Передал нам Мухаммад бин Синан, сказавший: передал нам Фулайх, сказавший: передал нам Абу ан-Надр от ‘Убейда бин Хунейна, от Бусра бин Са‘ида, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью и сказал: «Поистине, Аллах предост
Хадисы передатчика
- Хадис 466Сахих аль-БухариمرفوعГлава о малой двери и проходе в мечетиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:خَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّ اللهَ خَيَّرَ عَبْدًا بَيْنَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ ، فَاخْتَارَ مَا عِنْدَ اللهِ . فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقُلْتُ فِي نَفْسِي: مَا يُبْكِي هَذَا الشَّيْخَ؟ إِنْ يَكُنِ اللهُ خَيَّرَ عَبْدًا بَيْنَ الدُّن
- Хадис 3320Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что если муха упала в питье кого-либо из вас, пусть погрузит еёحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ بْنُ حُنَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَإِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي شَرَابِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ ثُمَّ لِيَنْزِعْهُ فَإِنَّ فِي إِحْدَى جَنَاحَيْهِ دَاءً وَالْأُخْرَى شِفَاءً .
Передал нам Халид бин Махляд, передал нам Сулейман бин Биляль, сказав: передал мне Утба бин Муслим, сказав: сообщил мне Убайд бин Хунейн, сказав: я слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если муха упадет в питье кого-ни
- Хадис 3904Сахих аль-БухариمرفوعГлава о переселении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников в Мединуحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدٍ ، يَعْنِي ابْنَ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ: إِنَّ عَبْدًا خَيَّرَهُ اللهُ بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا مَا شَاءَ ، وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ ، فَاخْتَارَ مَا عِنْدَهُ" فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ: فَدَيْنَاكَ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا. فَعَ
Передал нам Исма‘ил ибн Абдуллах, сказавший: передал мне Малик от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара ибн Убайдуллаха, от Убайда, то есть ибн Хунейна, от Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сел на минбар и сказал: «Поистин
- Хадис 4913Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах: «...стремясь угодить своим женам? Аллах установил для вас способ освобождения от ваших клятв. Аллах — ваш Покровитель, Он — Знающий, Мудрый»حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ : أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يُحَدِّثُ أَنَّهُ قَالَ :مَكَثْتُ سَنَةً أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَنْ آيَةٍ فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَسْأَلَهُ هَيْبَةً لَهُ ، حَتَّى خَرَجَ حَاجًّا فَخَرَجْتُ مَعَهُ ، فَلَمَّا رَجَعْتُ وَكُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ ، عَدَلَ إِلَى الْأَرَاكِ لِحَاجَةٍ لَهُ ، قَالَ : فَوَقَفْتُ لَهُ حَتَّى فَرَغَ ، ثُمَّ
Передал нам Абд аль-Азиз бн Абдуллах, передал нам Сулайман бн Биляль от Яхьи, от Убайда бн Хунейна, что он слышал, как Ибн Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, рассказывал: «Я целый год собирался спросить Умара бн аль-Хаттаба об одном аяте, но не осмеливался задать ему вопрос из уважения к нему
- Хадис 4914Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «И вот Пророк доверил тайну одной из своих жен»حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ حُنَيْنٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :أَرَدْتُ أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ ، فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، مَنِ الْمَرْأَتَانِ اللَّتَانِ تَظَاهَرَتَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَمَا أَتْمَمْتُ كَلَامِي حَتَّى قَالَ : عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ
Передал нам Али, передал нам Суфьян, передал нам Яхья бн Саид, сказавший: «Я слышал, как Убайд бн Хунейн сказал: „Я слышал, как Ибн Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, говорил: «Я хотел спросить Умара и сказал: «О повелитель правоверных, кто те две женщины, которые сговорились против Посланник
- Хадис 4915Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «Если вы обе покаетесь перед Аллахом, то ведь ваши сердца уже уклонились»حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ حُنَيْنٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :أَرَدْتُ أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ ، عَنِ الْمَرْأَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَظَاهَرَتَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَكَثْتُ سَنَةً فَلَمْ أَجِدْ لَهُ مَوْضِعًا ، حَتَّى خَرَجْتُ مَعَهُ حَاجًّا ، فَلَمَّا كُنَّا بِظَهْرَانَ ، ذَهَبَ عُمَرُ لِحَاجَتِهِ فَقَالَ : أَدْرِكْنِي بِالْوَض
Передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Яхья бн Саид, сказав: «Я слышал, как Убайд бн Хунейн говорил: „Я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Я хотел спросить Умара о двух женщинах, которые сговорились против Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но целый год не мог
- Хадис 5218Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что любовь мужа к одним своим женам сильнее, чем к другимحَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ:دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ فَقَالَ: يَا بُنَيَّةِ ، لَا يَغُرَّنَّكِ هَذِهِ الَّتِي أَعْجَبَهَا حُسْنُهَا حُبُّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاهَا ، يُرِيدُ عَائِشَةَ ، فَقَصَصْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَبَسَّمَ
Передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Абдуллах: передал нам Сулейман от Яхьи, от Убейда бин Хунейна, слышавшего от Ибн Аббаса, от ‘Умара, да будет доволен ими Аллах: [‘Усман или ‘Умар] зашел к Хафсе и сказал: «О доченька! Пусть не обольщает тебя та, которую восхитила ее красота [и то], что Посланник Аллаха,
- Хадис 5782Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, если муха упала в сосудحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ مَوْلَى بَنِي تَيْمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ مَوْلَى بَنِي زُرَيْقٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ كُلَّهُ ، ثُمَّ لِيَطْرَحْهُ؛ فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ شِفَاءً وَفِي الْآخَرِ دَاءً .
Передал нам Кутайба: передал нам Исма‘ил ибн Джа‘фар от ‘Утбы ибн Муслима, вольноотпущенника бану Тейм, от ‘Убейда ибн Хунейна, вольноотпущенника бану Зурейк, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если муха упадет в питье л
- Хадис 5843Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, какую одежду и подстилки позволял себе Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:لَبِثْتُ سَنَةً وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ ، عَنِ الْمَرْأَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَظَاهَرَتَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلْتُ أَهَابُهُ ، فَنَزَلَ يَوْمًا مَنْزِلًا ، فَدَخَلَ الْأَرَاكَ ، فَلَمَّا خَرَجَ سَأَلْتُهُ ، فَقَالَ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ ، ثُمَّ قَالَ: ك
Передал нам Сулейман бин Харб: передал нам Хаммад бин Зайд от Яхьи бин Са‘ида от Убейда бин Хунейна от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Я целый год собирался спросить Умара о тех двух женщинах, которые объединились против Пророка да благословит его Аллах и приветствует, но вс
- Хадис 7256Сахих аль-БухариمرفوعГлава о правомочности сообщений, переданных одним надежным передатчиком (хабар аль-вахид)حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ قَالَ:وَكَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، إِذَا غَابَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَهِدْتُهُ أَتَيْتُهُ بِمَا يَكُونُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِذَا غِبْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَهِدَ أَتَانِي بِمَا يَكُونُ مِنْ رَسُولِ
Передал нам Сулайман бин Харб, передал нам Хаммад бин Зайд от Яхья бин Са‘ида, от ‘Убайда бин Хунейна, от Ибн ‘Аббаса, от ‘Умара, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Был один человек из числа ансаров: когда он отсутствовал у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а я пр
- Хадис 7263Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Не входите в дома Пророка, если только вам не дозволено... А если дозволено одному из вас, то это дозволено»حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ قَالَ:جِئْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ ، وَغُلَامٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْوَدُ عَلَى رَأْسِ الدَّرَجَةِ ، فَقُلْتُ: قُلْ هَذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَأَذِنَ لِي .
Передал нам Абдуль-Азиз ибн Абдуллах, передал нам Сулейман ибн Биляль от Яхьи, от Убейда ибн Хунейна, который слышал от Ибн Аббаса, а тот от Умара, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Я пришел и увидел, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находится в своей горнице