Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Абдуллаха бин ас-Саиба, от Зазана, от Ибн Мас‘уда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у Аллаха есть ангелы, странствующие по земле, которые передают мне салам от моей уммы».
Абдуллах ибн Мас‘уд→Зазан аль-Кинди
- Хадис 3142Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الْأَرْضِ يُبَلِّغُونِ عَنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
- Хадис 12815Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что побуждает к возвращению вверенного на хранение (аманатов)أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللهِ يُكَفِّرُ كُلَّ ذَنْبٍ إِلَّا الْأَمَانَةَ ، يُؤْتَى بِصَاحِبِهَا وَإِنْ كَانَ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَيُقَالَ لَهُ : أَدِّ أَمَانَتَكَ ، فَيَقُولُ : رَبِّ ذَهَبَتِ الدُّنْيَا ، فَمِنْ أَيْنَ أُؤَدِّيهَا ؟ فَيَقُولُ : اذْهَبُوا بِهِ إِلَى الْهَاوِيَةِ ، حَتَّى إِذَا
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, (что передал) нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Каттан, (что передал) нам Абу ль-Азхар, (что передал) нам аль-Асвад бин Амир, (что передал) нам Суфьян ас-Саури, от Абдаллаха бин ас-Саиба, от Зазана, от Ибн Масуда, который сказал: Убийство на пути Аллаха иску
- Хадис 1934Муснад аль-БаззараمرفوعЗазан со слов Абдуллыزَاذَانُ عَنْ عَبْدِ اللهِ 1934 1923 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ:نَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ يُبَلِّغُونِي عَنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
Зазан от ‘Абдуллаха. Передал нам ‘Амр бин Али, сказав: передал нам Яхья от Суфьяна, от ‘Абдуллаха бин ас-Саиба, от Зазана, от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, у Аллаха есть ангелы, странствующие по земле, которые передают мне салам от моей общины».
- Хадис 1935Муснад аль-БаззараمرفوعЗазан со слов Абдуллыوَحَدَّثَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْخُلْقَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ يُبَلِّغُونِي عَنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
И передал нам его Юсуф бин Муса, сказав: передал нам Джарир от Хусейна аль-Хулькани, от ‘Абдуллаха бин ас-Саиба, от Зазана, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у Аллаха есть ангелы, странствующие по земле, которые передают мне
- Хадис 1936Муснад аль-БаззараمرفوعЗазан со слов Абдуллыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ يُبَلِّغُونِي عَنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: передал нам ‘Абд аль-Маджид бин ‘Абд аль-‘Азиз бин Абу Раввад от Суфьяна, от ‘Абдуллаха бин ас-Саиба, от Зазана, от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, у Аллаха есть ангелы, странствующие по земле, которые пер
- Хадис 1206Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриветствие салямом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, со словами «Да будут отец мой и мать выкуп за тебя»أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْوَرَّاقُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، وَأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
Сообщил мне ‘Абдульваххаб бин ‘Абдульхакам аль-Варрак, сказавший: сообщил нам Му‘аз бин Му‘аз от Суфьяна бин Са‘ида. И сообщил нам Махмуд бин Гейлан, сказавший: передал нам Ваки‘ и ‘Абдурраззак от Суфьяна, от ‘Абдуллаха бин ас-Саиба, от Зазана, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 9833Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве мира Пророку, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
Сообщил нам Сувайд ибн Наср ибн Сувайд, который сказал: сообщил нам Абдуллах от Суфьяна, от Абдуллаха ибн ас-Саиба, от Зазана, от Ибн Мас‘уда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у Аллаха есть ангелы, странствующие по земле, которые передают мне приветствия (салам
- Хадис 11961Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об ангелахعَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ الْوَرَّاقِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ ، يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
Со слов ‘Абд аль-Ваххаба ибн ‘Абд аль-Хакама аль-Варрака, от Му‘аза ибн Му‘аза, от Суфьяна ибн Са‘ида ас-Саури, от ‘Абдаллаха ибн ас-Саиба, от Зазана, от ‘Абдаллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, у Аллаха есть ангелы-странники, которые
- Хадис 11962Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига об ангелахوَعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، بِهِ . إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلَامَ وَعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ.
«Поистине, у Аллаха есть ангелы-странники, которые передают мне приветствие от моей общины». Также со слов Сувайда ибн Насра, от ‘Абдаллаха ибн аль-Мубарака, от Суфьяна ас-Саури, от ‘Абдаллаха ибн ас-Са
- Хадис 11963Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига об ангелахوَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، بِهِ . إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلَامَ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ.
«Поистине, у Аллаха есть ангелы-странники, которые передают мне приветствие от моей общины». Также со слов Мухаммада ибн Башшара, от Яхьи, от Суфьяна ас-Саури, от ‘Абдаллаха ибн ас-Саиба, от Зазана, от ‘Абдаллаха.
- Хадис 11964Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига об ангелахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدٍ الْقَاضِي ، عَنْ يُوسُفُ بْنُ مَرْوَانَ النَّسَائِيُّ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :11964 11935 - وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَرْوَانَ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، بِهِ . إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلَامَ وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَرْوَانَ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ سُفْيَا
«Поистине, у Аллаха есть ангелы-странники, которые передают мне приветствие от моей общины». Также со слов Абу Бакра ибн ‘Али, от Юсуфа ибн Марвана, от Фудайля, от Суфьяна ас-Саури, от ‘Абдаллаха ибн
- Хадис 11965Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига об ангелахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :11965 11936 - وَعَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَحْبُوبِ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ وَسُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، بِهِ . إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلَامَ وَعَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّا
«Поистине, у Аллаха есть ангелы-странники, которые передают мне приветствие от моей общины». Также со слов аль-Фадля ибн аль-‘Аббаса ибн Ибрахима
- Хадис 5215Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаوَعَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الْأَرْضِ يُبَلِّغُونِي عَنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
«Поистине, у Аллаха есть ангелы, странствующие по земле, которые передают мне приветствия (салам) от моей общины».
- Хадис 3597Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДостоинства молитвы за Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو الْحَسَنِ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَسُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الْأَرْضِ يُبَلِّغُونِي عَنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
Сообщили нам Абу ан-Надр аль-Факих и Абуль-Хасан аль-‘Анбари, сказав: «Передал нам ‘Усман ибн Са’ид ад-Дарими, передал нам Абу Салих Махбуб ибн Муса, передал нам Абу Исхак аль-Фазари от аль-А’маша и Суфьяна, от ‘Абдуллаха ибн ас-Саиба, от Зазана, от Ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах), от Пророк