«Слышал ли ты, как твой отец передавал со слов Аиши, что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — целовал ее, будучи постящимся?» Он помолчал немного, а затем сказал: «Да».
Хадисы передатчика
- Хадис 201Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно постаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ : أَسَمِعْتَ أَبَاكَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ ؟ فَسَكَتَ سَاعَةً ، ثُمَّ قَالَ : نَعَمْ
- Хадис 202Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно постаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُقَبِّلُ بَعْضَ نِسَائِهِ وَهُوَ صَائِمٌ . ثُمَّ تَضْحَكُ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Хишам ибн Урва от своего отца со слов Аиши, что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — целовал некоторых из своих жен, будучи постящимся. После чего она рассмеялась.
- Хадис 203Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно поста[حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ] [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُمَيٌّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُدْرِكُهُ الصُّبْحُ وَهُوَ جُنُبٌ ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيَصُومُ يَوْمَهُ ذَلِكَ
[Аль-Хумайди] сказал: передал нам Сумайй, вольноотпущенник Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана, сказавший: я слышал, как Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман говорил: я слышал, как Аиша говорила: «Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — заставало утро в состоянии малого полового осквернения (джа
- Хадис 204Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно постаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ وَكَانَ يَسْرُدُ الصَّوْمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْرُدُ الصَّوْمَ ، أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : « إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ »
«О Посланник Аллаха, поистине, я непрерывно соблюдаю пост, могу ли я поститься в путешествии?» Он ответил: «Ес
- Хадис 205Муснад аль-ХумайдиموقوفХадисы от Айши относительно постаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ وَهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ كِلَاهُمَا ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ [١]:كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمًا يُصَامُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ شَهْرُ رَمَضَانَ ، فَلَمَّا نَزَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ ، فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَصُمْهُ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аз-Зухри и Хишам ибн Урва — оба они — от Урвы, от Аиши, которая сказала: День Ашура был днем, когда соблюдали пост в эпоху невежества (джахилийи), до того как был ниспослан месяц Рамадан. Когда же был ниспослан месяц Рамадан, т
- Хадис 206Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно хаджаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :حَاضَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ بَعْدَمَا أَفَاضَتْ ، فَذَكَرْتُ حَيْضَتَهَا لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : « أَحَابِسَتُنَا هِيَ ؟ » . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا حَاضَتْ بَعْدَمَا أَفَاضَتْ . قَالَ : « فَلْتَنْفِرْ »
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аз-Зухри от Урвы, от Аиши, которая сказала: Сафийя бинт Хухайй получила менструации после того, как совершила обход прибытия (таваф аль-ифада). Я упомянула о ее менструации Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 207Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно хаджаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : «فَلَا إِذًا
«Тогда нет [не задержит]».
- Хадис 208Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно хаджаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : « مَنْ أَرَادَ أَنْ يُهِلَّ مِنْكُمْ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ ، وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُهِلَّ بِحَجٍّ فَلْيُهِلَّ ، وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ » . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَأَهَلَّ رَسُولُ اللهِ - صَلّ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аз-Зухри от Урвы, от Аиши, которая сказала: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Кто из вас пожелает войти в состояние ихрама для хаджа и умры — пусть воидет, кто пожелает
- Хадис 209Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно хаджаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَلْقَمَةُ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :« مَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ » . وَأَفْرَدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْحَجَّ وَلَمْ يَعْتَمِرْ
«Кто из вас пожелает войти в ихрам для умры — пусть сделает это». А Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 210Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно хаджаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ : أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ اللَّيْثِيُّ ، [قَالَ] [١]: حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَتِيمُ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمِنَّا مَنْ أَفْرَدَ ، وَمِنَّا مَنْ قَرَنَ ، وَمِنَّا مَنِ اعْتَمَرَ ، فَأَمَّا مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَلَّ ، وَأَمَّا مَنْ أَفْرَدَ أَوْ قَرَنَ فَلَمْ يَحِلَّ حَتَّى رَمْيِ الْجَمْرَةِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Абу Дамра Анас бин Ияд аль-Ляйси, сказав: передал мне Абу аль-Асвад Мухаммад бин Абдуррахман, сирота Урвы, от Урвы, от Аиши, что она сказала: Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и среди нас были те, кто совершал хадж от
- Хадис 211Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно хаджаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّتِهِ لَا نَرَى إِلَّا الْحَجَّ ، حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِسَرِفَ أَوْ قَرِيبًا مِنْهَا حِضْتُ ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَبْكِي ، فَقَالَ : « مَا لَكِ ؟ أَنَفِسْتِ ؟ » . فَقُلْتُ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Абдуррахман ибн аль-Касим, сказав: сообщил мне мой отец, что он слышал, как Аиша говорила: Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его прощальный хадж, не помышляя ни о чем, кроме хаджа. Когда
- Хадис 212Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно хаджаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ لَا نَرَى إِلَّا الْحَجَّ ، فَلَمَّا كُنَّا بِسَرِفَ أَوْ قَرِيبًا مِنْهَا أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً ، فَلَمّ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Яхья ибн Саид от Амры, от Аиши, которая сказала: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за пять дней до окончания Зуль-Каады, не помышляя ни о чем, кроме хаджа. Когда же мы прибыли в Сари
- Хадис 213Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно хаджаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدَيَّ هَاتَيْنِ ثُمَّ لَا يَجْتَنِبُ شَيْئًا مِمَّا يَجْتَنِبُهُ الْمُحْرِمُ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аз-Зухри от Урвы, от Аиши, которая сказала: Я сама скручивала ожерелья для жертвенных животных Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, этими своими двумя руками, после чего он не сторонился ничего из того, ч
- Хадис 214Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно хаджаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ يُخْبِرُ بِهِ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدَيَّ هَاتَيْنِ ، ثُمَّ لَا يَعْتَزِلُ شَيْئًا مِمَّا يَعْتَزِلُهُ الْمُحْرِمُ وَلَا يَتْرُكُهُ . قَالَتْ عَائِشَةُ : وَمَا نَعْلَمُ الْحَاجَّ يُحِلُّهُ شَيْءٌ إِلَّا الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ .
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Абдуррахман ибн аль-Касим, передавая это от своего отца, от Аиши, которая сказала: Я сама скручивала ожерелья для жертвенных животных Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, этими своими двумя руками, после
- Хадис 215Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно хаджаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ :سَمِعْتُ عَائِشَةَ وَبَسَطَتْ يَدَهَا فَقَالَتْ : أَنَا طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدَيَّ هَاتَيْنِ لِحُرْمِهِ حِينَ أَحْرَمَ ، وَلِحِلِّهِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Абдуррахман ибн аль-Касим, сказав: сообщил мне мой отец, сказав: я слышал, как Аиша, раскинув свою руку, сказала: Я умостила благовониями Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, этими моими двумя руками для
- Хадис 216Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно хаджаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدَيَّ هَاتَيْنِ لِحُرْمِهِ حِينَ أَحْرَمَ ، وَلِحِلِّهِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: я слышал, как аз-Зухри рассказывал от Урвы, от Аиши, которая сказала: Я умостила благовониями Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, этими моими двумя руками для его вхождения в ихрам, когда он входил в него, и для его
- Хадис 217Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно хаджаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :إِذَا رَمَيْتُمُ الْجَمْرَةَ وَذَبَحْتُمْ وَحَلَقْتُمْ فَقَدْ حَلَّ لَكُمْ كُلُّ شَيْءٍ حَرُمَ عَلَيْكُمْ إِلَّا النِّسَاءَ وَالطِّيبَ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Амр ибн Динар от Салима ибн Абдуллаха, от его отца, который сказал: Умар ибн аль-Хаттаб сказал: Когда вы бросите камешки в джамру, совершите жертвоприношение и побреете головы, вам дозволено абсолютно всё, что было запрещено из
- Хадис 218Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно хаджаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا [١]عُثْمَانُ بْنُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ :طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحُرْمِهِ وَلِحِلِّهِ . قُلْتُ : أَيُّ الطِّيبِ ؟ قَالَتْ : بِأَطْيَبِ الطِّيبِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Усман ибн Урва ибн аз-Зубайр, сказав: сообщил мне мой отец, что он слышал, как Аиша говорила: Я умостила благовониями Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для его вхождения в ихрам и для его выхода из нег
- Хадис 219Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно хаджа219 216 214 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ :قَالَ سُفْيَانُ : فَقَالَ لِي عُثْمَانُ بْنُ عُرْوَةَ : مَا يَرْوِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا عَنِّي . طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحُرْمِهِ وَلِحِلِّهِ قُلْتُ أَيُّ الطِّيبِ قَالَتْ بِأَطْيَبِ الطِّيبِ حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْ
«Я умостила благовониями Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для его вхождения в ихрам и для его выхода из него». Я спросил: «Какими благовони
- Хадис 220Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно хаджаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :رَأَيْتُ وَبِيضَ الطِّيبِ فِي مَفَارِقِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْدَ ثَالِثَةٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Ата ибн ас-Саиб от Ибрахима, от аль-Асвада ибн Язида, от Аиши, что она сказала: Я видела следы белых благовоний на проборах головы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на третий день [после начала жертвоп