Передал нам Мухаммад ибн Умар ибн аль-Хайядж, передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам Ибрахим ибн Исмаил от Талика бин Имрана, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял того, кто разлучает родителя с его ребенком, а также брата
Убайдуллах ибн Муса→Мухаммад ибн Умар ибн Хайядж ас-Саиди
- Хадис 2250Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете разлучать пленныхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْهَيَّاجِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ طَلِيقِ بْنِ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَالِدِ وَوَلَدِهِ ، وَبَيْنَ الْأَخِ وَبَيْنَ أَخِيهِ
- Хадис 2327Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗазан Абу Умар со слов Джарираحَدَّثَنَا عَلَّانُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ مَا غَمَّهُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْهَيَّاجِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ ثَابِتُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَوَاحِلِنَا مِنَ الْمَدِينَةِ وَهِيَ آكِلَةُ النَّوَى ، فَرَفَعَ لَهُ شَخَصٌ ، فَقَالَ : " هَذَا رَجُلٌ لَا عَهْدَ لَهُ بِالطَّعَامِ " ، فَأَسْرَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّيْرَ وَأَسْرَعْنَا مَعَهُ ، فَإِذَا
Передал нам ‘Аллан бин ‘Абд ас-Самад, передал нам Мухаммад бин ‘Умар аль-Хайяджи, передал нам ‘Убейд Аллаха бин Муса, передал нам Абу Хамза ас-Сумали Сабит бин Са‘ид, от Абу аль-Йакзана, от Зазана, от Джарира, который сказал: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 16481Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно рассудительности бедняка( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ تَمَّامٍ وَهُوَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّقَرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِامْرَأَتَيْنِ كَانَتَا عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ - فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ : فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لَهَا بَنِينَ هُمْ سَادَةُ الْحَيِّ هُمْ أَحَقُّ أَنْ يَعْقِلُوا عَنْ أُمِّهِمْ . قَالَ : أَنْتَ أَحَقُّ أَنْ تَ
Сообщил нам Абу Бакр аль-Асбахани аль-Факих, передал нам Абу Мухаммад ибн Хайян, передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Амр ибн Абд аль-Халик, передал нам Мухаммад ибн Умар ибн Хайядж, передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам аль-Миндаль ибн Халифа, от Саламы ибн Таммама, а он — Абу Абдаллах аш-Шакари,
- Хадис 2346Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Абу аль-Малиха от его отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ تَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ امْرَأَةً رَمَتِ امْرَأَةً بِحَجَرٍ ، فَأَلْقَتْ جَنِينًا مَيِّتًا ، فَقَضَى فِيهِ النَّبِيُّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - بِغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ
Передал нам Мухаммад бин ‘Умар бин Хайядж, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказавший: сообщил нам Аль-Минхаль бин Халифа, от Салямы бин Тамляма, от Абу Аль-Малиха, от его отца, о том, что женщина бросила в другую женщину камень и та выкинула мертвого зародыша. Пророк, мир ему, присудил
- Хадис 3137Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ طُلَيْقِ بْنِ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَالِدِ وَبَيْنَ وَلَدِهِ .
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Умар, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказавший: сообщил нам Ибрахим бин Исма‘иль от Тулайка бин ‘Имрана от Абу Бурды от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял того, кто разлучает
- Хадис 3148Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ ، فَقَالَ : يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا ، وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَلَا تَعَاصَيَا فَقَالَ مُعَاذٌ : إِنَّا نَأْتِي أَرْضًا الْأَشْرِبَةُ فِيهَا كَثِيرَةٌ ، فَقَالَ : " اشْرَبَا وَلَا تَشْرَبَا مُسْكِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Умар ибн Хайядж, сказав: сообщил нам Убайдуллах ибн Муса, сказав: сообщил нам Фудайль ибн Марзук от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил меня и Муаза ибн Джабал
- Хадис 6692Муснад аль-БаззараمرفوعСалим аль-Хайят со слов аль-Хасана, со слов последнегоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ هَيَّاجٍ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا سَالِمٌ الْخَيَّاطُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и ‘Умар начинали чтение со слов: „Аль-хамду ли-Лляхи Рабби-ль-‘алямин“».
- Хадис 6693Муснад аль-БаззараمرفوعСалим аль-Хайят со слов аль-Хасана, со слов последнегоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ ، نَا سَالِمٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَسْقِي عُمُومَتِي مِنْ شَرَابِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ ، حَتَّى نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ ، قَالَ : فَأَكْفَأْنَاهَا
«Я поил своих дядей напитком из недоспелых и спелых фиников, пока глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не объявил, что вино запрещено». Он сказал: «И мы
- Хадис 7533Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Саад аль-Баккал Саид ибн аль-Марзубан со слов Анасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زِيَادٍ الْأَيْلِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ ، قَالَا : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا أَبُو سَعْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَاتَ أَبُو أَنَسٍ وَخَلَفَ عَلَى أُمِّهِ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ : أَبُو طَلْحَةَ فَلَمْ أَلْبَثْ أَنْ وَلَدَتْ لَهُ غُلَامًا فَبَقِيَ حَتَّى دَرَجَ فَاشْتَهَى الصَّبِيُّ ، فَخَرَجَ أَبُوهُ فَلَمْ يَرْجِعْ حَتَّى مَاتَ ابْنُهُ فَسَجَّتْهُ وَأَغْمَضَتْهُ ، فَجَاءَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَال
Передали нам Исхак б. Зияд аль-Айли и Мухаммад б. ‘Умар б. Хайядж, сказав: передал нам ‘Убайдуллах б. Муса, передал нам Абу Са‘д от Анаса, сказавшего: «Умер отец Анаса, и опеку над его матерью взял мужчина из ансаров по имени Абу Тальха. Прошло совсем немного времени, как она родила ему мальчика. Ма
- Хадис 9112Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аз-Зинад от Абу Салихаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يَزَالُ فِي عَوْنِ الْمَرْءِ مَا كَانَ الْمَرْءُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ
Передал нам Мухаммад бин Умар бин Хайядж, передал нам Убайдуллах бин Муса, передал нам Ибрахим бин Исмаил бин Муджамми’ от Абу аз-Зинада, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний не перестает помогать рабу, пока р
- Хадис 9289Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ ، نَا عُبَيْدُ [١]بْنُ مُوسَى ، نَا مُبَارَكُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقْتُلُ الْقَاتِلُ حِينَ يَقْتُلُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَخْتَلِسُ خِلْسَةً وَهُوَ مُؤْمِنٌ ; يُخْلَعُ مِنْهُ الْإِيم
Передал нам Мухаммад бин Умар бин Хайядж, сообщил нам Убейд бин Муса, сообщил нам Мубарак бин Хассан, от Ата, который сказал: сообщил мне Абу Хурайра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не убивает убийца в момент убийства, будучи верующим; и не прелюб
- Хадис 9819Муснад аль-БаззараموقوفКасирحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرٍ أَبُو الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : أَرَاهُ رَفَعَهُ ، قَالَ :لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَذْهَبُ الرَّجُلُ إِلَى قَبْرِ أَخِيهِ فَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى قَبْرِهِ فَيَقُولُ : يَا لَيْتَنِي مَكَانَكَ وَلَمْ أَرَ مَا أَرَى
Передал нам Мухаммад бин Умар, передал нам Убайдуллах бин Муса, передал нам Саид бин Касир Абу аль-‘Анбас, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал (видимо, возводя эти слова к Пророку): «Обязательно настанет для людей такое время, когда человек будет приходить к могиле своего брата, прикладыв