Сообщил нам Абу ‘Али Мухаммад бин Яхья аль-Марвази, сказавший: передал нам Абдуллах бин ‘Усман от Абу Хамзы, от Абдуль-Малика бин ‘Умайра, от аль-‘Урьяна бин аль-Хайсама, от Кабисы бин Джабира, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
Хадисы передатчика
- Хадис 5107Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о женщинах, пропиливающих промежутки между зубами (аль-мутафаллиджат)أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُوتَشِمَاتِ ، اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
- Хадис 5108Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о женщинах, пропиливающих промежутки между зубами (аль-мутафаллиджат)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُوتَشِمَاتِ ، اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: передал нам Яхья бин Хаммад, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от Абдуль-Малика бин ‘Умайра, от аль-‘Урьяна бин аль-Хайсама, от Кабисы бин Джабира, от Абдуллаха, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прок
- Хадис 5109Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о женщинах, пропиливающих промежутки между зубами (аль-мутафаллиджат)أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَعَنَ اللهُ الْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُوتَشِمَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ ، اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил нам Ибрахим бин Я‘куб, сказавший: передал нам ‘Али бин аль-Хасан бин Шакик, сказавший: возвестил нам аль-Хусайн бин Вакид, сказавший: передал нам Абдуль-Малик бин ‘Умайр от аль-‘Урьяна бин аль-Хайсама, от Кабисы бин Джабира, от Абдуллаха, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да б
- Хадис 3955Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، وَيَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ :انْطَلَقْتُ مَعَ عَجُوزٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ ، وَالْمُوشِمَاتِ اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ ،
Передал нам Хишам ибн Абдуль-Малик: передал нам Абу Авана, а также Яхья ибн Хаммад, который сказал: сообщил нам Абу Авана от Абдуль-Малика ибн Умейра, от аль-Урьяна ибн аль-Хайсама, от Кабисы ибн Джабира аль-Асади, который сказал: «Я отправился с пожилой женщиной из племени бану Асад к Ибн Мас‘уду,
- Хадис 3956Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ :انْطَلَقْتُ مَعَ عَجُوزٍ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ ، فَذَكَرَ قِصَّةً فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُوشِمَاتِ ، اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
«Я отправился с пожилой женщиной к Ибн Мас‘уду» — и он упомянул всю историю, после чего Абдуллах сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 14202Аль-Муджам аль-КабирموقوفУпоминание его возраста, кончины и некоторых сообщений о немحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِيهِ الْهَيْثَمِ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَهُ إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَأَخَذَ مِرْفَقَيْهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِمَا ، قُلْنَا : مَنْ هَذَا ؟ قَالَ بَعْضُهُمْ : هَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، وَقَالَ بَعْضُنَا : يَا عَبْدَ اللهِ إِنَّا نُحَدِّثُ عَنْكَ أَحَادِيثَ ، قَالَ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, от Мусаддада, от Абу ‘Аваны, от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от аль-‘Урьяна ибн аль-Хайсама, от его отца аль-Хайсама, который сказал: «Я вошел к Язиду ибн Му‘авии. Пока мы сидели у него, пришел человек, оперся на его локти. Мы спросили: “Кто это?”. Некоторые сказал
- Хадис 9329Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХашим ибн Марсад ат-Табараниحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ ، وَالْمُتَوَشِّمَاتِ ، وَاللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ
Передал нам Хашим ибн Марсад, передал нам Адам, передал нам Шайбан от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от аль-‘Урьяна ибн аль-Хайсама, от Кабисы ибн Джабира аль-Асади, который сказал: «‘Абдаллах ибн Мас‘уд сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклинал тех, к
- Хадис 20906Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о Даджале (Антихристе)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شَبِيبٍ عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ قَالَ :وَفَدْتُ عَلَى مُعَاوِيَةَ ، فَبَيْنَا أَنَا عِنْدَهُ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَيْهِ طِمْرَانِ ، فَرَحَّبَ بِهِ مُعَاوِيَةُ وَأَجْلَسَهُ عَلَى السَّرِيرِ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ فَقَالَ : أَمَا تَعْرِفُ هَذَا ؟ هَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قُلْتُ : أَهَذَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Мухаммада ибн Шабиба, от аль-Урьяна ибн аль-Хайсама, который сказал: Я прибыл к Муавии, и когда я находился у него, к нему вошел человек в двух потсках (ветхих одеждах). Муавия приветствовал его и посадил на ложе. Я спросил: «Кто это, о повелитель правоверных
- Хадис 390Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ النَّخَعِيِّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ ، وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ ، اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абу ‘Авана, сказав: передал нам Абдульмалик биN ‘Умайр от аль-‘Урьяна биN аль-Хайсама ан-Наха‘и, от Кабисы биN Джабира аль-Асади, от Абдуллаха биN Мас‘уда, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклинал жен
- Хадис 9359Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО женщинах, прореживающих зубыأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ مُحَمَّدِ بْنِ مَيْمُونٍ السُّكَّرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ ، وَالْمُتَوَشِّمَاتِ اللَّائِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ
Сообщил нам Абу ‘Али Мухаммад ибн Яхья аль-Марвази, который сказал: передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Усман со слов Абу Хамзы Мухаммада ибн Маймуна ас-Суккари, а тот — со слов ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра, а тот — со слов аль-‘Урьяна ибн аль-Хайсама, а тот — со слов Кабисы ибн Джабира, а тот — со слов Ибн Ма
- Хадис 9360Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО женщинах, прореживающих зубыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمَوْشُومَاتِ اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ма‘мар, который сказал: передал нам Яхья ибн Хаммад, который сказал: передал нам Абу ‘Авана со слов ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра, а тот — со слов аль-‘Урьяна ибн аль-Хайсама, а тот — со слов Кабисы ибн Джабира, который сказал: «‘Абдуллах сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха
- Хадис 9361Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО женщинах, прореживающих зубыأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَعَنَ اللهُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُتَوَشِّمَاتِ اللَّائِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ
Сообщил нам Ибрахим ибн Я‘куб, который сказал: передал нам ‘Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, который сказал: сообщил нам аль-Хусейн ибн Вакъид, который сказал: передал нам ‘Абдуль-Малик ибн ‘Умайр со слов аль-‘Урьяна ибн аль-Хайсама, а тот — со слов Кабисы ибн Джабира, который сказал: «Ибн Мас‘уд сказал