Оценки передатчиков: Абу Зур‘а ар-Рази
أبو زرعة الرازي
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Аджлян аль-Мадани
И Абу Зур‘у спросили о нем, и он сказал: «Я слышал о нем, но не записал из его хадисов ничего». Ему сказали: «Ибрахим ибн Хамза передал от него, от его отца, от его деда, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, марфу‘: „Не перестанет „Ля иляха илля-Ллах“ защищать людей „Ля иляха илля-Ллах““». На что он сказал: «Как же велик то, с чем он пришел! Как следует воспринимать хадис этого шейха?!»
وسئل أبو زرعة عنه ؛ فقال : قد سمعت به ولم أكتب من حديثه شيئا . قيل له : حدث إبراهيم بن حمزة عنه ، عن أبيه ، عن جده ، عن أبي هريرة - رضي الله عنه - مرفوعا : " لا تزال لا إله إلا الله تدفع عن أهل لا إله إلا الله " . فقال : ما أعظم ما جاء به ! كيف ينبغي أن يتلقى حديث هذا الشيخ ؟ ! - Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Аджлян аль-Мадани
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Абу Зур‘у спросили о нем, и он сказал: „Я слышал о нем, но не написал из его хадисов ничего“. Ему сказали: „Ибрахим ибн Хамза передал от него, от его отца, от его деда, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „Не перестанет „Ля иляха илля-Ллах“ защищать людей „Ля иляха илля-Ллах“““. На что он сказал: „Как же велик то, с чем он пришел, следует встречать хадис этого шейха“».
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عنه ، فقال : قد سمعت به ، ولم أكتب من حديثه شيئا . قيل له : حدث إبراهيم بن حمزة عنه ، عن أبيه ، عن جده ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال : لا تزال لا إله إلا الله تدفع عن أهل لا إله إلا الله ، فقال : ما أعظم ما جاء به ، ينبغي أن يلقى حديثه هذا الشيخ - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Намран аз-Зимари
Са‘ид ибн ‘Амр аль-Барда‘и передал от Абу Зур‘ы: «Монакар хадисы (мункар аль-хадис), не записываются его хадисы».
وقال سعيد بن عمرو البرذعي عن أبي زرعة : منكر الحديث ، لا يكتب حديثه - Убайд ибн Раха аль-Джахдами
Ибн Аби Хатим в «Аль-Марасиль» сказал: Я слышал, как Абу Зур’а говорил: «Отец Яхьи ибн Убайда не был сподвижником».
وقال ابن أبي حاتم في "المراسيل" : سمعت أبا زرعة يقول : ليس لوالد يحيى بن عبيد صحبة - Убайд ибн Раха аль-Джахдами
Абу Зур’а сказал о хадисе Василя, вольноотпущенника Абу Уяйны, от Яхьи ибн Убайда, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ выбирал место для мочеиспускания»: «Это мурсаль, отец Яхьи ибн Убайда не был сподвижником».
قال أبو زرعة : في حديث واصل مولى أبي عيينة ، عن يحيى بن عبيد ، عن أبيه قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتبوأ لبوله ، هذا مرسل ليس لوالد يحيى بن عبيد صحبة - Мухаммад ибн Абдуль-Малик аль-Ансари
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Спросили Абу Зур‘у о Мухаммаде ибн ‘Абдульмалике аль-Ансари, и он сказал: „Медничанин. Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)“».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن محمد بن عبد الملك الأنصاري فقال : مديني . ضعيف الحديث - Мухаммад ибн Газван
Сказал Абу Зур‘а: мункар аль-хадис (передающий отвергаемые хадисы).
قال أبو زرعة : منكر الحديث - Мухаммад ибн Кулейб ибн Джабир аль-Мадини
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: спросили Абу Зур‘у о Мухаммаде ибн Кулайбе ибн Джабире, и он сказал: маданийец, надёжный (сика).
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن محمد بن كليب بن جابر فقال : مديني ثقة - Му‘алля ибн ‘Ирфан аль-Асади
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, который сказал: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Му‘алла бин ‘Ирфан — слабый [в хадисе] (да‘иф)»»
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة يقول : معلى بن عرفان ضعيف [ الحديث ] - Харун ибн Зияд аль-Кушайри
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: спросили Абу Зур‘у о нем, и он сказал: «Я не знаю его, а хадис, который он передает, — ложь и фальшь».
ثنا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : لا أعرفه ، والحديث الذي يرويه باطل وزور - аль-Валид ибн Саляма аль-Урдуни
Абу Зур‘а сказал: «Его сын передавал прямые хадисы, и он был правдивым (садук). Когда же он занялся хадисами своего отца, то стал приносить небывальщину».
وقال أبو زرعة : كان ابنه يحدث بأحاديث مستقيمة، وكان صدوقا، فلما أخذ في أحاديث أبيه جاء بالأوابد - Умар ибн Зияд аль-Альхани
Сказал ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил Абу Зур‘у о нем, и он ответил: „Нет в нем проблем“».
ثنا عبد الرحمن قال : سألت أبا زرعة عنه ، فقال : ليس به بأس - Халляд ибн Бази
И был спрошен о нём Абу Зур‘а, на что ответил: «Я не знаю его».
وسئل عنه أبو زرعة فقال : لا أعرفه - Халляд ибн Бази
Рассказал нам Абд ар-Рахман: «Спросили Абу Зур‘у о Халладе ибн Бази‘е аль-Мухамили, и он ответил: "Я не знаю его"».
حدثنا عبد الرحمن قال سئل أبو زرعة عن خلاد بن بزيع المحاملي فقال : لا أعرفه - Аун ибн Муаммар аль-Баджали
Нам передал ‘Абд ар-Рахман: «Абу Зур‘у спросили о ‘Ауне ибн Ма‘маре, и он сказал: «Надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن عون بن معمر ، فقال : ثقة - ас-Суфи Имран ибн Абу Имран
Абу Зур‘а подтвердил его правдивость.
صدقه أبو زرعة - ас-Суфи Имран ибн Абу Имран
Сказал Ибн Аби Хатим: «‘Имран ибн Харун Абу Муса ар-Рамли передавал от ‘Аттафа ибн Халида, Абу Халида аль-Ахмара и Мискина аль-Му’аззина и Садаки ибн аль-Мунтасира. От него передавали Муса ибн Сахль ар-Рамли, мой отец и Абу Зур‘а. Я спросил Абу Зур‘у о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)»».
قال ابن أبي حاتم : عمران بن هارون أبو موسى الرملي روى عن عطاف بن خالد وأبي خالد الأحمر ومسكين المؤذن وصدقة بن المنتصر . روى عنه موسى بن سهل الرملي وأبي وأبو زرعة ، سألت أبا زرعة عنه فقال : صدوق - Шу‘айб ибн Ясар, вольноотпущенник ибн ‘Аббаса
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Абу Зур‘у спросили о нём, и он сказал: «Он передал четыре хадиса, я не знаю его иначе, как через передачу Исма‘иля ибн Аби Халида и Мусавира от него»».
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : روى أربعة أحاديث ، لا أعرفه إلا برواية إسماعيل بن أبي خالد ومساور عنه - Са‘ляба ибн аль-Фурат аль-Мадани
Сказал Абу Хатим: «Я не знаю его», и так же сказал Абу Зур‘а, добавив: «Он маданийец».
قال أبو حاتم : لا أعرفه ، وكذا قال أبو زرعة : وزاد إنه مدني - Са‘ляба ибн аль-Фурат аль-Мадани
Спросили Абу Зур‘у о нем, и он сказал: «Он маданийец, я не знаю его».
سئل أبو زرعة عنه فقال : هو مديني لا أعرفه - аль-Хаджжадж ибн Абдуллах ас-Сумали
И сказал Ибн Абу Хатим: «Спросили Абу Зур‘у об аль-Хаджадже ибн ‘Абдуллахе ан-Насри: есть ли у него сподвижничество? На что он ответил: «Я не знаю его», и в другом месте сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: он таби‘ин»».
وقال ابن أبي حاتم : سئل أبو زرعة عن الحجاج بن عبد الله النصري هل له صحبة ؟ فقال : لا أعرفه ، وقال في موضع آخر : سمعت أبي يقول : هو تابعي - аль-Хаджжадж ибн Абдуллах ас-Сумали
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Спросили Абу Зур‘у об аль-Хаджадже ибн ‘Абдуллахе ан-Насри: есть ли у него сподвижничество? Он ответил: «Я не знаю его»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن الحجاج بن عبد الله النصري : هل له صحبة ؟ قال : لا أعرفه - Абу Шайба аль-Хиджази
Сказал Абу Зур‘а: «Он был сподвижником, и его имя неизвестно».
قال أبو زرعة : له صحبة ، ولا يعرف اسمه - Абу Шайба аль-Хиджази
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Абу Зур‘у спросили о нем, и он ответил: «Он был сподвижником, и его имя неизвестно»».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : له صحبة ، ولا يعرف اسمه - Саляма ибн Кайсар аль-Хадрами
Сказал Ахмад бин Салих: «У него есть сподвижничество». А Абу Зур‘а отверг это.
قال أحمد بن صالح : له صحبة. ونفاها أبو زرعة، - Саляма ибн Кайсар аль-Хадрами
Сказал Абу Зур‘а: «У него нет сподвижничества, он передавал от Абу Хурайры, от него передавал ‘Амр бин Раби‘а».
قال أبو زرعة : ليست له صحبة ، روى عن أبي هريرة ، روى عنه عمرو بن ربيعة - Саляма ибн Кайсар аль-Хадрами
Сказал Абу Зур‘а: «У Салямы бин Кайсара нет сподвижничества».
قال أبو زرعة : سلامة بن قيصر ليست له صحبة - Марзук ас-Сайкаль
Сказал Абу Зур‘а: «Марзук не имел сподвижничества (сухба), и он полировал меч Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — после Пророка — да благословит его Аллах и приветствует»
قال أبو زرعة : مرزوق ليست له صحبة ، وقد سقل سيف النبي - صلى الله عليه وسلم - بعد النبي - صلى الله عليه وسلم - Абу-ль-Джахм ибн Хузайфа аль-Кураши
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Абу Зур‘у спросили о нем, и он ответил: «Он надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عنه ، فقال : هو ثقة - Са‘д ибн Тамим ас-Сукуни
Сказал Абу Зур‘а: «Это Са‘д ибн Тамим, его называли аль-Кари, он из племени ас-Сукун, был имамом общины в Дамаске, и от него в Шаме переданы два хадиса от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — с хорошим иснадом».
قال أبو زرعة : هو سعد بن تميم، وكان يقال له: القاري، وهو من السكون، وكان يؤم الجماعة بدمشق، وله بالشام عن النبي -صلى الله عليه وسلم- حديثان حسنا المخرج. - ‘Иса ибн аль-Харис
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил Абу Зур‘у о нём, и он ответил: «Нет в нём проблем».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبا زرعة عنه ، فقال : لا بأس به - Абу ‘Убайд, вольноотпущенник Рифа‘а ибн Рафи‘а
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «У этого Абу ‘Убайда нет статуса сподвижника, а Абу Ма‘каль не называется по имени».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة يقول : أبو عبيد هذا ليست له صحبة ، وأبو معقل لا يسمى - Бишр ибн аль-Мухтафиз аль-Басри
И сказал Абу Зур‘а: «Я не знаю его иначе как по этому хадису».
وقال أبو زرعة : لا أعرفه إلا في هذا الحديث - Бишр ибн аль-Мухтафиз аль-Басри
И сказал Абу Зур‘а: «Я не знаю его иначе как по этому хадису».
وقال أبو زرعة : لا أعرفه إلا في هذا الحديث - Бишр ибн аль-Мухтафиз аль-Басри
Сказал Абу Зур‘а: «Я не знаю его».
قال أبو زرعة : لا أعرفه - Бишр ибн аль-Мухтафиз аль-Басри
У Абу Зур‘а спросили о нём, и он сказал: «Я не знаю его иначе как по этому хадису».
سئل أبو زرعة عنه فقال : لا أعرفه إلا في هذا الحديث - Зайд ибн аль-Мухаджир ибн Кунфуз ат-Тайми
От ‘Умара (да будет доволен им Аллах), Абу Зур‘а сказал: «Мурсаль».
عن عمر - رضي الله عنه - قال أبو زرعة : مرسل - аль-Харис ибн Муслим ибн аль-Харис ат-Тамими
Рассказал нам ‘Абдуррахман и сказал: «Спросили Абу Зур‘у о Муслиме ибн аль-Харисе, или об аль-Харисе ибн Муслиме, и он ответил: «Он сподвижничал с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует»»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : وسئل أبو زرعة عن مسلم بن الحارث ، أو الحارث بن مسلم فقال : صحب النبي صلى الله عليه وسلم - Зухайр ибн Абу Сабит аль-‘Абси
Рассказал нам ‘Абдуррахман, он сказал: я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Зухайр аль-‘Абси — нет в нем проблем (ля баса бих)»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبا زرعة يقول : زهير العبسي لا بأس به - Рабах аль-Макки
Абу Зур‘а сказал: «Я не знаю его, и не знаю ‘Абдаллу ибн Будайля»
قال أبو زرعة : لا أعرفه، ولا أعرف عبد الله بن بديل . - Рабах аль-Макки
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Абу Зур‘у спросили о нём, и он ответил: «Я не знаю его, и не знаю ‘Абдаллу ибн Будайля»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : لا أعرفه ، ولا أعرف عبد الله بن بديل - Ибрахим ибн Хараса аш-Шайбани
«Я слышал, как Абу Зур‘а сказал: «Ибрахим ибн Хараса — куфийский шейх, не является сильным».
وسمعت أبا زرعة يقول : إبراهيم بن هراسة [ شيخ كوفي ، وليس بقوي - Василь ибн Абдуллах аль-Джухани
«Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказал: я спросил Абу Зур‘у [о нем], и он сказал: «Правдивый (садук), я не записал от него ничего, кроме одного хадиса».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبا زرعة [ عنه ] فقال : صدوق ، لم أكتب عنه إلا حديثا واحدا . - Ибрахим ибн Умар ибн Абан аль-Басри
«Сказал Ибн Аби Хатим: «Абу Зур‘а оставил его хадисы и не читал их нам».
وقال ابن أبي حاتم : ترك أبو زرعة حديثه ، فلم يقرأه علينا - Ибрахим ибн Умар ибн Абан аль-Басри
«Абу Зур‘а оставил хадисы Ибрахима ибн ‘Умара ибн Абана и не читал нам его хадисы».
وترك أبو زرعة حديث إبراهيم بن عمر بن أبان ، فلم يقرأ علينا حديثه - Абу ‘Аун ибн Абу Хазим аль-Мадани
‘Абд ар-Рахман сказал: «Абу Зур‘у спросили о нём, и он сказал: «Он мединский, мы его не знаем». Абу Мухаммад сказал: «Если такой, как он, не знает его, значит, он счел его неизвестным (маджхуль)».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : [ هو ] مديني ، لا نعرفه . قال أبو محمد : إذا لم يعرفه مثله فقد جعله مجهولا - Абу Хамза аль-Хауляни
Сказал Абу Зур‘а: «Он египтянин, его имя неизвестно»
قال أبو زرعة : هو مصري ، لا يعرف اسمه - Абдуррахман ибн Хаммад ибн Имран ат-Тальхи
Сказал Ибн Абу Хатим: «Я спросил Абу Зур‘у о нём, и он ответил: «Прошу у Аллаха благополучия».
قال ابن أبي حاتم : سألت أبا زرعة عنه فقال : أسأل الله السلامة . - Абдуррахман ибн Хаммад ибн Имран ат-Тальхи
Рассказал ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил Абу Зур‘у о нём, и он ответил: «Прошу у Аллаха благополучия», — и покачал головой».
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبا زرعة عنه ، فقال : أسال الله السلامة ، وحرك رأسه - Сами аз-Зайят аль-Ханафи
Признал его надёжным ибн Ма‘ин, Абу Зур‘а и другие.
وثقه ابن معين وأبو زرعة وغيرهما