Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Язид ибн Харун от ибн Ауна, от Мухаммада ибн Сирина, который сказал: я спросил Абиду об аяте из Книги Аллаха Всемогущего и Великого, и он ответил: «Тебе следует бояться Аллаха Всемогущего и Великого и придерживаться истины, ибо ушли те, кто знал, по какому повод
Хадисы передатчика
- Хадис 44Сунан Са‘ид бин МансурموقوفДостоинства Коранаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ :سَأَلْتُ عَبِيدَةَ عَنْ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَقَالَ : عَلَيْكَ بِتَقْوَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالسَّدَادِ ؛ فَقَدْ ذَهَبَ الَّذِينَ كَانُوا يَعْلَمُونَ فِيمَ أُنْزِلَ الْقُرْآنُ .
- Хадис 288Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И выполняйте хадж и умру ради Аллаха. Если же вы окажетесь заблокированы, то [принесите в жертву] то, что легко из жертвенных животных»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلهِ ﴾
«И совершайте хадж и ‘умру ради Аллаха».
- Хадис 313Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И выполняйте хадж и умру ради Аллаха. Если же вы окажетесь заблокированы, то [принесите в жертву] то, что легко из жертвенных животных»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْأَصْفَرِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :قِيلَ لَهُ : أَتُجْزِئُ الْمُتَمَتِّعَ شَاةٌ ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : كُلُّكُمْ شَاةٌ ؟ - مَرَّتَيْنِ - أَيَسُرُّ أَحَدَكُمْ أَنْ لَا يَكُونَ لَهُ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا شَاةٌ . ؟
«Достаточно ли совершающему хадж ат-таматту‘ овцы?». Ибн ‘Умар ответил: «Неужели вы все (ограничиваетесь) овцой?» — (повторив это дважды). — «Разве обрадует кого-ли
- Хадис 737Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Вору и воровке отсекайте руки в воздаяние за то, что они приобрели, как наказание от Аллаха»حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، وَهُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :فِي قِرَاءَتِنَا : ( وَالسَّارِقُونَ وَالسَّارِقَاتُ تُقْطَعُ أَيْمَانُهُمْ )
«В нашем чтении: «Вору и воровке отсекайте правые руки» (вместо «руки» в общем смысле)».
- Хадис 744Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Они прислушиваются ко лжи и поедают запретное»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :كَانَ يَكْرَهُ الشَّرْطَ ، وَلَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَقْسِمَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ فَيُعْطِيهِ الشَّيْءَ مِنْ غَيْرِ شَرْطٍ .
«Он не любил [заранее оговоренные] условия, но не видел ничего плохого в том, чтобы человек распределил [имущество] для другого, и тот дал ему что-то без предварительного условия».
- Хадис 804Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Его искупление — накормление десяти бедняков средним из того, чем вы кормите свои семьи, или их одежда»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :فِي قِرَاءَتِنَا فِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ ، ( ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مُتَتَابِعَاتٍ )
«В нашем чтении в искуплении клятвы сказано: «...три дня подряд».
- Хадис 862Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда к кому-либо из вас приближается смерть, при оставлении завещания [свидетелями] должны быть двое...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ( وَلَا نَكْتُمُ شَهَادَةً إِنَّا إِذًا لَمِنَ الْآثِمِينَ ) .
«...и мы не скрываем свидетельства, ибо тогда мы были бы из числа грешников» (Коран 5:106).
- Хадис 1396Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что если у человека нет наследника, он распоряжается своим имуществом так, как пожелаетسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ وَهِشَامٌ وَابْنُ عَوْنٍ وَمَنْصُورٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَبيدَةَ : رَجُلٌ لَيْسَ لَهُ عَصَبَةٌ يُعْرَفُ ، وَلَا لِأَحَدٍ عَلَيْهِ عَقْدٌ أَيُوصِي بِمَالِهِ كُلِّهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ إِنْ شَاءَ
Саид передал нам: сообщил нам Хушайм, который сказал: сообщили нам Юнус, Хишам, Ибн 'Аун и Мансур от Ибн Сирина, который сказал: я спросил 'Абиду: «Может ли человек, у которого нет известных наследников-асаба и который не заключал ни с кем договора, завещать всё свое имущество?» Он ответил: «Да, есл
- Хадис 1508Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ثَلَاثَةُ نَفَرٍ مِنْ وَلَدِ سَعْدٍ ، هَذَا أَحَدُهُمْ يَعْنِي عَامِرَ بْنَ سَعْدٍأَنَّ سَعْدًا مَرِضَ بِمَكَّةَ فَأَتَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَدَعُ مَالًا وَلَيْسَ لِي وَارِثٌ إِلَّا كَلَالَةٌ أَفَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ ؟ قَالَ : « لَا » قَالَ : فَبِنِصْفِهِ ؟ قَالَ : « لَا » ، قَالَ : فَبِثُل
Саид передал нам от Хушайма, от Ибн Ауна, со слов Амра ибн Саида, который сказал: «Мне рассказал Хумайд ибн Абдуррахман аль-Химьяри, что ему сообщили трое из потомков Сада, один из которых — Амир ибн Сад, что Сад заболел в Мекке, и к нему пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 1550Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умираетسَعِيدٌ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ : قَالَتْ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةُ :يَكْتُبُ الرَّجُلُ فِي وَصِيَّتِهِ : « إِنْ حَدَثَ بِي حَدَثُ الْمَوْتِ قَبْلَ أَنْ أُغَيِّرَ وَصِيَّتِي هَذِهِ
Саид передал нам: «Сообщил нам Язид ибн Харун от ибн Ауна, от Нафи, который сказал: «Мать правоверных Аиша говорила: «Пусть человек напишет в своем завещании: «Если меня постигнет смерть до того, как я изменю это мое завещание».
- Хадис 1587Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о мужчине, который дарует свободу при своей смерти, не имея никакого другого имущества1587 410 - سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .« لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَصَلِّيَ عَلَيْهِ » ثُمَّ دَعَا مَمْلُوكَيْهِ فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Ибн ‘Аун сообщил нам со слов Ибн Сирина, который передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Один человек из числа ансаров при смерти освободил шестерых своих рабов, не имея иного имущества, кроме них. Об этом стало известно Про
- Хадис 1774Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о брачном даре (махр/садак)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، وَأَيُّوبُ ، وَابْنُ عَوْنٍ ، وَهِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، أَمَّا سَلَمَةُ فَقَالَ : نُبِّئْتُ عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ ، وَأَمَّا غَيْرُهُ فَقَالَ : عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَلَا لَا تُغَالُوا صُدُقَ النِّسَاءِ ، فَإِنَّهُ لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً فِي الدُّنْيَا ، أَوْ تَقْوَى عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ كَانَ أَوْلَاكُمْ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا أَصْدَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ ، وَلَا أُصْدِقَ
«Сообщили нам Саляма ибн Алькама, Айюб, Ибн Аун и Хишам, от Мухаммада ибн Сирина. Саляма сказал: «Мне передали со слов Абуль-Аджфы», а остальные сказали: «От Абуль-Аджфы», который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказ
- Хадис 1895Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о браке с еврейкой и христианкойحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ أَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،أَنَّ حُذَيْفَةَ تَزَوَّجَ يَهُودِيَّةً فَقَالَ لَهُ عُمَرُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : أَحَرَامٌ هِيَ ؟ قَالَ : « لَا ، وَلَكِنَّكَ سَيِّدُ الْمُسْلِمِينَ فَفَارَقَهَا
«Разве она запретна?» Тот ответил: «Нет, но ты — господин мусульман», и он расстался с ней.
- Хадис 2182Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о запрете одновременного пребывания вжоне дочери человека и его (другой) женыحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ «أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا
«что он не видел в этом ничего предосудительного».
- Хадис 2238Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعКнига о разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا خَالِدٌ ، وَابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ : «الطَّلَاقُ لِلْعِدَّةِ أَنْ يُطَلِّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ طَاهِرٌ مِنْ غَيْرِ جِمَاعٍ أَوْ حَبَلٍ بَيِّنٌ حَبَلُهَا
«Развод согласно установленному сроку — это когда человек разводится со своей женой, когда она чиста, без близости или явной беременности».
- Хадис 2248Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о нарушении установлений при разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا أَبُو عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ «أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يُطَلِّقَ ثَلَاثًا
«он не видел ничего плохого в том, чтобы дать три развода [сразу]».
- Хадис 2671Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что передается относительно клятвы воздержания от близости с женой (ийла)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :شَهِدْتُ قَيْسًا الزَّيَّاتَ سَأَلَ مَسْرُوقًا « فَرَخَّصَ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا ، فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ ، فَقَالَ لَهُ : أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا قُلْتُ ، وَاللهِ مَا أَرَى اسْتِحْلَالَهُ فَرْجَهَا إِلَّا بِزَوْجٍ » وَمَا أَدْرِي مَا فَعَلَ
Передал нам Хушайм, сообщил нам Ибн Аун от аш-Ша'би, который сказал: «Я был свидетелем, как Кайс аз-Зайят спросил Масрука, и тот разрешил ему жениться на ней. Но когда он ушел, он позвал его и сказал: «Я отрекаюсь перед тобой от того, что сказал. Клянусь Аллахом, я не считаю дозволенным для него её
- Хадис 3198Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что передано относительно мужчины, не способного к половому акту (аль-анин)أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، بَعَثَ رَجُلًا عَلَى بَعْضِ السِّعَايَةِ فَتَزَوَّجَ امْرَأَةً ، وَكَانَ عَقِيمًا ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَى عُمَرَ ذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ ، فَقَالَ : « هَلْ أَعْلَمْتَهَا أَنَّكَ عَقِيمٌ ؟ » قَالَ : لَا ، قَالَ : « فَانْطَلِقْ فَأَعْلِمْهَا ثُمَّ خَيِّرْهَا
«Сообщил ли ты ей, что ты бесплоден?» Он ответил: «Нет».
- Хадис 3409Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава, объединяющая положения о разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، نَا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، «أَنَّهُ ضَرَبَ بَعْضَ وَلَدِهِ عَلَى الْعَزْلِ ، وَكَانَ يَكْرَهُهُ
«что он наказывал некоторых своих детей за «азль», так как считал его нежелательным».
- Хадис 3458Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о ребенке между родителями: кто из них имеет больше прав на негоأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا يُونُسُ ، وَابْنُ عَوْنٍ ، وَهِشَامٌ ، وَأَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ ، قَالَ : «الْأَبُ أَحَقُّ وَالْأُمُّ أَرْفَقُ
«Отец имеет больше прав, а мать более сострадательна».