«Как ты постишься?» Я ответил: «Я постиюсь непрерывно». Он сказал: «Постись и разговляйся, по
Хадисы передатчика
- Хадис 2472Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса2472 2465 - وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ :أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ فَرُّوخَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . كَيْفَ تَصُومُ قُلْتُ أَصُومُ وَلَا أُفْطِرُ قَالَ صُمْ وَأَفْطِرْ صُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قَالَ ز
- Хадис 2473Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَنْبَأَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : صُمْ يَوْمًا وَلَكَ عَشَرَةُ أَيَّامٍ ، فَقَالَ : زِدْنِي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ تِسْعَةُ أَيَّامٍ " ، قَالَ : زِدْنِي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ ثَمَانِيَةُ أَيَّامٍ
«Постись один день, и тебе [зачтется награда за] десять дней». Он сказал: «Увеличь для меня, о Посланник
- Хадис 2875Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Хузайфы2875 2872 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ . أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ قَالَ قُلْتُ أَنَا أَحْفَظُهُ كَمَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إ
«Кто из вас помнит хадис Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о смуте?» Он сказал: «Я ответил: „Я помню его так, как слышал от Посланника Аллаха, да
- Хадис 2888Муснад аль-БаззараموقوفПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Хузайфыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :دُعِيَ عُمَرُ لِجِنَازَةٍ ، فَخَرَجَ فِيهَا أَوْ يُرِيدُهَا فَتَعَلَّقْتُ بِهِ فَقُلْتُ : اجْلِسْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَإِنَّهُ مِنْ أُولَئِكَ ، فَقَالَ : " نَشَدْتُكَ اللهَ أَنَا مِنْهُمْ " قَالَ : " لَا وَلَا أُبَرِّئُ أَحَدًا بَعْدَكَ .
Передал нам ‘Абдуль-Вахид ибн Гияс, сказав: сообщил нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Муслим, сказав: сообщил нам аль-А’маш, от Абу Ваиля, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Умара пригласили на похороны, и он вышел или собирался выйти на них. Я ухватился за него и сказал: «Садись, о повелитель
- Хадис 2986Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыوَأَخْبَرَنَا أَبُو كَامِلٍ ، وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَىعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْأُتْرُجَّةِ طَيِّبٌ رِيحُهَا طَيِّبٌ طَعْمُهَا وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ ثَمَرَةٍ طَيِّبٌ طَعْمُهَا لَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ وَقَالَ سَعِي
И сообщили нам Абу Камиль и Абдуль-Вахид бин Гияс, сказавшие: сообщил нам Абу ‘Авана, от Катады, от Анаса, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Пример верующего, читающего Коран, подобен цитрону: у него приятный аромат и приятный вкус. Пример верующего, не читающего Кор
- Хадис 3202Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ يَوْمَ أُحُدٍ وَيَنْفُضُهُ هَكَذَا ، وَيَقُولُ : كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ شَجُّوا نَبِيَّهُمْ ، وَكَسَرُوا رَبَاعِيَتَهُ ، وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللهِ " فَأَنْزَلَ اللهُ ﴿لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ ﴾
Сообщил нам Абд аль-Вахид ибн Гияс, сказавший: сообщил нам Хаммад ибн Саляма от Сабита, от Анаса, да будет доволен им Аллах, сказавшего: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стирал кровь со своего лица в день Ухуда и стряхивал ее вот так, говоря: «Как преуспеет народ, который размозжил г
- Хадис 3249Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллах3249 3252 - وَأَخْبَرَنَاهُ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَذَا اللَّفْظِ إِلَّا النُّعْمَانُ
… подобное. И этот хадис, насколько нам известно, не передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 3256Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллах3256 3259 - وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . أَنَّ أَبَاهُ بَشِيرًا نَحَلَهُ نُحْلًا وَأَنَّ أُمَّهُ قَالَتْ لاَ أَرْضَى إِلاَّ أَنْ تُشْهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ف
И сообщил нам ‘Абд аль-Вахид бин Гияс, сказав: сообщил нам Хаммад бин Зайд, от Муджалида, от аш-Ша‘би, от Ан-Ну‘мана бин Башира, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), о том, что его отец Башир подарил ему подарок, а его мать сказала: «Я не буду довольна, пока ты не приведешь в свидет
- Хадис 3259Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ ، قَالَ أَبُو بَحْرٍ : وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . أَنَّ أَبَاهُ بَشِيرًا نَحَلَهُ نُحْلًا وَأَنَّ أُمَّهُ قَالَتْ لاَ أَرْضَى إِلاَّ أَنْ تُشْهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى النَّبِيَّ يُشْهِدُهُ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكُلَّ وَلَدِكَ أَعْطَيْتَهُ مِثْلَ
Абу Бахр сказал: и сообщил нам Абу ‘Авана, от Мугиры, от аш-Ша‘би, от Ан-Ну‘мана бин Башира, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), о том, что его отец Башир подарил ему подарок, а его мать сказала: «Я не буду довольна, пока ты не приведешь в свидетели Пророка (да благословит его Алла
- Хадис 3271Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ " أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . حَلَالٌ بَيِّنٌ وَحَرَامٌ بَيِّنٌ وَأُمُورٌ مُتَشَابِهَاتٌ فَمَنْ تَرَكَ الشُّبُهَاتِ كَانَ لِمَا اسْتَبَانَ لَهُ أَتْرَكَ
… подобное: „Дозволенное очевидно, и запретное очевидно, а между ними находятся сомнительные дела. Тот, кто остере
- Хадис 3274Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллах3274 3277 - وَأَخْبَرَنَاهُ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ . فِي الْإِنْسَانِ مُضْغَةٌ إِذَا صَلحَتْ صَلَحَ لَهَا سَائِرُ الْجَسَدِ وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَتْ لَهَا سَائِرُ الْ
«Сообщил нам Хаммад бин Зейд, сказав: „Сообщил нам Муджалид от аш-Ша‘би, сказав: «Я слышал, как ан-Ну‘ман бин Башир говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил...»“ — и упомянул нечто подобное: «Пои
- Хадис 3277Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллах3277 3280 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . خَطَبَنَا النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ تَرَاحَمُوا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُذُنَيَّ هَات
… подобное: «Обратился к нам с проповедью ан-Ну‘ман бин Башир и сказал: «О люди, будьте милосерд
- Хадис 3457Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад аль-Муставрида ибн Шаддада аль-Фихри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِشَاةٍ مَيْتَةٍ فَقَالَ : لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى أَهْلِهَا
Рассказал нам Абд аль-Вахид бин Гияс, рассказал нам Хаммад бин Зайд от Муджалида, от Кайса бин Абу Хазима, от аль-Муставрида, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо дохлой овцы и сказал: «Мир этот еще более ничтожен пред Аллахом, чем эта овца пере
- Хадис 3569Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّ قَوْمًا أَتَوْا عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ فَقَالُوا : لَا تُحَدِّثْنَا إِلَّا بِمَا فِي كِتَابِ اللهِ فَغَضِبَ ، وَقَالَ : مِنْ أَيْنَ تَجِدُونَ فِي كِتَابِ اللهِ الصَّلَاةَ الْخَمْسَ وَفِي كُلِّ مِائَتَيْنِ خَمْسَةُ دَرَاهِمَ وَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ دِينَارًا دِينَارٌ وَفِي كُلِّ عِشْرِينَ نِصْ
«Не рассказывай нам ничего, кроме того, что в Книге Аллаха!» Он разгневался и сказал: «Откуда вы находите в Книге Аллаха пять молитв, и
- Хадис 3780Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джарийи ибн Зафира аль-Ханафи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ : نَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَ قَالَ : نَا نِمْرَانُ بْنُ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ قَوْمًا ، اخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خُصٍّ فَبَعَثَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقْضِي بَيْنَهُمْ فَقَضَى بِهِ لِلَّذِي يَلِيهِ الْقِمْطُ ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ فَقَالَ : أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ
Передал нам ‘Абд аль-Вахид ибн Гияс, который сказал: сообщил нам Абу Бакр бin ‘Айяш, который сказал: сообщил нам Дахтхам бin Курран, который сказал: сообщил нам Нимран бin Джария со слов своего отца о том, что некие люди судились перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-
- Хадис 3781Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джарийи ибн Зафира аль-Ханафи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنِي نِمْرَانُ بْنُ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا ، ضَرَبَ رَجُلًا بِسَيْفٍ عَلَى سَاعِدِهِ فَقَطَعَهَا فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ لَهُ بِهِ بِالدِّيَةِ فَقَالَ : أُرِيدُ الْقِصَاصَ قَالَ : خُذِ الدِّيَةَ بَارَكَ اللهُ لَكَ فِيهَا فَلَمْ يَقْضِ لَهُ بِالْقِصَاصِ
Передал нам ‘Абд аль-Вахид, который сказал: сообщил нам Абу Бакр, который сказал: сообщил нам Дахтхам бin Курран, который сказал: сообщил мне Нимран бin Джария со слов своего отца о том, что некий человек ударил мечом другого человека по предплечью и отрубил его. (Пострадавший) потребовал возмездия
- Хадис 3833Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : نَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ : نَا أَبُو الْوَازِعِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا إِلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَضَرَبُوهُ وَسَبُّوهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ : لَوْ أَهْلَ عُمَانَ أَتَيْتَ إِذًا مَا ضَرَبُوكَ وَلَا سَبُّوكَ
Передал нам Абд аль-Вахид бн Гияс, который сказал: передал нам Махди бн Маймун, который сказал: передал нам Абу аль-Вази‘ от Абу Барзы (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил человека к одному из арабских племен, и они избили его и обругал
- Хадис 3855Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : نَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ : نَا أَبُو الْوَازِعِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا إِلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَسَبُّوهُ وَضَرَبُوهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ : لَوْ أَهْلَ عُمَانَ أَتَيْتَ إِذًا مَا ضَرَبُوكَ وَلَا سَبُّوكَ
Передал нам ‘Абдуль-Вахид бин Гияс, который сказал: передал нам Махди бин Маймун, который сказал: передал нам Абу аль-Вази‘ от Абу Барзы, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, отправил человека к одному из арабских племен, и они обругали и избили е
- Хадис 4429Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ : نَا حَيَّانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :بَيْنَ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ إِلَّا الْمَغْرِبَ
«Между каждыми двумя призывами (азаном и икамой) совершается молитва, кроме магриба».
- Хадис 4504Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ : نَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، قَالَ : نَا أَبُو الْوَازِعِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ رَجُلًا إِلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ، فَسَبُّوهُ وَضَرَبُوهُ ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : لَوْ أَهْلَ عُمَانَ أَتَيْتَ إِذًا مَا ضَرَبُوكَ وَلَا سَبُّوكَ
Передал нам ‘Абд аль-Вахид бин Гияс, сказав: сообщил нам Махди бин Маймун, сказав: сообщил нам Абу аль-Вази‘, от Абу Барзы, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека к одному из арабских племен, и они обругали его и избили. Он