Передал нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне Амр ибн Динар от Хасана ибн Мухаммада ибн Али, от Джабира ибн Абд Аллаха и Саламы ибн ал-Аквака — двух сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — что они оба сказали: «Мы были в походе, и
Хадисы передатчика
- Хадис 16504Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ , قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ؛ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمَا قَالَا :كُنَّا فِي غَزَاةٍ , فَجَاءَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : "اسْتَمْتِعُوا
- Хадис 16568Муснад АхмадمرفوعХадис ас-Са‘иба ибн Халляда, Абу Сахли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَرَوْحٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ يَقُولُ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ خَلَّادُ بْنُ السَّائِبِ بْنِ خَلَّادِ بْنِ سُوَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ السَّائِبِ بْنِ خَلَّادٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَتَانِي جِبْرِيلُ ، عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ : إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَأْمُرَ أَصْحَابَكَ أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ وَالْإِهْلَالِ ، وَقَالَ رَوْحٌ : بِالتَّلْبِيَةِ أَوِ الْإِهْلَالِ ، قَالَ : وَلَا أَدْرِي أَيَّنَا وَهَلَ ، أَنَا أَوْ عَبْدُ اللهِ أَوْ خَلَّادٌ ، فِي
Передал нам Мухаммад бин Бакр, сказавший: сообщил нам Ибн Джурейдж, и Рух сказал: передал нам Ибн Джурейдж, сказавший: написал мне Абдуллах бин Абу Бакр бин Мухаммад бин Амр бин Хазм, говоря: передал мне Абд аль-Малик бин Абу Бакр бин аль-Харис, что ему рассказал Халляд бин ас-Саиб бин Халляд бин Су
- Хадис 16587Муснад АхмадمرفوعХадис некоего человека от своего дяди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ طَارِقِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَمِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا جَاءَ مَكَانًا مِنْ دَارِ يَعْلَى - نَسِيَهُ عُبَيْدُ اللهِ- اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، فَدَعَا
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказавший: «Сообщил нам Ибн Джурейдж, сказавший: «Сообщил мне ‘Убайдуллах бин Аби Язид, что ‘Абд ар-Рахман бин Тарик бин ‘Алькама сообщил ему со слов своего дяди о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда приходил в какое-то место в владениях Я‘ля —
- Хадис 16612Муснад АхмадمرفوعХадис человека, заставшего Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا رَوْحٌ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ رَجُلٍ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّمَا الطَّوَافُ صَلَاةٌ ، فَإِذَا طُفْتُمْ فَأَقِلُّوا الْكَلَامَ
Передал нам Раух и Абд ар-Раззак, которые сказали: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне Хасан бин Муслим от Тавуса, от человека, заставшего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, таваф — это молитва, поэтому,
- Хадис 16729Муснад АхмадمرفوعХадис Хамля ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يُخْبِرُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّهُ نَشَدَ قَضَاءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، فَجَاءَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ ، فَقَالَ : كُنْتُ بَيْنَ بَيْتَيِ امْرَأَتَيَّ ، فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِمِسْطَحٍ ، فَقَتَلَتْهَا وَجَنِينَهَا ، فَقَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Передал нам Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурейдж, сказавший: сообщил нам Амр бин Динар, что он слышал, как Тавус передавал от Ибн Аббаса, от Умара, да будет доволен им Аллах, — о том, что он разыскивал решение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по этому вопросу.
- Хадис 16743Муснад АхмадمرفوعХадис Джубайра ибн Мут‘има, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ [١]، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ بَابَيْهِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَبَرُ عَطَاءٍ هَذَا - يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ وَيَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ - ، إِنْ كَانَ إِلَيْكُمْ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ فَلَأَعْرِفَنَّ مَا مَنَعْتُمْ أَحَدًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
Передал нам Мухаммад б. Бакр, сказавший: сообщил нам ибн Джурайдж, сказавший: сообщил нам Абу аз-Зубайр, что он слышал, как ‘Абдуллах ибн Бабийях передал от Джубайра ибн Мут‘има, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Сообщение ‘Ата об этом: «О сыновья Абд Манафа и о сыновья Абдуль-Мут
- Хадис 16774Муснад АхмадمرفوعХадис Джубайра ибн Мут‘има, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ بَابَيْهِ يُخْبِرُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَبَرُ عَطَاءٍ هَذَا . يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، إِنْ كَانَ إِلَيْكُمْ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ فَلَأَعْرِفَنَّ مَا مَنَعْتُمْ أَحَدًا يُصَلِّي عِنْدَ هَذَا الْبَيْتِ أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ ، وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ : أَنْ يَطُوفَ بِهَذَا الْبَيْتِ .
Передали нам Абд ар-Раззак и Ибн Бакр, которые сказали: передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Абдуллах бин Бабих передавал со слов Джубайра бин Му‘нима от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, (это рассказ ‘Ата): «О сыновья Абд аль-Муттал
- Хадис 16776Муснад АхмадمرفوعХадис Джубайра ибн Мут‘има, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ :أَضْلَلْتُ جَمَلًا لِي يَوْمَ عَرَفَةَ ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى عَرَفَةَ أَبْتَغِيهِ ، فَإِذَا أَنَا بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقِفٌ فِي النَّاسِ بِعَرَفَةَ عَلَى بَعِيرِهِ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ ، وَذَلِكَ بَعْدَمَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин Бакр, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Джубайр бин Му‘ним, сказавший: «Я потерял своего верблюда в день ‘Арафы и отправился на ‘Арафу на его поиски. И вдруг я вижу Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, стоящего среди людей на ‘Арафе н
- Хадис 16831Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахقَالَ عَبْدُ اللهِ [١]: وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ - وَهُوَ الْبُرْسَانِيُّ - قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى أَنَّ عِيسَى بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ قَالَ :إِنِّي لَعِنْدَ مُعَاوِيَةَ إِذْ أَذَّنَ مُؤَذِّنُهُ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ كَمَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ حَتَّى إِذَا قَالَ : حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ . قَالَ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ . فَلَمَّا قَالَ : حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ . قَالَ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ . وَقَالَ بَعْ
‘Абдуллах сказал: «Я нашел этот хадис в книге моего отца, написанной его собственной рукой, и в ней сказано: передал нам Мухаммад бн Бакр — он же аль-Бурсани — который сказал: сообщил нам ибн Джурайдж, который сказал: передал мне ‘Амр бн Яхья, что ‘Иса бн ‘Умар сообщил ему от ‘Абдуллаха бн ‘Алькамы
- Хадис 16866Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِأَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ ، فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إ
Передали нам ‘Абд ар-Раззак и Ибн Бакр, сказавшие: сообщил нам Ибн Джурейдж, сказавший: сообщил мне ‘Умар бин ‘Ата бин Абу аль-Хувар, что Нафи‘ бин Джубейр послал его к ас-Саибу бин Язиду, сыну сестры Намира, чтобы расспросить его о чем-то, что он видел у Му‘авии во время молитвы. Тот ответил: «Да,
- Хадис 16870Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ وَرَوْحٌ [١]: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَبَّاسِ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ - قَالَ رَوْحٌ : أَخْبَرَهُ - قَالَ :قَصَّرْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِشْقَصٍ عَلَى الْمَرْوَةِ ، أَوْ رَأَيْتُهُ يُقَصَّرُ عَنْهُ بِمِشْقَصٍ عَلَى الْمَرْوَةِ
Передал нам Мухаммад бин Бакр, сказавший: сообщил нам Ибн Джурейдж, и [также] Раух: передал нам Ибн Джурейдж, сказавший: сообщил мне аль-Хасан бин Муслим, от Тавуса, от ‘Абдуллаха бин аль-‘Аббаса, что Му‘авия бин Абу Суфьян (Раух сказал: сообщил ему) сказал: «Я подстриг [волосы] Посланника Аллаха, д
- Хадис 16895Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ مُعَاوِيَةَ أَخْبَرَهُ قَالَ :قَصَّرْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِشْقَصٍ . أَوْ قَالَ : رَأَيْتُهُ يُقَصَّرُ عَنْهُ بِمِشْقَصٍ عِنْدَ الْمَرْوَةِ
«Я укоротил волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мишкъасом», или же он сказал: «Я видел, как ему укорачива
- Хадис 16913Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِأَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ . قَالَ : نَعَمْ ، صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي ، فَصَلَّيْتُ ، فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إ
Передал нам Мухаммад бин Бакр, который сказал: сообщил нам Ибн Джурейдж, который сказал: сообщил мне ‘Умар бин ‘Ата бин Абу аль-Хувар, что Нафи‘ бин Джубайр послал его к ас-Саибу бин Язиду — сыну сестры Намира, — чтобы спросить его о чем-то, что он видел у Му‘авии во время молитвы. Тот сказал: Да, я
- Хадис 16915Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ نَسِيَ شَيْئًا مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Передал нам Рух бин ‘Убада, передал нам Ибн Джурейдж, сообщил мне Мухаммад бин Юсуф — вольноотпущенник ‘Амра бин ‘Усмана, от своего отца, от Му‘авии бин Абу Суфьяна, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если кто-нибудь забудет что-то из своей молитв
- Хадис 16959Муснад АхмадمرفوعХадис Муслямы ибн Мухалляда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا فِي الدُّنْيَا سَتَرَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَمَنْ نَجَّى مَكْرُوبًا فَكَّ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي حَاجَتِهِ
Передал нам Мухаммад бин Бакр, сообщил нам Ибн Джурайд от Ибн аль-Мункадира, от Абу Айюба, от Масламы бин Мухалляда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто покроет мусульманина в этом мире, того Всемогущий и Великий Аллах покроет в этом мире и в Иной жизни; кто избавит чел
- Хадис 17036Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Зайда бин Халида аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْأَعْمَى يُخْبِرُ عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ السَّائِبُ ، مَوْلَى الْفَارِسِيِّينَ ، وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ : مَوْلًى لِفَارِسَ ، وَقَالَ حَجَّاجٌ : مَوْلَى الْفَارِسِيِّ ،عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ أَنَّهُ رَآهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ خَلِيفَةٌ رَكَعَ بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ ، فَمَشَى إِلَيْهِ فَضَرَبَهُ بِالدِّرَّةِ وَهُوَ يُصَلِّي كَمَا هُوَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ زَيْدٌ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَوَاللهِ لَا أَدَعُهُمَا أَبَدًا بَعْدَ أَنْ رَ
Передали нам ‘Абд ар-Раззак и Ибн Бакр, которые сказали: Сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: Я слышал, как Абу Са‘ид аль-А‘ма передавал со слов человека по имени Ас-Саиб, вольноотпущенника персов... Ибн Бакр сказал: вольноотпущенника Персии, а Хадджадж сказал: вольноотпущенника перса... [допол
- Хадис 17386Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ :نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَفْتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ .
Передали нам Абдурраззак и Ибн Бакр, которые сказали: сообщил нам Ибн Джурейдж, сообщил мне Са‘ид ибн Абу Айюб, что Язид ибн Абу Хабиб сообщил ему, что Абу аль-Хайр рассказал ему со слов Укбы ибн Амира аль-Джухани о том, что тот сказал: «Моя сестра дала обет пешком отправиться к Дому Аллаха Могущест
- Хадис 17387Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، أَخْبَرَهُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، حَدَّثَهُ أَبَا الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :17593 17661 17387 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ أَخْبَرَهُ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
«Моя сестра дала обет пешком отправиться к Дому Аллаха Могущественного и Великого...» — и далее привел хадис с тем же смыслом.
- Хадис 17391Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ يُحَدِّثُ عَطَاءً قَالَ :رَحَلَ أَبُو أَيُّوبَ إِلَى عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، فَأَتَى مَسْلَمَةَ بْنَ مُخَلَّدٍ فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَقَالَ : دُلُّونِي ، فَأَتَى عُقْبَةَ فَقَالَ : حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَمْ يَبْقَ أَحَدٌ سَمِعَهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله
Передал нам Суфьян от Ибн Джурейджа, сказавший: Я слышал, как Абу Са‘ид рассказывал Атаи, сказав: «Абу Айюб отправился в путь к Укбе ибн Амиру, прибыв к Масляме ибн Мухалляду, который вышел к нему со словами: „Укажите мне дорогу“. Затем он пришел к Укбе и сказал: „Расскажи нам то, что ты слышал от П
- Хадис 17454Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ :وَرَكِبَ أَبُو أَيُّوبَ إِلَى عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ إِلَى مِصْرَ فَقَالَ : إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ أَمْرٍ لَمْ يَبْقَ مِمَّنْ حَضَرَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَنَا وَأَنْتَ ، كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي سَتْرِ الْمُؤْمِنِ
Передал нам Мухаммад б. Бакр, сказавший: «Ибн Джурейдж сказал: «Прибавка к тексту: Абу Айюб верхом отправился к ‘Укбе б. ‘Амиру в Египет и сказал: «Я хочу спросить тебя об одном деле, из оставшихся в живых свидетелей которого при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остались т