Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Сообщил мне Джафар бин Мухаммад со слов своего отца, что он слышал, как тот говорил: Али бин Аби Талиб сказал: «Не добивают раненого, не убивают пленника и не преследуют отступающего». И он не брал имущество убитого, приговаривая: «Кто что признает своим,
Хадисы передатчика
- Хадис 18668Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о запрете добивать раненогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ : قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ :لَا يُذَفَّفُ عَلَى جَرِيحٍ ، وَلَا يُقْتَلُ أَسِيرٌ ، وَلَا يُتَّبَعُ مُدْبِرٌ ، وَكَانَ لَا يَأْخُذُ مَالًا لِمَقْتُولٍ ، يَقُولُ : مَنِ اعْتَرَفَ شَيْئًا فَلْيَأْخُذْهُ
- Хадис 18669Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о запрете добивать раненогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَالَتْ :سَمِعْتُ عَمَّارًا بَعْدَمَا فَرَغَ عَلِيٌّ مِنْ أَصْحَابِ الْجَمَلِ يُنَادِي : لَا تَقْتُلُوا مُقْبِلًا وَلَا مُدْبِرًا ، وَلَا تُذَفِّفُوا عَلَى جَرِيحٍ ، وَلَا تَدْخُلُوا دَارًا ، مَنْ أَلْقَى السِّلَاحَ فَهُوَ آمِنٌ ، وَمَنْ أَغْلَقَ بَابَهُ فَهُوَ آمِنٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Яхья бин аль-Аля, от Джувейбира, который сказал: Рассказала мне женщина из Бани Асад, сказав: Я слышала, как Аммар после того, как Али закончил с участниками битвы у Верблюда, возглашал: «Не убивайте ни наступающего, ни отступающего, не добивайте раненого, не входи
- Хадис 18671Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о запрете добивать раненогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَشْيَاخٍ مِنْ قَوْمِهِ ، قَالُوا :سَمِعْنَا عَلِيًّا يَقُولُ : أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنِّي غِبْتُ عَنِ النَّاسِ ، مَنْ كَانَ يَسِيرُ فِيهِمْ بِهَذِهِ السِّيرَةِ . ؟
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал от Абу Асима ас-Сакафи, а тот от шейхов своего племени, которые сказали: Мы слышали, как Али говорил: «Как вы думаете, если бы меня не было среди людей, кто бы поступал с ними по этому же пути?»
- Хадис 18674Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о запрете добивать раненогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، أَخْبَرَهُ :أَنَّ فَيْرُوزَ أَبَا مُوسَى أَقْبَلَ بِعَبْدَيْنِ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : وَفَيْرُوزُ أَيْضًا لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ فَقَتَلَ الْعَبْدَانِ فَيْرُوزًا فَقَتَلَهُمَا مَرْوَانُ قَالَ : فَكَتَبَ إِلَيَّ أَبُو حُسَيْنِ ابْنُ الْحَارِثِ أَنْ كَلِّمْهُ ، فَإِنَّمَا هُمَا عَب
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Сообщил мне Ибн Абу Мулейка со слов Уккы бин аль-Хариса, которому тот рассказал, что Фейруз, вольноотпущенник Абу Мусы, привел двух рабов Абдуллаха бин Абу Саламы. Передатчик сказал: И Фейруз также принадлежал Абдуллаху бин Абу Саламе. Те два раба убили Ф
- Хадис 18675Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، قَالَ : قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ خَبَرًا رَفَعَهُ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَأَمَّا الْمُثَنَّى ، فَأَخْبَرَنَا عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأَنَّ الْمُزَنِيَّ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ضَالَّةُ الْغَنَمِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اقْبِضْهَا ، فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ ، أَوْ لِأَخِيكَ ، أَوْ لِلذِّئْبِ ؛ فَاقْبِضْهَا حَتَّى يَأْتِيَ بَاغِيهَا " ، فَقَالَ
Нам рассказал Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, сказав: Мы читали Абд ар-Раззаку от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Амру бин Шу‘айб рассказ, который он возвел к Абдуллаху бин Амру. Абд ар-Раззак сказал: А что касается аль-Мусанны, то он сообщил нам от Амру бин Шу‘айба, от Са‘ида бин аль-Мусайй
- Хадис 18683Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا قَزَعَةَيَزْعُمُ أَنَّ الْجَارُودَ لَمَّا أَسْلَمَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ مَا وَجَدْنَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ أَهْلِنَا مِنَ الْإِبِلِ لِنَبْلُغَ عَلَيْهَا ؟ قَالَ : ذَاكَ حَرَقُ النَّارِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я слышал, как Абу Қаза‘а утверждал, что аль-Джаруд, когда принял ислам, сказал: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь о верблюдах, которых мы нашли между нами и нашими земляками, чтобы передвигаться на них?» Он сказал: «Это огонь».
- Хадис 18684Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفКнига о найденном имуществе (лукта)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا قَزَعَةَ يَزْعُمُأَنَّ الْجَارُودَ أَنَّ نَفَرًا أَرْبَعَةً مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ عَدَوْا عَلَى بَعِيرٍ رَأَوْهُ نَحَرُوهُ ، فَأُتِيَ فِي ذَلِكَ عُمَرُ وَعِنْدَهُ حَاطِبُ بْنُ أَبِي بَلْتَعَةَ أَخُو بَنِي عَامِرٍ فَقَالَ : يَا حَاطِبُ قُمِ السَّاعَةَ ، فَابْتَعْ لِرَبِّ الْبَعِيرِ بَعِيرَيْنِ بِبَعِيرِهِ ،
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я слышал, как Абу Қаза‘а утверждал, что четверо людей из бану ‘Амир ибн Луай напали на верблюда, которого увидели, и закололи его. И с этим делом привели к Умару, а у него находился Хатиб ибн Аби Бальта‘а — сородич из бану ‘Амир. Умар сказал: «О Хатиб,
- Хадис 18686Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفКнига о найденном имуществе (лукта)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ،يَزْعُمُ أَنَّ رَجُلًا عَلَى عَهْدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَجَدَ جَمَلًا ضَالًّا ، فَجَاءَ بِهِ عُمَرَ فَقَالَ عُمَرُ : عَرِّفْهُ شَهْرًا " فَفَعَلَ ثُمَّ جَاءَهُ بِهِ فَقَالَ عُمَرُ : " زِدْ شَهْرًا فَفَعَلَ ثُمَّ جَاءَهُ ، فَقَالَ لَهُ : " زِدْ شَهْرًا " فَفَعَلَ ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ : إِنَّا ق
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сказал мне ‘Абдуллах бин ‘Убайд бин ‘Умайр, что во времена ‘Умара ибн аль-Хаттаба некий человек нашел потерянного верблюда и привел его к ‘Умару. ‘Умар сказал: «Объявляй о нем в течение месяца». Тот сделал это, затем привел его снова, и ‘Умар сказал: «
- Хадис 18695Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ،عَنْ حَسَنٍ ، خُذْهَا وَلَا الْيَمَاكِسَ ، قَالَ : بَيْنَا نَحْنُ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فِي إِمَارَةِ عُثْمَانَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْحَاجِّ بِمِرْطِهَا فَوَضَعْتُهُ عَلَى بَعْضِ رِحَالِنَا ، ثُمَّ أَخْطَأَتْنَا ، وَلَا نَدْرِي مِمَّنْ هِيَ ؟ فَعَرَّفْنَاهَا سَنَةً ، ثُمَّ جَاءَنَا نَاسٌ مِنْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Амр ибн Динар, от ‘Ата ибн Аби Рабаха, от Хасана: «Бери ее, не дожидаясь долгих споров». Он сказал: Когда в ночь Муздалифы при правлении Усмана одна женщина из паломников пришла со своим покрывалом (мирт) и положила его на одну из наших пок
- Хадис 18696Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفКнига о найденном имуществе (лукта)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قَالَ مُجَاهِدٌ :وَجَدَ سُفْيَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّ عَيْبَةً فِيهَا مَالٌ عَظِيمٌ ، فَجَاءَ بِهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَأَخْبَرَهُ خَبَرَهَا ، فَقَالَ عُمَرُ : " هِيَ لَكَ " ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، لَا حَاجَةَ لِي فِيهَا ، غَيْرِي أَحْوَجُ إِلَيْهَا مِنِّي ، قَالَ : " فَعَرِّفْهَا س
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Муджахид сказал: Суфьян ибн ‘Абдуллах ас-Сакафи нашел шкатулку, в которой было огромное богатство, и пришел с ней к ‘Умару ибн аль-Хаттабу, и рассказал ему о ней. ‘Умар сказал: «Она твоя». Тот сказал: «О повелитель правоверных, нет у меня в ней нужды,
- Хадис 18697Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ مِنْ جُهَيْنَةَ قَالَ : وَقَدْ سَمِعْتُ لِعَبْدِ اللهِ صُحْبَةً لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُأَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ اللهِ أَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ ، فَوَجَدَ صُرَّةً فِيهَا ذَهَبُ مِائَةٍ فِي مَتَاعِ رَكْبٍ ، قَدْ عَفَتْ عَلَيْهِ الرِّيَاحُ ، فَأَخَذَهَا ، فَجَاءَ بِهَا عُمَرَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : أَنْشِدْهَا الْآنَ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، ثُمَّ عَرِّفْهَا سَنَةً ، فَإِنِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне также Исма‘ил ибн Умайя, что Му‘авия ибн ‘Абдуллах ибн Бадр из племени Джухайна сказал: Я слышал от ‘Абдуллаха, который сподвижничествовал с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, что его отец ‘Абдуллах возвращался из Шама и наш
- Хадис 18699Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ أَيْضًا أَنَّ مُعَاذًا ، أَوْ مُعَاوِيَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِي سُعَادٍ ، - وَأَبُو سُعَادٍ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ أَقْبَلَ مِنْ مِصْرَ فَوَجَدَ ذَهَبًا ، كَأَنَّهَا انْتَشَرَتْ مِنْ رَكْبٍ عَامِدِينَ لِمِصْرَ ، فَجَعَلَ يَتَتَبَّعُ الذَّهَبَ رَاجِعًا إِلَى مِصْرَ ، وَيَلْقَطُهَا ، حَتَّى انْقَطَعَ مِنْ أَصْحَابِهِ ، وَخَافَ أَنْ يَهْلِكَ ، وَقَدْ جَمَعَ سَبْعِينَ دِينَارًا ، فَجَاءَ بِهَا عُمَرَ بْنَ ال
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне также Исма‘ил, что Му‘аз или Му‘авия ибн ‘Абдуллах сообщил ему от Абу Су‘ада — а Абу Су‘ад был человеком из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — что он возвращался из Египта и нашел золото, которое, судя по
- Хадис 18700Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعКнига о найденном имуществе (лукта)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ أَيْضًا أَنَّ زَيْدَ بْنَ الْأَخْنَسِ الْخُزَاعِيَّ ، أَخْبَرَهُأَنَّهُ قَالَ لِابْنِ الْمُسَيِّبِ : وَجَدْتُ لُقَطَةً أَتَصَدَّقُ بِهَا ؟ قَالَ : " لَا تُؤْجَرُ أَنْتَ وَلَا صَاحِبُهَا " قَالَ : فَأَدْفَعُهَا إِلَى الْأُمَرَاءِ ؟ قَالَ : " إِذًا يَأْكُلُونَهَا أَكْلًا ذَرِيعًا " ، قَالَ : فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ : عَرِّفْهَا سَنَةً ، فَإِنِ اعْتُرِفَتْ ، و
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне также Исма‘ил, что Зайд бин аль-Ахнас аль-Хуза‘и сообщил ему, что он сказал ибн аль-Мусайябу: Я нашел находку, раздать ли ее в качестве милостыни? Тот ответил: «Не получишь награды ни ты, ни ее хозяин». Он спросил: «Сдать ли ее правителям?»
- Хадис 18705Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفКнига о найденном имуществе (лукта)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قَالَ لِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ لِي عِكْرِمَةُ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ :تُعَرِّفُهَا ، فَإِنْ لَمْ تُعْتَرَفْ ، فَتَصَدَّقْ بِهَا ، فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهَا ، فَإِنْ شَاءَ غَرِمْتَهَا ، وَإِنْ شَاءَ فَالْأَجْرُ لَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сказал мне ‘Амр ибн Динар: Сказал мне ‘Икрима — вольноотпущенник Ибн ‘Аббаса: «Ты объявляешь о ней, и если она не опознана, то раздавай ее в качестве милостыни. Если же явится тот, кто разыскивает ее, то по его желанию ты либо возмещаешь ее ему, либо н
- Хадис 18716Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о дозволенности подбирать незначительную находку (люкту)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ،أَنَّ سَيِّدَ الدِّينَارِ كَانَ يَهُودِيًّا .
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Исма‘иль бин Умайя сообщил мне, что владельцем динарá был иудей».
- Хадис 18722Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дозволенности подбирать незначительную находку (люкту)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :إِذَا كَانَ شَيْئًا يَسِيرًا عَرَّفْتُهُ أَيَّامًا قَدْ سَمِعْتُهُ يُسَمِّي خَمْسَةَ دَرَاهِمَ .
Абд ар-Раззак со слов ‘Ата передал: «Если это незначительная вещь, я объявлял о ней несколько дней». Я слышал, как он называл [сумму в] пять дирхамов.
- Хадис 18723Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о плети, бурдюке и подобных вещах, найденных путникомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَطَاءً ، سُئِلَ عَنِ السَّوْطِ وَالسِّقَاءِ وَالنَّعْلَيْنِ وَأَشْبَاهِ ذَلِكَ يَجِدُهُ الْمُسَافِرُ فَيَقُولُ : " اسْتَمْتِعْ بِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я слышал, как ‘Ата спросили о кнуте, бурдюке для воды, сандалиях и тому подобных вещах, которые находит путник, на что он сказал: „Пользуйся ими“».
- Хадис 18724Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о плети, бурдюке и подобных вещах, найденных путникомأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ،أَنَّ أَبَاهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا بِالنَّعْلَيْنِ ، وَالْإِدَاوَةِ وَالسَّوْطِ ، يَسْتَمْتِعُ بِهَا إِذَا وَجَدَهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар и Ибн Джурайдж со слов Ибн Тавуса, что его отец не видел ничего дурного в том, чтобы путник пользовался сандалиями, сосудом для воды и кнутом, если он их находил.
- Хадис 18743Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что сообщается о хариджиттахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَذُكِرَ الْخَوَارِجُ عِنْدَهُ ، فَقَالَ : لَيْسُوا بِأَشَدَّ اجْتِهَادًا مِنَ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى وَهُمْ يُصَلُّونَ
«Они не усерднее в поклонении, чем иудеи и христиане, но при этом они совершают намаз».
- Хадис 18750Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что сообщается о хариджиттахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنْ قُثَمَ مَوْلَى الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :مَرَّ بِالْمُرَادِيِّ فَقَالَتِ ابْنَةُ عَلِيٍّ : لَتُقْتَلَنَّ ، قَالَ : كَذَبْتِ وَاللهِ ، لَا أُقْتَلُ إِلَّا أَنْ أَمُوتَ
«Клянусь Аллахом, ты непременно будешь убит!» Тот ответил: «Клянусь Аллахом, ты солгала, мен