Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур от Суфьяна, который сказал: я слышал это от ‘Абды ибн Аби Лубабы, и я слышал это от Абдуль-Малика, и оба они слышали это от Варрада, писца Му‘авийи ибн Абу Суфьяна, который сказал: Му‘авия написал Му‘авие ибн Абу Суфьяну (так в тексте, речь о Му‘авие и Мугире): «Сообщ
Хадисы передатчика
- Хадис 1265Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДругой вид поминания по окончании молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعْتُهُ مِنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، وَسَمِعْتُهُ مِنْ عَبْدِ الْمَلِكِ - كِلَاهُمَا سَمِعَا مِنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ : أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ و
- Хадис 1463Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто вознамерился совершить ночную молитву, но его одолел сонأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَتَى فِرَاشَهُ وَهُوَ يَنْوِي أَنْ يَقُومَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ حَتَّى يُصْبِحَ كُتِبَ لَهُ مَا نَوَى ، وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً عَلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ
Сообщил мне Харун ибн ‘Абдуллах, сказавший: передал нам Хусайн ибн ‘Али от За‘иды, от Сулеймана, от Хабиба ибн Аби Сабита, от ‘Абды ибн Аби Лубабы, от Сувейда ибн Гафаля, от Абу Дарды, возводящего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто приходит в постель свою, н
- Хадис 1464Ас-Сунан аль-КубраموقوفКто вознамерился совершить ночную молитву, но его одолел сон1464 1464 - أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدَةَ قَالَ : سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ . وَأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ :أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - مَوْقُوفٌ . مَنْ أَتَى فِرَاشَهُ وَهُوَ يَنْوِي أَنْ يَقُومَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ حَتَّى يُصْبِحَ كُتِبَ لَهُ مَا نَوَى
«Я слышал Сувейда ибн Гафаля». И сообщил нам Сувейд, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах от Ибн ‘Уйайны, от Ибн Аби Лубабы, от Сувейда ибн Гафаля, от Абу Зарра и от Абу Дарды — в виде маукуф: «К
- Хадис 3393Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризнак Ночи предопределенияأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدَةَ ، سَمِعَ زِرًّا يَقُولُ :سَأَلْتُ أُبَيًّا ، قُلْتُ : إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : مَنْ يَقُمِ الْحَوْلَ ، يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، قَالَ : رَحِمَهُ اللهُ ، لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ لَيْلَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ، ثُمَّ يَحْلِفُ لَا يَسْتَثْنِي ، إِنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ، قُلْتُ :
«Твой брат Ибн Мас‘уд говорит: „Тот, кто выстаивает молитвы в течение всего года, застанет Ночь предопределения“». Он ответил: «Да помилует его Аллах! Он прекрасно знал, что
- Хадис 7928Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от зла того, что было совершеноأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ شَيْبَةَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، أَنَّ ابْنَ يَسَافٍ حَدَّثَهُأَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا كَانَ أَكْثَرُ مَا كَانَ يَدْعُو بِهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَبْلَ مَوْتِهِ ؟ قَالَتْ : كَانَ أَكْثَرَ مَا كَانَ يَدْعُو بِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ ، وَمِنْ
Сообщил нам Юнус бин ‘Абд аль-А‘ля от Ибн Вахба, сказавший: сообщил мне Муса бин Шейба от аль-Авза‘и, от ‘Абды бин Аби Лубабы, что Ибн Ясаф передал ему, будто он спросил ‘Аишу, жену Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: о чем чаще всего молил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 7929Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от зла того, что было совершеноأَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ يَسَافٍ ، قَالَ :سُئِلَتْ عَائِشَةُ : مَا كَانَ أَكْثَرُ مَا كَانَ يَدْعُو بِهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقَالَتْ : كَانَ أَكْثَرُ دُعَائِهِ أَنْ يَقُولَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ ، وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ بَعْدُ
Сообщил мне ‘Имран бин Баккар, сказавший: передал нам Абу аль-Мугира, сказавший: передал нам аль-Авза‘и, сказавший: передал нам ‘Абда, сказавший: передал мне Ибн Ясаф, сказавший: спросили ‘Аишу: о чем чаще всего молил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует? Она ответила: «Чаще всего его мол
- Хадис 10520Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНежелательность того, чтобы человек говорил: «Я забыл такой-то и такой-то айат», и упоминание разногласий касательно передачи Абу Вайля от Абдуллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ عَبْدَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : إِنِّي نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ ; فَإِنَّهُ لَيْسَ هُوَ نَسِيَ ، وَلَكِنَّهُ نُسِّيَ
Сообщил нам Абд аль-Варис ибн Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис, который сказал: «Рассказал нам Абу Ма‘мар, который сказал: «Рассказал мне Абд аль-Варис, который сказал: «Рассказал мне Мухаммад ибн Джухада от Абды, от Абу Ваиля, со слов Ибн Мас‘уда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует),
- Хадис 11681Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХадис о двух защитных сурах (аль-му‘авизатан)عَنْ قُتَيْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، وَعَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، كِلَاهُمَا عَنْ زِرٍّ ، قَالَ :سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ ، فَقَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : قِيلَ لِي فَقُلْتُ " فَنَحْنُ نَقُولُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Со слов Кутайбы, от Ибн ‘Уяйны, от ‘Асима и ‘Абды ибн Абу Любабы, оба — от Зирра, который сказал: «Я спросил Убайя ибн Ка‘ба о двух сурах, с которыми ищут защиты (аль-му‘аввизатайн), и он ответил: “Я спросил об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Мне было с
- Хадис 11831Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о смягчении сердецعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ جَسَدِي ، فَقَالَ : اعْبُدِ اللهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ ، وَكُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ ، أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ
Со слов Мухаммада ибн Али ибн Маймуна, от Мухаммада ибн Юсуфа, от аль-Аузаи, от Абды ибн Абу Лубабы, от ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял меня за часть тела и сказал: “Поклоняйся Аллаху так, будто ты видишь Его, и будь в этом мире как странни