Передано от аль-Макбури от Абу Хурайры в качестве восходящего хадиса (марфу‘). (Сообщил нам это) Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад аль-Факих, передал нам Абу аш-Шейх аль-Асбахани, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Саид, передал нам Абдуль-Джаббар и Мухаммад ибн Мансур, которые сказали: передал нам Абу Са‘
Хадисы передатчика
- Хадис 8305Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о людях, допустивших ошибку в наблюдении новолунияوَرُوِيَ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا - . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الشَّيْخِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّ عَنْ عُثْمَانَ الْأَخْنَسِيِّ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :صَوْمُكُمْ يَوْمَ تَصُومُونَ ، وَأَضْحَاكُمْ يَوْمَ تُضَحُّونَ
- Хадис 14298Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о браке мухаллиля (лица, женившегося на разведенной трижды с целью сделать ее дозволенной для прежнего мужа)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُعَلَّى يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمِسْوَرِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَعَنَ اللهُ الْمُحِلَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бкр бин аль-Хасан, которые сказали: передал нам Абу аль-`Аббас Мухаммад бин Я`куб, передал нам Мухаммад бин Исхак, сообщил нам Му`алла, то есть сын Мансура, передал нам Абдуллах бин Джа`фар аль-Мисури от `Усмана бин Мухаммада, от аль-Макбури, от Абу Хурайры
- Хадис 16467Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об «акиля» (группе родственников, выплачивающих компенсацию за непреднамеренное убийство)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ الْأَخْنَسِ بْنِ شَرِيقٍ قَالَ :أَخَذْتُ مِنْ آلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - هَذَا الْكِتَابَ ، كَانَ مَقْرُونًا بِكِتَابِ الصَّدَقَةِ الَّذِي كَتَبَ عُمَرُ لِلْعُمَّالِ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ هَذَا كِتَابٌ مِنْ مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ وَالْ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Ахмад бин Абдуль-Джаббар, передал нам Юнус бин Букайр, от Ибн Исхака, сообщил мне Усман бин Мухаммад бин Усман бин аль-Ахнас бин Шурайк, который сказал: я взял у потомков Умара бин аль-Хаттаба, да будет довол
- Хадис 20276Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании власти и порицании принятия на себя управленческих должностей тем, кто чувствует в себе слабость или видит, что обязанность эта может быть выполнена другими( أَخْبَرَنَا ) أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو كَشْمَرْدُ ، أَنْبَأَ الْقَعْنَبِيُّ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الطَّهْمَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ فَضْلَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُثْمَانَ الْأَخْنَسِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ جُعِلَ عَلَى الْقَضَاءِ ، فَكَأَنَّمَا ذَبَحَ نَفْسَهُ بِغَيْرِ سِكِّينٍ
(Сообщил нам) Абу Салих ибн Абу Тахир аль-‘Анбари, (передал нам) мой дед Яхья ибн Мансур аль-Кады, (передал нам) Мухаммад ибн ‘Амру Кашмард, (передал нам) аль-Ка‘наби, (и) (передал нам) Абу аль-Касим ‘Али ибн аль-Хасан ибн ‘Али ат-Тахмани, (передал нам) Абу аль-Фадль ибн Фадлавэйх, (передал нам) Мух
- Хадис 20277Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании власти и порицании принятия на себя управленческих должностей тем, кто чувствует в себе слабость или видит, что обязанность эта может быть выполнена другими( حَدَّثَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ إِمْلَاءً ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْقَلَانِسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ وَعَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قَعَدَ قَاضِيًا بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ
(Передал нам) Абу аль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хусайн аль-‘Алави по диктовке, (передал нам) Абу Хамид Ахмад ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Каланиси, (передал нам) Мухаммад ибн Язид, (передал нам) аль-‘Ала ибн ‘Абдуль-Джаббар, (передал нам) ‘Абдуллах ибн Джа‘фар, от ‘Усмана ибн Мухаммада ибн аль-Ахнаса, от
- Хадис 2182Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига постаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – قَالَ :الصَّوْمُ يَوْمَ تَصُومُونَ ، وَالْفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ ، وَالْأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-Бахтари, передал нам Ахмад ибн аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам ‘Абдуллах ибн Джа‘фар аз-Зухри, от ‘Усмана ибн Мухаммада, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Пост — в день, когда в
- Хадис 4464Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о судебных решениях, правовых нормах и прочемحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ ، حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنِ اسْتُعْمِلَ عَلَى الْقَضَاءِ فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-Азиз, передал нам Абдуллах бин Умар аль-Хаттаби, передал нам ад-Дараварди, от Абдуллаха бин Са‘ида бин Аби Хинда, от Усмана бин Мухаммада аль-Ахнаси, от Са‘ида бин Аби Са‘ида аль-Макбури, от Аби Хурейры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 4466Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о судебных решениях, правовых нормах и прочемحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ حَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْأَعْرَجِ وَالْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ جُعِلَ قَاضِيًا فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ
Передал нам Умар бин Ахмад бин Али аль-Джаухари, передал нам Мухаммад бин ‘Имран бин Хабиб, передал нам Хишам бин Убейдаллах, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар бин Абдуррахман бин аль-Мисвар бин Махрама, от Усмана бин Мухаммада, от аль-А‘раджа и аль-Макбури, от Аби Хурейры, который сказал: Посланник
- Хадис 8484Муснад аль-БаззараمرفوعУсман бин Мухаммад аль-Ахнаси от аль-Макбури от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ قَالَ : نَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، يَعْنِي الْمُخَرِّمِيَّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَتَقْمُصَنَّ بِكُمْ قِمَاصَ الْبَكْرِ ، يَعْنِي : الْأَرْضَ
Передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, который сказал: передал нам Му‘алля бин Мансур, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар, то есть аль-Мухаррими, от ‘Усмана бин Мухаммада, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 8485Муснад аль-БаззараمرفوعУсман бин Мухаммад аль-Ахнаси от аль-Макбури от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ لَعَنَ الْمُحِلَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ
Передал нам Мухаммад бин Исхак, который сказал: передал нам Му‘алля бин Мансур, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах бин Джа‘фар от ‘Усмана бин Мухаммада, от аль-Макбури, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он проклял того, кто совершает халляль (фиктивный брак для воз
- Хадис 8486Муснад аль-БаззараمرفوعУсман бин Мухаммад аль-Ахнаси от аль-Макбури от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اتَّقُوا الظُّلْمَ ، فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Мухаммад бин Исхак, который сказал: передал нам Му‘алля бин Мансур, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар от ‘Усмана бин Мухаммада, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Остерегайтесь несправедливости, ибо, поист
- Хадис 8487Муснад аль-БаззараمرفوعУсман бин Мухаммад аль-Ахнаси от аль-Макбури от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ قَالَ : نَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِيَّاكُمْ وَسُوءَ ذَاتِ الْبَيْنِ ، فَإِنَّهَا الْحَالِقَةُ
Передал нам Ибрахим бин Зияд ас-Сайиг, который сказал: передал нам Му‘алля бин Мансур, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар от ‘Усмана бин Мухаммада, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Остерегайтесь вражды и разрыва отно
- Хадис 8488Муснад аль-БаззараمرفوعУсман бин Мухаммад аль-Ахнаси от аль-Макбури от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ قَالَ : نَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُحَرِّجُ حَقَّ الضَّعِيفَيْنِ ؛ الْمَرْأَةِ وَالْيَتِيمِ
И передал нам Ибрахим бин Зияд ас-Сайиг, который сказал: передал нам Му‘алля бин Мансур, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар от ‘Усмана бин Мухаммада, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я строго предупреждаю и требую соблюдения
- Хадис 8489Муснад аль-БаззараمرفوعУсман бин Мухаммад аль-Ахнаси от аль-Макбури от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ : أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ جُعِلَ قَاضِيًا فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ
Передал нам Наср бин ‘Али: сообщил нам Бишр бин ‘Умар, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар от ‘Усмана бин Мухаммада, от аль-Макбури и ‘Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он сказал: «Того, кого назначили судьей, сл
- Хадис 8490Муснад аль-БаззараموقوفУсман бин Мухаммад аль-Ахнаси от аль-Макбури от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ :مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ
«То, что между востоком и западом — кибла».
- Хадис 5901Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСуровое предостережение в вынесении судебных решенийأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ - هُوَ الْحَنَفِيُّ - قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيُّ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اسْتُعْمِلَ عَلَى الْقَضَاءِ فَكَأَنَّمَا ذُبِحَ بِالسِّكِّينِ
Сообщил нам Абу Давуд Сулайман бин Сайф аль-Харрани, сказавший: передал нам Абу ‘Али (то есть аль-Ханафи), сказавший: передал нам Ибн Абу Зи‘б, сказавший: передал мне Усман бин Мухаммад аль-Ахнаси от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 5902Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСуровое предостережение в вынесении судебных решенийأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ الْأَخْنَسِيِّ - قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَالصَّوَابُ : عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ - ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ جُعِلَ قَاضِيًا ، فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Сафван бин ‘Иса, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Са‘ид бин Абу Хинд от Мухаммада бин Усмана аль-Ахнаси (Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: а правильным является: Усман бин Мухаммад) от Са‘ида, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 5903Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСуровое предостережение в вынесении судебных решенийأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ - وَهُوَ الْمُخَرِّمِيُّ - عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ جُعِلَ قَاضِيًا فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим, сказавший: сообщил нам Абу Салама аль-Хуза‘и Мансур бин Салама, сказавший: передал нам Абдуллах бин Джа‘фар (он же аль-Мухаррими) от Усмана бин Мухаммада, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Тот, кто
- Хадис 5869Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ وَلِيَ الْقَضَاءَ ، فَكَأَنَّمَا ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ
«Тот, кто был назначен судьей, словно был зарезан без ножа».
- Хадис 6619Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ الْأَخْنَسِيِّ [١]، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ جُعِلَ قَاضِيًا بَيْنَ النَّاسِ ، فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ
Передал нам Ахмад ибн Ибрахим ад-Даураки, передал нам Сафван от ‘Абдаллаха ибн Са‘ида ибн Абу Хинда, от Мухаммада ибн ‘Усмана аль-Ахнаси, от Са‘ида аль-Макбури, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто назначен судьей между лю