Оценки передатчиков: Абу Зур‘а ар-Рази
أبو زرعة الرازي
- Суфьян ибн Ваки ибн аль-Джаррахум. 247
Нам передал Мухаммад ибн Сабит, сказавший: «Я слышал, как Бакр бин Мукбиль говорил: я слышал, как Абу Зур‘а ар-Рази говорил: «Есть трое, к кому у нас нет предвзятости»», и упомянул среди них Суфьяна ибн Ваки‘а.
أنا محمد بن ثابت قال : سمعت بكر بن مقبل يقول : سمعت أبا زرعة الرازي يقول : ثلاثة ليست لهم محاباة عندنا فذكر منهم سفيان بن وكيع . - Суфьян ибн Ваки ибн аль-Джаррахум. 247
От него записывали мой отец и Абу Зур‘а, но оставили передачу от него.
كتب عنه أبي ، وأبو زرعة ، وتركا الرواية عنه - Мухаммад ибн Хумейд ар-Разиум. 248
Сказал Абу Зур‘а ар-Рази: «Тот, у кого упущен Ибн Хамид, нуждается в снижении на десять тысяч хадисов»
قال أبو زرعة الرازي : من فاته ابن حميد يحتاج أن ينزل في عشرة آلاف حديث - Мухаммад ибн Хумейд ар-Разиум. 248
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Али б. аль-Хусайн б. аль-Джунайд, сказав: Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Мне написали из Багдада около пятидесяти хадисов из числа отвергаемых хадисов Ибн Хамида. Среди них есть хадисы, которые передал Шабаба со слов Шу‘бы, и он передал их со слов Ибрахима б. аль-Мухтара со слов Шу‘бы»
نا عبد الرحمن ، نا علي بن الحسين بن الجنيد قال : سمعت أبا زرعة يقول : كتب إلي من بغداد بنحو من خمسين حديثا من حديث ابن حميد منكرة فيه أحاديث ، رواه شبابة ، عن شعبة ، حدث به ، عن إبراهيم بن المختار ، عن شعبة - ‘Умар ибн Исма‘иль ибн Муджалид аль-Хамаданиум. 249
Сказал Са‘ид ибн ‘Амр аль-Барза‘и: «Абу Зур‘а сказал: «Хадис Абу Му‘авии от аль-А‘маша, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса: «Я — город знаний, а ‘Али — его врата» — сколько же людей опозорились из-за него!». Затем Абу Зур‘а сказал мне: «Мы пришли к шейху в Багдаде, которого звали ‘Умар ибн Исма‘ил ибн Муджалид, и он вынес нам тетрадь своего отца, в которой были хорошие хадисы от Муджалида, Байана и других людей. Мы писали до самого вечера, а он читал нам. Когда мы захотели уйти, он сказал: «Рассказал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша этот хадис». Я сказал ему: «Ничего из этого не было!». Он сказал: «Я пришел к Яхье ибн Ма‘ину и упомянул это, и он сказал: «Скажи ему: «О враг Аллаха, когда ты записал это от Абу Му‘авии? Ведь ты записывал от Абу Му‘авии в Багдаде, а когда Абу Му‘авия передавал этот хадис в Багдаде?»»»».
قال سعيد بن عمرو البرذعي : قال أبو زرعة : حديث أبي معاوية ، عن الأعمش ، عن مجاهد ، عن ابن عباس : " أنا مدينة العلم وعلي بابها " كم من خلق قد افتضحوا فيه ، ثم قال لي أبو زرعة : أتينا شيخا ببغداد يقال له : عمر بن إسماعيل بن مجالد ، فأخرج إلينا كراسة لأبيه فيها أحاديث جياد عن مجالد ، وبيان ، والناس ، فكنا نكتب إلى العصر ، فيقرأ علينا ، فلما أردنا أن نقوم قال : حدثنا أبو معاوية عن الأعمش بهذا الحديث ، فقلت له : ولا كل هذا بمرة . قال : فأتيت يحيى بن معين فذكرت ذلك فقال : قل له : يا عدو الله متى كتبت أنت هذا عن أبي معاوية ؟ إنما كتبت عن أبي معاوية ببغداد ، ومتى حدث أبو معاوية هذا الحديث ببغداد ؟ - аль-Фаллясум. 249
И сказал Абу Зур‘а: «Он был из числа витязей хадиса (фурсан аль-хадис)».
وقال أبو زرعة : كان من فرسان الحديث - Харун ибн Хатим аль-Баззазум. 249
Записал от него Абу Зур‘а, а затем воздержался от передачи сведений от него.
كتب عنه أبو زرعة ، ثم أمسك عن الرواية عنه . - Исхак ибн Вахб аль-‘Алляфум. 250
Записывали от него мой отец и Абу Зур'а, я слышал, как мой отец и Абу Зур'а говорили об этом.
كتب عنه أبي وأبو زرعة ، سمعت أبي وأبا زرعة يقولان ذلك - Али ибн Наср аль-Джахдами ас-Сагырум. 250
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Спросили Абу Зур‘у о нем, и он ответил: «Я надеялся, что он станет достойным преемником»»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سئل أبو زرعة عنه ، فقال : كنت أرجو أن يكون خلفا - Али ибн Наср аль-Джахдами ас-Сагырум. 250
И сказал Абу Зур‘а: «Я надеюсь, что он станет достойным преемником»
وقال أبو زرعة : أرجو أن يكون خلفا - Али ибн Наср аль-Джахдами ас-Сагырум. 250
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Спросили Абу Зур‘у о нем, и он ответил: «Я надеялся, что он станет достойным преемником»»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عنه ، فقال : كنت أرجو أن يكون خلفا - Амр ибн Абдуллах ибн Ханашум. 250
Сказал Абу Зур‘а: «Я видел, как Мухаммад ибн Муслим возвеличивает положение ‘Амра аль-Ауди и пространно восхваляет его».
قال أبو زرعة : رأيت محمد بن مسلم يعظم شأن عمرو الأودي ويطنب في ذكره - Амр ибн Абдуллах ибн Ханашум. 250
Сказал Абу Зур‘а: «Я видел, как Мухаммад ибн Муслим возвеличивает его положение и пространно восхваляет его».
قال أبو زرعة : رأيت محمد بن مسلم يعظم شأنه ، ويطنب في ذكره - Мухаммад ибн Укба ибн Харам ас-Садусиум. 250
Слушали от него Абу Зур‘а и Абу Хатим, но не передавали от него.
وسمع منه أبو زرعة ، وأبو حاتم ولم يحدثا عنه - Суфьян ибн Мухаммад аль-Массисиум. 250
Мой отец и Абу Зур‘а оставили его хадисы
أبي ، وأبو زرعة ، وتركا حديثه - аль-Бухариум. 256
От него слышали мой отец и Абу Зур‘а, а затем они оставили передачу его хадисов после того, как им написал Мухаммад бин Яхья ан-Нисабури о том, что у них обнаружилось, будто его произнесение Корана сотворено
سمع منه أبي وأبو زرعة ثم تركا حديثه عندما كتب إليهما محمد بن يحيى النيسابوري أنه أظهر عندهم أن لفظه بالقرآن مخلوق - Ибрахим ибн Исмаил аль-Кухайлиум. 258
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «Мой отец записал его хадисы, но не приходил к нему, не водил меня к нему и не слушал его из-за пренебрежения к нему. Я спросил Абу Зур‘у о нём, и он сказал: «О нём рассказывают, что он передавал хадисы от своего отца, а затем перестал передавать от отца и стал приписывать их своему дяде, потому что дядя был более привлекателен для людей. И хадисы, которые он приписал своему дяде, от Салямы, от аль-А‘маша, и от Салямы, от Абу Исхака»».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : كتب أبي حديثه ، ولم يأته ، ولم يذهب بي إليه ، ولم يسمع منه زهادة فيه ، وسألت أبا زرعة عنه فقال : يذكر عنه أنه كان يحدث بأحاديث ، عن أبيه ثم ترك أباه فجعله عن عمه ؛ لأن عمه أحلى عند الناس ، وأحاديث قد جعلها ، عن عمه ، عن سلمة ، عن الأعمش ، وعن سلمة ، عن أبي إسحاق - Ибрахим ибн Исмаил аль-Кухайлиум. 258
Сказал Ибн Аби Хатим: «Мой отец записал его хадисы, но не приходил к нему, не водил меня к нему и не слушал его из-за пренебрежения к нему. Я спросил Абу Зур‘у о нём, и он сказал: «О нём рассказывают, что он передавал хадисы от своего отца, а затем перестал передавать от отца и стал приписывать их своему дяде, потому что дядя был более привлекателен для людей»».
قال ابن أبي حاتم : كتب أبي حديثه ، ولم يأته ، ولم يذهب بي إليه ، ولم يسمع منه زهادة فيه ، وسألت أبا زرعة عنه فقال : يذكر عنه أنه كان يحدث بأحاديث عن أبيه ثم ترك أباه فجعلها عن عمه ، لأن عمه أحلى عند الناس . - Ибрахим ибн Исмаил аль-Кухайлиум. 258
Я спросил Абу Зур‘у о нём, и он сказал: «О нём рассказывают, что он передавал хадисы от своего отца, а затем перестал передавать от отца и стал приписывать их своему дяде, потому что дядя был более привлекателен для людей. И хадисы, которые он приписал своему дяде, от Салямы, от аль-А‘маша, и от Салямы, от Абу Исхака».
وسألت أبا زرعة عنه ، فقال : يذكر عنه أنه كان يحدث بأحاديث عن أبيه ، ثم ترك أباه فجعله عن عمه لأن عمه أحلى عند الناس ، وأحاديث قد جعلها عن عمه عن سلمة عن الأعمش ، وسلمة عن أبي إسحاق . - Ахмад ибн Будайль аль-Ямиум. 258
Я упомянул об этом Абу Зур‘е, и он сказал: «Кто передал тебе это?» Я ответил: «Ибн Будайль». Он сказал: «Хуже для него».
فذكرته لأبي زرعة فقال : من حدثك ؟ قلت : ابن بديل . قال : شر له - Ахмад ибн Хафс ибн Абдуллах ан-Найсабуриум. 260
Написал моему отцу и Абу Зу‘ре часть его хадисов
كتب إلى أبي وأبي زرعة بجزء من حديثه - Аль-Хасан ибн Мудрик ат-Тахханум. 260
Ибн Абу Хатим сказал: «Абу Зур‘а сказал: "Мы записывали от него"».
وقال ابن أبي حاتم : قال أبو زرعة : كتبنا عنه - Аль-Хасан ибн Мудрик ат-Тахханум. 260
У Абу Зур‘ы спросили о нём, и он сказал: «Мы записывали от него».
سئل أبو زرعة عنه فقال : كتبنا عنه - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Джу‘фиум. 260
Сказал Абу Зур‘у: «Я встречался с ним и запомнил от него некоторые вещи».
وقال أبو زرعة : التقيت معه وحفظت منه أشياء - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Джу‘фиум. 260
Сказал Абу Зур‘у: «Я встречался с ним и запомнил от него некоторые вещи».
وقال أبو زرعة : التقيت معه ، وحفظت منه أشياء - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Джу‘фиум. 260
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Абу Зур‘у сказал: «Я встречался с Мухаммадом ибн ‘Абд ар-Рахманом, сыном брата Хусейна аль-Джа‘фи, и запомнил от него некоторые вещи».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : قال أبو زرعة : التقيت مع محمد بن عبد الرحمن ابن أخي حسين الجعفي وحفظت عنه أشياء - Задж, Ахмад ибн Мансур аль-Ханзалиум. 260
Передал нам ‘Абд ар-Рахман со слов: «Я слышал, как мой отец и Абу Зур‘а говорили это, и говорили: «Мы записывали от него»»
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي وأبا زرعة يقولان ذلك ، ويقولان : كتبنا عنه - Сулейман ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сулейман аль-Харраниум. 263
Сказал Ибн Абу Хатим: «Написал моему отцу и Абу Зу‘ре часть его хадисов».
قال ابن أبي حاتم : كتب إلى أبي ، وأبي زرعة بجزء من حديثه - Муса ибн Наср ар-Разиум. 263
Сказал Абу Зур‘а: «Он более неверующий, чем Иблис. Он говорит: «Рай и Ад не были созданы, а если и были созданы, то они исчезнут». Это передал аль-Халляль в своей книге «ас-Сунна».
قال أبو زرعة : هو أكفر من إبليس . يقول : الجنة والنار لم تخلقا ، وإن خلقتا فسيفنيان . نقله الخلال في كتاب السنة له - Ахмад ибн Абдуррахман ибн Вахбум. 264
И спросили Абу Зур‘у о том, что он отказался от тех хадисов, на что он ответил: «Его отказ улучшает его положение, однако он не достигает того уровня, на котором был прежде»
وقيل لأبي زرعة : إنه رجع عن تلك الأحاديث ، فقال : إن رجوعه مما يحسن حاله ، ولا يبلغ المنزلة التي كان قبل . - Ахмад ибн Абдуррахман ибн Вахбум. 264
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Мы застали его, но не записывали от него»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبا زرعة يقول : أدركناه ، ولم نكتب عنه - Ахмад ибн Абдуррахман ибн Вахбум. 264
Передал нам ‘Абдуррахман, сказал: я слышал, как Абу Зур‘а, — к нему пришёл кто-то из моих товарищей и рассказал от имени Абу ‘Убайдаллаха, племянника Ибн Вахба, что тот отказался от тех хадисов, — сказал: «Его отказ улучшает его положение, но не возвращает ему тот уровень, который был у него до этого»
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة ، وأتاه بعض رفقائي فحكى عن أبي عبيد الله ابن أخي ابن وهب أنه رجع عن تلك الأحاديث ، فقال أبو زرعة : إن رجوعه مما يحسن حاله ، ولا يبلغ [به] المنزلة التي كان قبل [ذلك] - Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264
Передали от него мой отец и Абу Зур‘а, я записывал от него и пробыл у него семь месяцев
روى عنه أبي ، وأبو زرعة ، وكتبت عنه ، وأقمت عليه سبعة اشهر - Абу Зур‘а ар-Разиум. 268
Сказал также: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Я записал от Ибрахима ибн Мусы ар-Рази сто тысяч хадисов, и от Абу Бакра ибн Аби Шейбы сто тысяч хадисов». Он сказал: «Я спросил его: «До меня дошло, что ты помнишь сто тысяч хадисов, сможешь ли ты продиктовать мне тысячу хадисов по памяти?» Он ответил: «Нет, но если мне напомнят, я узнаю»».
وقال أيضا : سمعت أبا زرعة يقول : كتبت عن إبراهيم بن موسى الرازي مائة ألف حديث ، وعن أبي بكر بن أبي شيبة مائة ألف حديث . قال : فقلت له : بلغني أنك تحفظ مائة ألف حديث ، تقدر أن تملي علي ألف حديث من حفظك ؟ قال : لا ، ولكن إذا ألقي عني عرفت - Абу Зур‘а ар-Разиум. 268
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «Я спросил Абу Зур‘у: «Правда ли, что ты записал от Ибрахима ибн Мусы сто тысяч?» Он ответил: «Сто тысяч — это много». Я спросил: «А пятьдесят тысяч?» Он ответил: «Да, и шестьдесят тысяч, и семьдесят тысяч. Мне сообщил тот, кто считал омовение и молитву, и это достигло восемнадцати тысяч хадисов»».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : قلت لأبي زرعة : يكون ما كتبت عن إبراهيم بن موسى مائة ألف ؟ قال : مائة ألف كثير ، قلت : فخمسين ألفا ؟ قال : نعم ، وستين ألفا ، وسبعين ألفا ، أخبرني من عد الوضوء ، والصلاة فبلغ ثمانية عشر ألف حديث - Абу Зур‘а ар-Разиум. 268
Сказал Абу Джа‘фар Ахмад ибн Мухаммад ибн Сулейман ат-Тустари: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Моё ухо не слышало ничего из знаний, чего не сохранило бы моё сердце. Я ходил по рынку Багдада и слышал из комнат голос певиц, и я затыкал пальцами уши, боясь, что моё сердце сохранит это»».
وقال أبو جعفر أحمد بن محمد بن سليمان التستري : سمعت أبا زرعة يقول : ما سمع أذني شيئا من العلم إلا وعاه قلبي وإني كنت أمشي في سوق بغداد فأسمع من الغرف صوت المغنيات فأضع أصبعي في أذني مخافة أن يعيه قلبي - Абу Зур‘а ар-Разиум. 268
Сказал Абу Джа‘фар ат-Тустари также: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «У меня дома есть то, что я записал пятьдесят лет назад и не просматривал с тех пор, как записал, и я знаю, в какой это книге, на какой странице, на каком листе, на какой строке»».
وقال أبو جعفر التستري أيضا : سمعت أبا زرعة يقول : إن في بيتي ما كتبته منذ خمسين سنة ولم أطالعه منذ كتبته ، وإني أعلم في أي كتاب هو ، في أي ورقة هو ، في أي مصفح هو ، في أي سطر هو - Абу Зур‘а ар-Разиум. 268
Сказал также: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Я записал от Ибрахима ибн Мусы ар-Рази сто тысяч хадисов, и от Абу Бакра ибн Аби Шейбы сто тысяч хадисов». Он сказал: «Я спросил его: «До меня дошло, что ты помнишь сто тысяч хадисов, сможешь ли ты продиктовать мне тысячу хадисов по памяти?» Он ответил: «Нет, но если мне напомнят, я узнаю»».
وقال أيضا : سمعت أبا زرعة يقول : كتبت عن إبراهيم بن موسى الرازي مائة ألف حديث ، وعن أبي بكر بن أبي شيبة مائة ألف حديث . قال : فقلت له : بلغني أنك تحفظ مائة ألف حديث ، تقدر أن تملي علي ألف حديث من حفظك ؟ قال : لا ، ولكن إذا ألقي علي عرفت - Абу Зур‘а ар-Разиум. 268
Сказал Абу Джа‘фар ат-Тустари: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Моё ухо не слышало ничего из знаний, чего не сохранило бы моё сердце. Я ходил по рынку Багдада и слышал из комнат голос певиц, и я затыкал пальцами уши, боясь, что моё сердце сохранит это»».
وقال أبو جعفر التستري : سمعت أبا زرعة يقول : ما سمع أذني شيئا من العلم ، إلا وعاه قلبي ، وإن كنت لأمشي في سوق بغداد ، فأسمع من الغرف صوت المغنيات ، فأضع أصبعي في أذني مخافة أن يعيه قلبي - Абу Зур‘а ар-Разиум. 268
Сказал Абу Джа‘фар ат-Тустари: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «У меня дома есть то, что я записал пятьдесят лет назад и не просматривал с тех пор, как записал, и я знаю, в какой это книге, на какой странице, на каком листе, на какой строке»».
وقال أبو جعفر التستري : سمعت أبا زرعة يقول : إن في بيتي ما كتبته منذ خمسين سنة ، ولم أطالعه منذ كتبته ، وإني أعلم في أي كتاب هو ، في أي ورقة هو ، في أي صفح هو ، في أي سطر هو . - Абу Зур‘а ар-Разиум. 268
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «У Абу Зур‘и присутствовали Мухаммад ибн Муслим — то есть Ибн Вара — и аль-Фадль ибн аль-‘Аббас, известный как Фадлак. Между ними возник спор, и Мухаммад ибн Муслим упомянул хадис, а Фадлак ас-Саиг отверг его и сказал: «О Абу ‘Абдаллах, это не так». Он спросил: «А как?» Он упомянул другую версию. Мухаммад ибн Муслим спросил Абу Зур‘у: «Что ты скажешь?» Он промолчал. Они настаивали, и он сказал: «Приведите Абу аль-Касима, сына моего брата». Его позвали, и он сказал: «Иди, войди в книгохранилище, пропусти первый, второй и третий ящики, посчитай шестнадцать частей и принеси мне семнадцатую часть». Он пошёл и принёс тетрадь. Абу Зур‘а просмотрел её, нашёл хадис, передал его Мухаммаду ибн Муслиму, тот прочитал его и сказал: «Да, мы ошиблись»».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : حضر عند أبي زرعة محمد بن مسلم يعني : ابن وارة والفضل بن العباس المعروف بفضلك ، فجرى بينهم مذاكرة ، فذكر محمد بن مسلم حديثا ، فأنكر فضلك الصائغ ، فقال : يا أبا عبد الله ، ليس هكذا هو . فقال : كيف هو ؟ فذكر رواية أخرى ، فقال محمد بن مسلم لأبي زرعة : أيش تقول ؟ فسكت ، فألح عليه ، فقال : هاتوا أبا القاسم ابن أخي . فدعي به ، فقال : اذهب فادخل بيت الكتب ، فدع القمطر الأول والثاني والثالث ، وعد ستة عشر جزءا ، وائتني بالجزء السابع عشر : فذهب فجاء بالدفتر ، فتصفح أبو زرعة ، وأخرج الحديث ، فدفعه إلى محمد بن مسلم ، فقرأه وقال : نعم ، غلطنا . - Абу Зур‘а ар-Разиум. 268
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я слышал, как Абу Зур‘а упомянул Ахмада ибн Ханбаля и то, что он дал ему свою тетрадь. Я спросил его: «Ахмад ибн Ханбаль знал тебя, когда передал тебе свою книгу?» Он ответил: «Да, клянусь своей жизнью, я часто посещал его, спрашивал его, мы занимались изучением, и он занимался со мной»».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة وذكر أحمد بن حنبل وإنه أعطاه دفتره فقلت له : كان أحمد بن حنبل يعرفك حيث دفع كتابه إليك ؟ فقال : أي لعمري ، كنت أكثر الاختلاف إليه وكنت أسائله وأذاكره ويذاكرني - Абу Зур‘а ар-Разиум. 268
Передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил — упомянув Ахмада ибн Ханбаля и то, что он дал ему свою книгу. Я спросил его: «Ахмад ибн Ханбаль знал тебя?» Он ответил: «Да, клянусь своей жизнью, я часто посещал его, мы занимались изучением, он занимался со мной, и я спрашивал его»».
ثنا عبد الرحمن (605 ك) قال : سمعت أبا زرعة يقول - وذكر أحمد بن حنبل ، وأنه أعطاه كتابه ، فقلت له : كان أحمد بن حنبل يعرفك ؟ قال : إي ، لعمري [ كنت ] أكثر الاختلاف إليه ، وأذاكره ويذاكرني وأسائله . - Джафар ибн Абдуль-Вахид аль-Багдадиум. 268
Сказал Абу Зур‘а: «Передавал хадисы, у которых нет основы».
وقال أبو زرعة : روى أحاديث لا أصل لها - Джафар ибн Абдуль-Вахид аль-Багдадиум. 268
Сказал Абу Хатим: «Джа‘фар ибн ‘Абд аль-Вахид ибн Джа‘фар ибн Сулейман ибн ‘Али соединил хадис аль-Ка‘наби, добавив в него: «от Анаса», и аль-Ка‘наби воззвал против него с мольбой, после чего он был опозорен». Сказал Абу Зур‘а: «Боюсь, что мольба праведного шейха настигла его».
وقال أبو حاتم : وصل جعفر بن عبد الواحد بن جعفر بن سليمان بن علي حديثا للقعنبي فزاد فيه : عن أنس فدعا عليه القعنبي فافتضح . قال أبو زرعة : أخاف أن تكون دعوة الشيخ الصالح أدركته - Джафар ибн Абдуль-Вахид аль-Багдадиум. 268
Сказал Са‘ид ибн ‘Амр аль-Барза‘и: «Я обсуждал с Абу Зур‘а хадисы, которые слышал от Джа‘фара ибн ‘Абд аль-Вахида, и он отверг их. Он сказал: «У них нет основы». А о некоторых сказал: «Они ложные, вымышленные». Затем он выразил сожаление и сказал: «Я видел его и желал поговорить с ним из-за того спокойствия, которое было в нём, и он был из Аббасидов, подходящих для халифата, и возвращался к заучиванию и фикху, но он дошёл до такого состояния. Просим Аллаха о благополучии».
وقال سعيد بن عمرو البرذعي : ذاكرت أبا زرعة بأحاديث سمعتها من جعفر بن عبد الواحد فأنكرها . وقال : لا أصل لها . وقال في بعضها إنها باطلة موضوعة ، ثم استرجع وقال : لقد كنت أراه وأشتهي أن أكلمه لما كان عليه من السكينة وعباسي يصلح للخلافة ويرجع إلى حفظ وفقه ، وقد خرج إلى مثل هذا نسأل الله تعالى العافية . - Ибн Вараум. 270
И сказал ‘Абдуль-Му‘мин ибн Ахмад ибн Хаусара: «Абу Зур‘а не вставал ни перед кем и не уступал никому своего места, кроме Ибн Вары».
وقال عبد المؤمن بن أحمد بن حوثرة : كان أبو زرعة لا يقوم لأحد ، ولا يجلس أحدا في مكانه إلا ابن وارة - Ибн Вараум. 270
Я слышал, как ‘Абдуль-Му‘мин ибн Ахмад ибн Хаусара говорил: «Абу Зур‘а ар-Рази не вставал ни перед кем и не усаживал никого на свое место, кроме Ибн Вары, ибо я видел, как он делал это для него».
سمعت عبد المؤمن بن أحمد بن حوثرة يقول : كان أبو زرعة الرازي لا يقوم لأحد ولا يجلس أحدا في مكانه ، إلا لابن وارة ، فإني رأيته يفعل به ذلك - Умар ибн Мудрик аль-Балхиум. 270
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: Я слышал, как Абу Хафс говорил: передал нам Абу аль-Мугира
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة يقول : سمعت أبا حفص يقول : ثنا أبو المغيرة - Исмаил ибн Яхья аль-Музаниум. 270
Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Я не помню, чтобы приходил к аль-Музани больше одного раза. Я проходил мимо него, когда он сидел, и он поприветствовал меня. Я постеснялся его и посидел рядом с ним некоторое время, а затем спросил его: "Ты спрашивал его о чем-то или между вами что-то произошло?" Он ответил: "Нет, у меня не было стремления к разговорам и дискуссиям в те дни, и всё мое стремление было направлено на запись хадисов"».
سمعت أبا زرعة يقول : ما أعلم أني أتيت المزني إلا مرة واحدة ، مررت به وهو قاعد فسلم علي ، فاستحييت منه ، فجلست إليه ساعة ، فقلت له : سألته عن شيء أو جرى بينك وبينه شيء ؟ قال : لا لم يكن لي نهمة في الكلام والمناظرة في تلك الأيام ، وإنما كان نهمتي في كتابة الحديث .