الثقات" : غمزه بعضهم وهو ثقة ، قاله ابن صالح ، وغيره - Умар ибн Кайс аль-Ма‘ирум. 130
Упомянут в «ас-Сикат»: Ахмад ибн Салих (то есть египтянин) сказал: «‘Умар ибн Кайс — надёжный (сика), в этом нет сомнений, а критиковали его лишь за ошибки, и нет в нём ничего плохого».
وذكر في " الثقات " قال أحمد بن صالح – يعني المصري -: وعمر بن قيس ثقة ليس فيه شك ، وإنما طعن فيه من قبل الغلط وهو لا بأس به . - Язид ибн Абу Зияд аль-Курашиум. 137
И сказал Ибн Шахин в «ас-Сикат»: «Сказал Ахмад бин Салих аль-Мысри: Язид бин Абу Зияд — надёжный (сика), и мне не нравится мнение того, кто говорил о нем (критиковал его)».
وقال ابن شاهين في " الثقات ": قال أحمد بن صالح المصري : يزيد بن أبي زياد ثقة ولا يعجبني قول من تكلم فيه - Умар ибн Сухбан аль-Хамадиум. 157
Сказал в «ат-Сикат»: «Сказал Ахмад бин Салих: «Надёжный (сика), насколько я знаю, от него исходит только благо, и я не видел никого, кто бы критиковал его»».
وقال في " الثقات " : قال أحمد بن صالح : ثقة ما علمت إلا خيرا ، ما رأيت أحدا يتكلم فيه - Умар ибн Сухбан аль-Хамадиум. 157
Упомянули его Абу аль-‘Араб аль-Кайрувани, аль-‘Укайли, Ибн аль-Джаруд и Ибн Шахин в числе слабых передатчиков («Джумля ад-дуафа»); Абу Хафс добавил: «И сказал Абу Ну‘айм — то есть Ибн Дукин: «Он был слабым»», после чего вновь упомянул его в книге «ат-Сикат» и сказал: «Сказал Ахмад бин Салих: «Надёжный, насколько я знаю от него, только благо, я не видел никого, кто бы критиковал его»».
وذكره أبو العرب القيرواني والعقيلي وابن الجارود وابن شاهين في " جملة الضعفاء " زاد أبو حفص : وقال أبو نعيم – يعني ابن دكين -: كان ضعيفا ثم أعاد ذكره في كتاب " الثقات " وقال : قال أحمد بن صالح : ثقة ما علمت منه إلا خيرا ما رأيت أحدا يتكلم فيه . - Аль-Халиль ибн Мурра ад-Дуба‘иум. 160
И упомянул его Ибн Шахин в «Аль-Мухталиф фихим», а затем сказал: «По моему мнению, он ближе к надежности». Затем он упомянул его в «ас-Сикат» и привел слова Ахмада ибн Салиха аль-Мисри о том, что он сказал: «Я не видел никого, кто критиковал бы его, и я видел его хадисы от Катады и Яхйи ибн Аби Касира как достоверные (сахих). Басрийцы обошлись без него лишь потому, что он был незаметным, и я не видел никого, кто оставил бы его, и он — надёжный (сика)».
وذكره ابن شاهين في المختلف فيهم ، ثم قال : وهو عندي إلى الثقة أقرب . ثم ذكره في " الثقات " ، فذكر عن أحمد بن صالح المصري أنه قال : ما رأيت أحدا يتكلم فيه ، ورأيت أحاديثه عن قتادة ويحيى بن أبي كثير صحاحا ، وإنما استغنى عنه البصريون؛ لأنه كان خاملا ، ولم أر أحدا تركه ، وهو ثقة - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
И сказал Закария ибн Яхья ас-Саджи: «В нём есть слабость, а ‘Абд Аллах ибн Вахб превозносил его, и Ахмад ибн Салих говорил: «Он — надёжный (сика)», и порицал тех, кто говорит о нём».
وقال زكريا بن يحيى الساجي : فيه ضعف ، وكان عبد الله بن وهب يطريه ، وكان أحمد بن صالح يقول : هو ثقة ، وينكر على من يتكلم فيه - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
И сказал Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж ибн Рушдин ибн Са‘д: «Я сказал Ахмаду ибн Салиху: «Йахья идет у тебя наравне с Абу Ханифом в плане надёжности?» Он ответил: «Да». Я спросил: «А ибн ‘Ан‘ам?» Ахмад ибн Салих сказал мне: «Ибн ‘Ан‘ам в моих глазах выше, чем Хайй, и поставил ибн ‘Ан‘ама выше в плане надёжности». И я сказал Ахмаду ибн Салиху: «Тогда тот, кто говорит о нём [критикуя], для тебя невежда?» И сказал Ахмад ибн Салих: «Тот, кто говорит об ибн ‘Ан‘аме, не принимается [его слово], ибн ‘Ан‘ам — из числа надёжных (сика)»».
وقال أحمد بن محمد بن الحجاج بن رشدين بن سعد : قلت لأحمد بن صالح : حيي يجري عندك مجرى أبي هانئ في الثقة ؟ قال : نعم . قلت : فابن أنعم ؟ قال لي أحمد بن صالح : ابن أنعم أكبر من حيي عندي ، ورفع بابن أنعم في الثقة . فقلت لأحمد بن صالح : فمن يتكلم فيه عندك جاهل ؟ فقال أحمد بن صالح : من تكلم في ابن أنعم فليس بمقبول ، ابن أنعم من الثقات - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
И сказал ас-Саджи: «В нём есть слабость, и ибн Вахб превозносил его, а Ахмад ибн Салих порицал тех, кто говорит о нём, и говорил: «Он — надёжный (сика)»».
وقال الساجي : فيه ضعف ، وكان ابن وهب يطريه ، وكان أحمد بن صالح ينكر على من يتكلم فيه ويقول : هو ثقة - Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175
Йа‘куб ибн Суфьян сказал: «Я слышал, как Абу Джа‘фар Ахмад ибн Салих, который был из числа лучших знатоков (ас-субутийин), хвалил его. Он сказал мне: «Я записывал хадисы Абу аль-Асвада (ан-Надра ибн ‘Абд аль-Джаббара) на пергамент, и я спросил его, и он сказал мне: «Я записывал их от египтян и других, чьё положение вызывало у меня сомнения. Когда я убеждался в них, я переносил их на пергамент и записывал хадисы Абу аль-Асвада. Как же прекрасны его хадисы от Ибн Лахи‘и!» Он сказал: «Я спросил его: «Говорят, что есть «старое слушание» и «новое слушание». Он ответил: «Ничего подобного нет. Ибн Лахи‘а — достоверный в книгах, он выносил свои книги и диктовал людям, пока они не записывали его хадисы под диктовку. Кто был точен, у того его хадисы были хорошими и достоверными, за исключением того, что присутствовали те, кто не был точен и не исправлял, а также присутствовали люди, которые записывали, но не были точны и не исправляли, и другие — наблюдатели, и другие — те, кто слышал вместе с другими. Затем Ибн Лахи‘а не выносил после этого книгу, и не видели у него книги. Тот, кто хотел слышать от него, шёл, переписывал у тех, кто записал от него, приходил к нему и читал ему. Кто попадал на достоверную копию, у того его хадисы достоверны, а кто записывал с неточной копии, в том было много изъянов. Затем пошли люди, и каждый, кто передавал от него от ‘Ата ибн Аби Рабаха, — он слышал от ‘Ата, а передавал от человека от ‘Ата, или от двух человек от ‘Ата, или от трёх человек от ‘Ата, они опускали тех, кто был между ним и ‘Ата, и приписывали это ‘Ата». Йа‘куб сказал: «Я записал от Ибн Румха книгу от Ибн Лахи‘и, и в ней было нечто подобное тому, что описал Ахмад ибн Салих. Он сказал: «Это попало к человеку, который был точен в диктовке Ибн Лахи‘и». Я сказал ему: «В хадисах Ибн Лахи‘и?» Он ответил: «Ты не знаешь моего метода в отношении передатчиков: я придерживаюсь того, что хадис передатчика не оставляется, пока жители его города не сойдутся на оставлении его хадисов».
وقال يعقوب بن سفيان : سمعت أبا جعفر أحمد بن صالح ، وكان من أخيار الثبوتيين يثني عليه . وقال لي : كنت أكتب حديث أبي الأسود - يعني النضر بن عبد الجبار - في الرق فاستفهمته ، فقال لي : كنت أكتبه عن المصريين وغيرهم ممن يخالجني أمرهم ، فإذا ثبت لي حولته في الرق وكتبت حديث أبي الأسود وما أحسن حديثه ، عن ابن لهيعة . قال : فقلت له : يقولون : سماع قديم وسماع حديث . فقال لي : ليس من هذا شيء . ابن لهيعة صحيح الكتاب ، كان أخرج كتبه فأملى على الناس حتى كتبوا حديثه إملاء ، فمن ضبط كان حديثه حسنا صحيحا إلا أنه كان يحضر من يضبط ويحسن ، ويحضر قوم يكتبون ولا يضبطون ولا يصححون ، وآخرون نظارة وآخرون سمعوا مع آخرين ، ثم لم يخرج ابن لهيعة بعد ذلك كتابا ، ولم ير له كتاب ، وكان من أراد السماع منه ذهب فاستنسخ ممن كتب عنه وجاءه فقرأه عليه ، فمن وقع على نسخة صحيحة فحديثه صحيح ومن كتب من نسخة لم تضبط جاء فيه خلل كثير ثم ذهب قوم ، فكل من روى عنه ، عن عطاء بن أبي رباح فإنه سمع من عطاء ، وروى عن رجل ، عن عطاء وعن رجلين ، عن عطاء ، وعن ثلاثة ، عن عطاء تركوا من بينه وبين عطاء وجعلوه عن عطاء . قال يعقوب : وكنت كتبت عن ابن رمح كتابا عن ابن لهيعة وكان فيه نحو ما وصف أحمد بن صالح ، فقال : هذا وقع على رجل ضبط إملاء ابن لهيعة . فقلت له : في حديث ابن لهيعة ؟ فقال : لم تعرف مذهبي في الرجال إني أذهب إلى أنه لا يترك حديث محدث حتى يجتمع أهل مصره على ترك حديثه - Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175
Йа‘куб ибн Суфьян сказал: «Я слышал, как Ахмад ибн Салих, который был из числа лучших знатоков, хвалил его. Он сказал мне: «Я записывал хадисы Абу аль-Асвада на пергамент. Как же прекрасны его хадисы от Ибн Лахи‘и!» Я сказал ему: «Говорят: «старое слушание» и «новое слушание». Он ответил: «Ничего подобного нет. Ибн Лахи‘а — достоверный в книгах, он выносил свои книги и диктовал людям, пока они не записывали его хадисы под диктовку. Кто был точен, у того его хадисы были хорошими, за исключением того, что присутствовали те, кто не умел, не был точен и не исправлял. Затем Ибн Лахи‘а не выносил после этого книгу, и не видели у него книги. Тот, кто хотел слышать от него, переписывал у тех, кто записал от него, приходил к нему и читал ему. Кто попадал на достоверную копию, у того его хадисы достоверны, а кто записывал с неточной копии, в том было много изъянов. И каждый, кто передавал от него от ‘Ата ибн Аби Рабаха, — он слышал от ‘Ата, а передавал от человека от ‘Ата, или от двух человек от ‘Ата, или от трёх человек от ‘Ата, они опускали тех, кто был между ним и ‘Ата, и приписывали это ‘Ата». Йа‘куб сказал: «Ахмад сказал мне: «Мой метод в отношении передатчиков: я не оставляю хадис передатчика, пока жители его города не сойдутся на оставлении его хадисов».
وقال يعقوب بن سفيان : سمعت أحمد بن صالح ، وكان من خيار المتقنين يثني عليه . وقال لي : كنت أكتب حديث أبي الأسود في الرق ، ما أحسن حديثه عن ابن لهيعة . قال : فقلت له : يقولون سماع قديم وحديث ، فقال : ليس من هذا شيء ، ابن لهيعة صحيح الكتاب ، وإنما كان أخرج كتبه فأملى على الناس حتى كتبوا حديثه إملاء ، فمن ضبط كان حديثه حسنا إلا أنه كان يحضر من لا يحسن ، ولا يضبط ، ولا يصحح ثم لم يخرج ابن لهيعة بعد ذلك كتابا ، ولم ير له كتاب ، وكان من أراد السماع منه استنسخ ممن كتب عنه وجاءه فقرأ عليه ، فمن وقع على نسخة صحيحة فحديثه صحيح ، ومن كتب من نسخة لم تضبط جاء فيه خلل كثير ، وكل من روى عنه عن عطاء بن أبي رباح فإنه سمع من عطاء ، وروى عن رجل عن عطاء ، وعن رجلين عن عطاء ، وعن ثلاثة عن عطاء فتركوا من بينه وبين عطاء ، وجعلوه عن عطاء . قال يعقوب : وقال لي أحمد : مذهبي في الرجال أني لا أترك حديث محدث حتى يجتمع أهل مصر على ترك حديثه - Джарир ибн Хазимум. 179
И сказал аль-Азди: «Джарир правдивый (садук), от него передали в Египте перевернутые (маклюба) хадисы, и он не был хафизом. Рашдин и другие перенесли от него отвергаемые (манакир) предания, а Ахмад бин Салих признал его надёжным (восхищал его)»
وقال الأزدي : جرير صدوق خرج عنه بمصر أحاديث مقلوبة ، ولم يكن بالحافظ ، حمل رشدين وغيره عنه مناكير ، ووثقه أحمد بن صالح - аль-Фадль ибн Дукайнум. 219
Ибн Шахин в «ас-Сикат» сказал: «Ахмад ибн Салих сказал: «Я не видел мухаддиса более правдивого, чем Абу Ну‘айм», и он (Абу Ну‘айм) подмешивал (тадлис) отвергаемые (манакир) хадисы».
وقال ابن شاهين في " الثقات " : قال أحمد بن صالح : ما رأيت محدثا أصدق من أبي نعيم ، وكان يدلس أحاديث مناكير - Абдуллах ибн Залим аль-Мазини
И когда ибн Хальфун упомянул его в книге «ас-Сикат», он сказал: «Аль-Мазини, а говорили: аль-Гатафани». И сказал: «Он надёжный (сика)», — это сказал Ахмад бин Салих, но кое-кто покритиковал его.
ولما ذكره ابن خلفون في كتاب " الثقات " قال : المازني وقيل : الغطفاني قال : وهو ثقة ، قاله أحمد بن صالح ، وقد غمزه بعضهم .