Оценки передатчиков: Абу Зур‘а ар-Рази
أبو زرعة الرازي
- Сам‘ан ибн Малик аль-Асади
А формулировка Абу Зур‘ы такова: «Хадис, который передал Сим‘ан от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха марфу‘ан: о моче бедуина в мечети и приказании выкопать место мочеиспускания — хадис не сильный». А упомянутый хадис привел ат-Тахави через передачу Абу Бакра ибн ‘Айяша от него, и у него есть мурсаль-свидетель у ад-Даракутни, в котором также содержится приказ выкапывать.
ولفظ أبي زرعة : الحديث الذي رواه سمعان ، عن أبي وائل ، عن عبد الله مرفوعا : في بول الأعرابي في المسجد ، والأمر بحفر موضع البول : حديث ليس بقوي . والحديث المشار إليه أخرجه الطحاوي من رواية أبي بكر بن عياش عنه ، وله شاهد مرسل عند الدارقطني ، وفيه الأمر بالحفر أيضا . - Убайдуллах ибн Таммам ас-Сулями
Его посчитали слабым ад-Даракутни, Абу Хатим, Абу Зур'а и другие.
ضعفه الدارقطني وأبو حاتم ، وأبو زرعة وغيرهم - Убайдуллах ибн Таммам ас-Сулями
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Абу Зур'а спросили об ‘Убайдуллахе бин Таммаме, и он ответил: „Слабый в хадисах“, — и приказал зачеркнуть его хадисы».
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن عبيد الله بن تمام ، فقال : ضعيف الحديث ، وأمر بأن يضرب على حديثه - Ибрахим ибн Хусайм аль-Гифари
Сказал Абу Зур‘а: «Манкар аль-хадис (передающий отвергаемые хадисы)».
وقال أبو زرعة : منكر الحديث - Ибрахим ибн Хусайм аль-Гифари
Я спросил Абу Зур‘у о нем, и он сказал: «Манкар аль-хадис, передал несколько отвергаемых хадисов».
سألت أبا زرعة عنه ، فقال : منكر الحديث روى عدة أحاديث منكرة . - Касим ибн Гусн
Абу Зур‘а сказал: Не силен (лейса би-кави).
وقال أبو زرعة : ليس بقوي - Касим ибн Гусн
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: Я спросил Абу Зур‘у об Аль-Касиме ибн Гусне, и он сказал: Не силен (лейса би-кави).
ثنا عبد الرحمن قال : سألت أبا زرعة عن القاسم بن غصن فقال : ليس بقوي - аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абдуллах ат-Талиби
Абу Зур‘а сказал: Его хадисы — отвергаемые (мункар).
وقال أبو زرعة : أحاديثه منكرة - аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абдуллах ат-Талиби
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: Спросили Абу Зур‘у об Аль-Касиме ибн Мухаммаде, и он сказал: Его хадисы отвергаемы (мункар), и он слабый в хадисах.
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن القاسم بن محمد فقال : أحاديثه منكرة وهو ضعيف الحديث - Абдуль-Куддус ибн Хабиб аль-Киля‘и
‘Абд ар-Рахман передал: «Я спросил Абу Зур‘у об ‘Абд аль-Куддусе ибн Хабибе, и он ответил: “Слабый хадис”».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبا زرعة عن عبد القدوس بن حبيب ، فقال : ضعيف الحديث - Башшар ибн аль-Хакам аз-Забби
Сказал Абу Зур‘а: «Передаёт отвергаемые хадисы (мункар аль-хадис)»
قال أبو زرعة : منكر الحديث - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Намран аз-Зимари
Са‘ид ибн ‘Амр аль-Барда‘и передал от Абу Зур‘ы: «Монакар хадисы (мункар аль-хадис), не записываются его хадисы».
وقال سعيد بن عمرو البرذعي عن أبي زرعة : منكر الحديث ، لا يكتب حديثه - Мухаммад ибн Абдуль-Малик аль-Ансари
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Спросили Абу Зур‘у о Мухаммаде ибн ‘Абдульмалике аль-Ансари, и он сказал: „Медничанин. Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)“».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن محمد بن عبد الملك الأنصاري فقال : مديني . ضعيف الحديث - Мухаммад ибн Газван
Сказал Абу Зур‘а: мункар аль-хадис (передающий отвергаемые хадисы).
قال أبو زرعة : منكر الحديث - Му‘алля ибн ‘Ирфан аль-Асади
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, который сказал: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Му‘алла бин ‘Ирфан — слабый [в хадисе] (да‘иф)»»
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة يقول : معلى بن عرفان ضعيف [ الحديث ] - Харун ибн Зияд аль-Кушайри
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: спросили Абу Зур‘у о нем, и он сказал: «Я не знаю его, а хадис, который он передает, — ложь и фальшь».
ثنا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : لا أعرفه ، والحديث الذي يرويه باطل وزور - Халляд ибн Бази
И был спрошен о нём Абу Зур‘а, на что ответил: «Я не знаю его».
وسئل عنه أبو زرعة فقال : لا أعرفه - Халляд ибн Бази
Рассказал нам Абд ар-Рахман: «Спросили Абу Зур‘у о Халладе ибн Бази‘е аль-Мухамили, и он ответил: "Я не знаю его"».
حدثنا عبد الرحمن قال سئل أبو زرعة عن خلاد بن بزيع المحاملي فقال : لا أعرفه - Шу‘айб ибн Ясар, вольноотпущенник ибн ‘Аббаса
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Абу Зур‘у спросили о нём, и он сказал: «Он передал четыре хадиса, я не знаю его иначе, как через передачу Исма‘иля ибн Аби Халида и Мусавира от него»».
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : روى أربعة أحاديث ، لا أعرفه إلا برواية إسماعيل بن أبي خالد ومساور عنه - Са‘ляба ибн аль-Фурат аль-Мадани
Сказал Абу Хатим: «Я не знаю его», и так же сказал Абу Зур‘а, добавив: «Он маданийец».
قال أبو حاتم : لا أعرفه ، وكذا قال أبو زرعة : وزاد إنه مدني - Са‘ляба ибн аль-Фурат аль-Мадани
Спросили Абу Зур‘у о нем, и он сказал: «Он маданийец, я не знаю его».
سئل أبو زرعة عنه فقال : هو مديني لا أعرفه - аль-Хаджжадж ибн Абдуллах ас-Сумали
И сказал Ибн Абу Хатим: «Спросили Абу Зур‘у об аль-Хаджадже ибн ‘Абдуллахе ан-Насри: есть ли у него сподвижничество? На что он ответил: «Я не знаю его», и в другом месте сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: он таби‘ин»».
وقال ابن أبي حاتم : سئل أبو زرعة عن الحجاج بن عبد الله النصري هل له صحبة ؟ فقال : لا أعرفه ، وقال في موضع آخر : سمعت أبي يقول : هو تابعي - аль-Хаджжадж ибн Абдуллах ас-Сумали
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Спросили Абу Зур‘у об аль-Хаджадже ибн ‘Абдуллахе ан-Насри: есть ли у него сподвижничество? Он ответил: «Я не знаю его»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن الحجاج بن عبد الله النصري : هل له صحبة ؟ قال : لا أعرفه - Абу Шайба аль-Хиджази
Сказал Абу Зур‘а: «Он был сподвижником, и его имя неизвестно».
قال أبو زرعة : له صحبة ، ولا يعرف اسمه - Абу Шайба аль-Хиджази
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Абу Зур‘у спросили о нем, и он ответил: «Он был сподвижником, и его имя неизвестно»».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : له صحبة ، ولا يعرف اسمه - Бишр ибн аль-Мухтафиз аль-Басри
И сказал Абу Зур‘а: «Я не знаю его иначе как по этому хадису».
وقال أبو زرعة : لا أعرفه إلا في هذا الحديث - Бишр ибн аль-Мухтафиз аль-Басри
И сказал Абу Зур‘а: «Я не знаю его иначе как по этому хадису».
وقال أبو زرعة : لا أعرفه إلا في هذا الحديث - Бишр ибн аль-Мухтафиз аль-Басри
Сказал Абу Зур‘а: «Я не знаю его».
قال أبو زرعة : لا أعرفه - Бишр ибн аль-Мухтафиз аль-Басри
У Абу Зур‘а спросили о нём, и он сказал: «Я не знаю его иначе как по этому хадису».
سئل أبو زرعة عنه فقال : لا أعرفه إلا في هذا الحديث - Рабах аль-Макки
Абу Зур‘а сказал: «Я не знаю его, и не знаю ‘Абдаллу ибн Будайля»
قال أبو زرعة : لا أعرفه، ولا أعرف عبد الله بن بديل . - Рабах аль-Макки
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Абу Зур‘у спросили о нём, и он ответил: «Я не знаю его, и не знаю ‘Абдаллу ибн Будайля»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : لا أعرفه ، ولا أعرف عبد الله بن بديل - Абу ‘Аун ибн Абу Хазим аль-Мадани
‘Абд ар-Рахман сказал: «Абу Зур‘у спросили о нём, и он сказал: «Он мединский, мы его не знаем». Абу Мухаммад сказал: «Если такой, как он, не знает его, значит, он счел его неизвестным (маджхуль)».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : [ هو ] مديني ، لا نعرفه . قال أبو محمد : إذا لم يعرفه مثله فقد جعله مجهولا - Абу Хамза аль-Хауляни
Сказал Абу Зур‘а: «Он египтянин, его имя неизвестно»
قال أبو زرعة : هو مصري ، لا يعرف اسمه - Джафар ибн Майсара аль-Ашджаи
Сказал Абу Зур‘а: «Он не является сильным».
وقال أبو زرعة : ليس بقوي - Джафар ибн Майсара аль-Ашджаи
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Он не является сильным».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة يقول : ليس بقوي - Джабир ибн Язид
Сказал Абу Зур‘а: «Не известен».
قال أبو زرعة : لا يعرف - Джабир ибн Язид
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Был спрошен Абу Зур‘а о нем, и сказал: «Он не аль-Джу‘фи, и он не известен»».
حدثنا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : ليس هو جابر الجعفي ، ولا يعرف - Амр ибн Джами аль-Ауфи
Нас передал ‘Абдуррахман, сказав: «Я спросил Абу Зур‘у о ‘Амре ибн ‘Атыйе, и он сказал: «Он не силён».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبا زرعة عن عمرو بن عطية ، فقال : ليس بقوي - Аббад ибн Джувайрия аль-Басри
Абу Зур‘а сказал: «Он ничто».
وقال أبو زرعة : ليس بشيء - Аббад ибн Джувайрия аль-Басри
Передал нам ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил Абу Зур‘у об ‘Аббаде ибн Джувайрии, он сказал: «Он ничто, я не считаю, что от него можно передавать»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبا زرعة عن عباد بن جويرية ، فقال : ليس بشيء ما أرى أن يحدث عنه - Вазир ибн Абдуллах аль-Хауляни
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Спросили Абу Зур‘у о нем, и он ответил: «Слабый (да‘иф) в хадисах», и отказался передать нам хадис, который передал ему Бакыйя, сказав: «У него нет основы, он из аль-Вазира»».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : ضعيف الحديث ، وامتنع أن يحدثنا بحديث رواه بقية عنه ، وقال : لا أصل له ، وهو من الوزير - Абу Салих аль-Хауляни
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Спросили Абу Зур‘у об Абу Салихе аль-Хаулани, и он ответил: «От него передавал ‘Амир аль-Ахваль, его имя неизвестно»».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن أبي صالح الخولاني فقال : روى عنه : عامر الأحول ، لا يعرف اسمه - Айюб ибн Сулейман аль-Айли
Я спросил своего отца и Абу Зур‘у о нём, и они сказали: «Мы не знаем его». Мой отец сказал: «Эти хадисы, которые он передал, достоверны».
سألت أبي وأبا زرعة عنه ، فقالا : لا نعرفه . وقال أبي : هذه الأحاديث التي رواها صحاح - Яхья ибн Мухаммад аль-Басри
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нём, и он ответил: «Он прибыл в Рей, был правдив в хадисах, присоединился к ибн Мукатилю, и Абу Зур‘а запретил записывать от него».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : قدم الري ، وكان صحيح الحديث ، ولحق بابن مقاتل ، فنهى أبو زرعة أن يكتب عنه - Ибрахим ибн Хайян
Абу Зур‘у спросили о нем, и он сказал: «Неизвестный (маджхуль)».
وسئل أبو زرعة عنه فقال : مجهول - Ибрахим ибн Хайян
Абу Зур‘у спросили о нем, и он сказал: «Неизвестный (маджхуль)».
سئل أبو زرعة عنه ، فقال : مجهول . - Абдуррахман ибн Ямин аль-Мадани
Сказал Абу Зур‘а: «Он не является сильным».
قال أبو زرعة : ليس بالقوي - Абу Шайба
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: «Спросили Абу Зур‘у об Абу Шайбе аль-Макки, и он сказал: «От него передавали Ибн Абу Заида и ‘Аббад бин ‘Аввам, и его имя неизвестно»».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن أبي شيبة المكي فقال : روى عنه ابن أبي زائدة ، وعباد بن العوام ، ولا يعرف اسمه - Абу Яхья
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Абу Зур‘у спросили о нём, и он ответил: «Я не знаю его»»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : لا أعرفه - Аль-‘Аля ибн Харун аль-Васити
Упомянул его аль-Азди в «ад-Ду‘афа» и сказал: «Он путает хадисы (мудтариб аль-хадис)», и поступок аль-Азди не является решающим при наличии таусика (подтверждения надёжности) от Абу Зур‘и.
وقد ذكره الأزدي في " الضعفاء " ، وقال : إنه مضطرب الحديث ، وفعل الأزدي غير عمدة مع توثيق أبي زرعة