Передал нам Ахмад ибн Бушайр ат-Тайалиси, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Шуджа‘ аль-Маррузи Махмувайх, сказавший: сообщил нам Абу ‘Убайда аль-Хаддад ‘Абд аль-Вахид ибн Василь от аль-Мусанны аль-‘Аттара, а тот от Салима ибн ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, а тот от своего отца, что Пророк, да благословит
Хадисы передатчика
- Хадис 760Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Башир ат-Таялисиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُشَيْرٍ [١]الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الْمَرُّوَذِيُّ مَحْمُوَيْهِ قَالَ : نَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ ، عَنِ الْمُثَنَّى الْعَطَّارِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ . عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيتَ أَنْ يُرْهِقَكَ الصُّبْحُ ، فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ
- Хадис 2833Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْخَيَّاطُ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Ибрахим, сказав: передал нам Мухаммад ибн Салих аль-Хайят, сказав: передал нам Абд аль-Вахид ибн Василь Абу Убайда аль-Хаддад, сказав: передал нам Умар ибн Абу Заида, от Абу Исхака, от Саида ибн Абу Кариба, от Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал
- Хадис 2937Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах аль-Мухрамиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَيُّوبَ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ ، وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ
Передал нам Ибрахим ибн Абдуллах ибн Айюб аль-Мухаррими, сказав: сообщил нам Саид ибн Мухаммад аль-Джурми, сказав: сообщил нам Абу Убейда аль-Хаддад, сказав: сообщил нам Саид ибн Абу Аруба от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поист
- Хадис 2938Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах аль-Мухрамиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، قَالَ : نَا أَبُو بِشْرٍ الْمُزَلِّقُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ عِبَادًا يَعْرِفُونَ النَّاسَ بِالتَّوَسُّمِ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Саид, сказав: сообщил нам Абу Убейда аль-Хаддад, сказав: сообщил нам Абу Бишр аль-Музаллик от Сабита, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, у Аллаха, Велик Он и Славен, есть рабы, которые узна
- Хадис 2940Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах аль-Мухрамиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يُوضَعُ لِلْأَنْبِيَاءِ مَنَابِرُ مِنْ ذَهَبٍ يَجْلِسُونَ عَلَيْهَا ، وَيَبْقَى مِنْبَرِي لَا أَجْلِسُ عَلَيْهِ ، قَائِمٌ بَيْنَ يَدَيْ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ ، مُنْتَصِبًا لِأُمَّتِي مَخَافَةَ أَنْ يَبْعَثَ بِي إِلَى الْجَنَّةِ ، وَتَبْقَى أُمَّتِي بَعْدِي ، فَأَقُولُ : يَا رَبِّ ، أُمَّتِي أُمَّتِي
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Саид ибн Мухаммад аль-Джурми, сказав: сообщил нам Абу Убейда аль-Хаддад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Сабит аль-Бунани от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн аль-Хариса ибн Науфаля, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 4115Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا مَحْمَوَيْهِ بْنُ شُجَاعٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ،أَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا فِي أَصْلِ مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَلَاةُ اللَّيْلِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيتَ أَنْ يُرْهِقَكَ الْفَجْرُ أَوْ يُدْرِكَكَ الْف
Передал нам Али, сказав: сообщил нам Махмавайх ибн Шуджа‘ аль-Марвази, сказав: сообщил нам Абу Убайда аль-Хаддад, сказав: сообщил мне аль-Мусанна, сказав: я слышал, как Салим ибн Абдуллах говорил: «Рассказал мне Абдуллах ибн Умар, что он сидел у основания минбара Посланника Аллаха, да благословит ег
- Хадис 4116Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Рази4116 4110 م حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا مَحْمَوَيْهِ قَالَ : نَا أَبُو عُبَيْدَةَ ، عَنِ الْمُثَنَّى قَالَ :أَتَيْنَا الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، فَسَأَلْنَاهُ فَحَدَّثَنَا ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ الَّذِي
«Мы пришли к аль-Касиму ибн Мухаммаду ибн Абу Бакру, спросили его, и он рассказал нам со слов Абдуллаха ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобный хадис».
- Хадис 4432Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Мухаммад ибн Абд аль-Азиз аль-Багавиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ قَالَ : نَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ السِّمْسَارُ قَالَ : نَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْمَلَائِكَةَ غَسَّلَتْ آدَمَ وَكَبَّرَتْ عَلَيْهِ أَرْبَعًا ، وَقَالُوا : هَذَا سُنَّتُكُمْ يَا بَنِي آدَمَ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдульазиз аль-Багави, сказав: сообщил нам аль-Фадль ибн ас-Саббах ас-Симсар, сказав: сообщил нам Абу Убайда аль-Хаддад от Усмана ибн Са’да, от аль-Хасана, от Утайя ибн Дамры, от Убайя ибн Ка’ба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Ангелы совер
- Хадис 5498Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Усман ибн Абу Шейбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ قَالَ : ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ قَالَ : ثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَفَّ صَلَاةٍ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَمَامٍ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, сказав: сообщил нам Яхья ибн Маин, сказав: сообщил нам Абу Убейда аль-Хаддад, сказав: сообщил нам Хишам ибн Хассан, сказав: сообщил нам Бакр ибн Абдаллах аль-Музани, со слов Джабира ибн Абдаллаха, который сказал: «Я не совершал молитву ни за кем после По
- Хадис 5500Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Усман ибн Абу Шейбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ قَالَ : ثَنَا مُحْتَسِبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَتَى أَلْقَى إِخْوَانِي ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَسْنَا إِخْوَانَكَ ؟ قَالَ : أَنْتُمْ أَصْحَابِي ، وَإِخْوَانِي الَّذِينَ آمَنُوا بِي ، وَلَمْ يَرَوْنِي
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, сказав: сообщил нам Яхья ибн Маин, сказав: сообщил нам Абу Убейда аль-Хаддад, сказав: сообщил нам Мухтасиб ибн Абд ар-Рахман, со слов Сабита аль-Бунани, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6004Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Хусайн ибн Мукрамحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ ، قَالَ : نَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ السِّمْسَارُ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ثَلَاثٌ مِنَ الْجَفَاءِ : مَسْحُ الرَّجُلِ التُّرَابَ عَنْ وَجْهِهِ قَبْلَ فَرَاغِهِ مِنْ صَلَاتِهِ ، وَنَفْخُهُ فِي الصَّلَاةِ التُّرَابَ لِمَوْضِعِ وَجْهِهِ ، وَأَنْ يَبُولَ وَهُوَ قَائِمٌ .
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мукрам, сказав: передал нам аль-Фадль ибн ас-Саббах ас-Симсар, сказав: передал нам Абу Убайда аль-Хаддад, сказав: передал нам Са’ид ибн Убайдуллах ас-Сакафи, сказав: передал нам Абдуллах ибн Бурайда со слов своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 7166Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуррахим ад-Дибаджи ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الدِّيبَاجِيُّ ، ثَنَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَضَالَةَ [١]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُعْتِقُ الرَّجُلُ مِنْ عَبْدِهِ مَا شَاءَ ، إِنْ شَاءَ ثُلُثًا ، وَإِنْ شَاءَ رُبُعًا ، وَإِنْ شَاءَ خُمُسًا ، لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ اللهِ ضُغْطَةٌ " .
Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахим ад-Дибаджи, передал нам Шабаб аль-Усфури, передал нам Абд аль-Вахид ибн Василь Абу Убайда аль-Хаддад, передал нам Мухаммад ибн Фадаля, от своего отца, от Алькамы ибн Абдаллаха аль-Музани, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который
- Хадис 7483Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ عَنْبَسَةَ الْقَطَّانُ [١]، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، نَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَيِّدُ الْإِدَامِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ اللَّحْمُ ، وَسَيِّدُ الشَّرَابِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ الْمَاءُ ، وَسَيِّدُ الرَّيَاحِينِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ الْفَاغِيَةُ " .
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам Са‘ид ибн ‘Анбаса аль-Каттан, передал нам Абу ‘Убайда аль-Хаддад, передал нам Абу Хиляль от ‘Абдаллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Господин приправ в этом мире и в вечном —
- Хадис 7484Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиوَبِهِ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، ثَنَا وَاصِلُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ وَاصِلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، وَعُمُومَتِي ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ شَاعِرٌ ، فَمَا تَرَى فِي الشِّعْرِ ؟ فَقَالَ : لَأَنْ يَمْتَلِئَ مَا بَيْنَ لَبَّتِكَ إِلَى عَانَتِكَ قَيْحًا وَصَدِيدًا خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا .
С тем же иснадом передал нам Абу ‘Убайда аль-Хаддад, передал нам Василь ибн Язид ибн Василь, передал мне мой отец и мои дяди от Малика ибн ‘Умайра, который сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, я поэт, что ты думаешь о поэзии?» Он ответил: «Лучше, чтобы чрево человека было наполнено гноем и кровью