Сообщил нам аль-Хусейн ибн Идрис аль-Ансари, сказал: передал нам Ахмад ибн Абу Бакр, от Малика, от Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какой бы человек ни сказал своему брату: „О неверный!“, это обвинение обязательно ложится на
Хадисы передатчика
- Хадис 251Сахих Ибн ХиббанمرفوعРаздел об упоминании разъяснения того, что назвавший человека неверующим сам несомненно является неверующимأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: أَيُّمَا رَجُلٍ قَالَ لِأَخِيهِ : كَافِرٌ ، فَقَدْ بَاءَ بِهِ أَحَدُهُمَا
- Хадис 252Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «...то воистину, оба они взяли это на себя»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّمَا امْرِئٍ قَالَ لِأَخِيهِ : كَافِرٌ ، فَقَدْ بَاءَ بِهِ أَحَدُهُمَا إِنْ كَانَ كَمَا قَالَ ، وَإِلَّا رَجَعَتْ عَلَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ас-Сами, сказал: передал нам Яхья ибн Айюб аль-Макабири, сказал: передал нам Исмаил ибн Джафар, сказал: сообщил мне Абдуллах ибн Динар, что он слышал, как Ибн Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какой бы человек ни
- Хадис 432Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для человека поддерживать связи с друзьями своего отца после его смерти в надежде на проявление высшей степени почтительности к нему после его кончиныأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ أَبَرَّ الْبِرِّ أَنْ يَصِلَ الرَّجُلُ أَهْلَ وُدِّ أَبِيهِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Хиббан, сказав: Сообщил нам ‘Абдуллах от Хайвы бин Шурайха, сказав: Сообщил мне аль-Валид бин Абу ль-Валид от ‘Абдуллаха бин Динара от Ибн ‘Умара, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «
- Хадис 433Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто в передаче этого сообщения уединился аль-Валид ибн Абу аль-Валидأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ أَبَرَّ الْبِرِّ أَنْ يَصِلَ الرَّجُلُ أَهْلَ وُدِّ أَبِيهِ بَعْدَ أَنْ يُوَلِّيَ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: Передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, сказав: Сообщил нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, сказав: Передал нам Лайс бин Са‘ид от Язида бин ‘Абдуллаха бин Усамы бин аль-Хади от ‘Абдуллаха бин Динара от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благ
- Хадис 504Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности ответа мусульманина на приветствие (салам) представителей зимма (немусульманских граждан)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ إِنَّمَا يَقُولُ أَحَدُهُمُ : السَّامُ عَلَيْكَ ، فَقُلْ : وَعَلَيْكَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахман ас-Сами, сказав: Передал нам Яхья бин Айюб аль-Макабири, сказав: Передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар, сказав: Сообщил мне ‘Абд Аллах бин Динар, что он слышал, как Ибн ‘Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когд
- Хадис 583Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета мусульманам вести тайную беседу шепотом в присутствии третьего лицаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ ثَالِثٍ
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Вахб бин Бакыйя, сказавший: сообщил нам Халид от ‘Абдуррахмана бин Исхака, от ‘Абдуллаха бин Динара, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть двое не шушукаются (не ведут тайную бесед
- Хадис 584Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета мусульманам вести тайную беседу шепотом, когда рядом с ними находится третий человекأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَوْضِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ :كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَا وَرَجُلٌ آخَرُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ يُكَلِّمُهُ ، فَقَالَ لَهُمَا : اسْتَرْخِيَا ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ
«Отодвиньтесь!» Посланник Аллаха (да благословит ег
- Хадис 585Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что тайная беседа двух мусульман в присутствии третьего дозволенаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عِنْدَ دَارِ خَالِدِ بْنِ عُقْبَةَ الَّتِي بِالسُّوقِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يُنَاجِيَهُ ، وَلَيْسَ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَحَدٌ غَيْرِي وَغَيْرُ الرَّجُلِ الَّذِي يُرِيدُ أَنْ يُنَاجِيَهُ ، فَدَعَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ رَجُلًا ، حَتَّى كُنّ
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан, сказавший: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от ‘Абдуллаха бин Динара, который сказал: Я и ‘Абдуллах бин ‘Умар находились у дома Халида бин ‘Укбы, который был на рынке. Подошел человек, желавший поговорить с ним (наедине), а с ‘Абдуллахом бин ‘Умаром не
- Хадис 1216Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, что следует делать находящемуся в состоянии осквернения (джунуб), если он хочет лечь спать до совершения полного омовенияأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَالْحَوْضِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ :إِنَّ عُمَرَ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : تُصِيبُنِي الْجَنَابَةُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَكَيْفَ أَصْنَعُ ؟ قَالَ : اغْسِلْ ذَكَرَكَ ، ثُمَّ تَوَضَّأْ ، ثُمَّ ارْقُدْ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказав: передали нам Абу аль-Валид и аль-Хауди, сказав: передал нам Шу‘ба от Абдуллаха бин Динара, сказав: я слышал, как Ибн Умар говорил: «Умар пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Меня постигает половое осквернение ноч
- Хадис 1217Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, что следует делать находящемуся в состоянии осквернения (джунуб), если он хочет лечь спать до совершения полного омовенияأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ قَالَ :ذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ، ثُمَّ نَمْ
Сообщил нам аль-Фадль иль-Хубаб, передал нам аль-Ка‘наби со слов Малика, от ‘Абдуллаха ибн Динара, от Ибн ‘Умара, что он сказал: «‘Умар ибн аль-Хаттаб упомянул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что ночью у него бывает половое осквернение (джанаба), на что Посланник Аллаха,
- Хадис 1218Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности человеку в состоянии большого омовения не совершать полное омовение перед сном после мытья половых органов и малого омовения для молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ :ذَكَرَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ مِنَ اللَّيْلِ : فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ وَيَغْسِلَ ذَكَرَهُ ، ثُمَّ يَنَامَ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуррахман ас-Сами, сказавший: передал нам Яхья ибн Айюб аль-Макабири, сказавший: передал нам Исма‘иль ибн Джа‘фар, сказавший: сообщил мне ‘Абдуллах ибн Динар, что он слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «‘Умар упомянул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1220Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что малое омовение для человека, находящегося в состоянии джанаба и желающего уснуть, не является обязательным предписанием, допускающим лишь единственный вариантأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، وَيَتَوَضَّأُ إِنْ شَاءَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, сказавший: передал нам Ахмад ибн ‘Абда, сказавший: передал нам Суфьян со слов ‘Абдуллаха ибн Динара, от Ибн ‘Умара, от ‘Умара, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Может ли кто-нибудь из нас спать в состоянии полового
- Хадис 1227Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно совершать полное омовение в пятницу, если он собирается на нееأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا جِئْتُمُ الْجُمُعَةَ ، فَاغْتَسِلُوا
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуррахман ас-Сами, сказавший: передал нам Яхья ибн Айюб аль-Макабири, сказавший: передал нам Исма‘иль ибн Джа‘фар, сказавший: сообщил мне ‘Абдуллах ибн Динар, что он слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда
- Хадис 1622Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упомянув это число в хадисе Абу Саида, не имел в виду отрицание того, что за его пределамиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
Сообщил нам Умар бин Са‘ид бин Синан, сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил в Куба верхом и пешком.
- Хадис 1633Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что человеку желательно приходить в мечеть Куба для совершения молитвы в нейأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам ‘Али бин аль-Джа‘д, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бин Салих бин Хай от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приходил в мечеть Куба верхом и пешком.
- Хадис 1634Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي قُبَاءَ مَاشِيًا وَرَاكِبًا
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман ас-Сами, сказавший: передал нам Яхья бин Айюб аль-Макабири, сказавший: передал нам Исмаил бин Джа‘фар, сказавший: и сообщил мне Абдуллах бин Динар, что он слышал, как Ибн Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил в Куба пе
- Хадис 1636Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дня, в который рекомендуется посещать мечеть Куба тому, кто этого желаетأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، بِخَبَرٍ غَرِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْتِي قُبَاءَ كُلَّ يَوْمِ سَبْتٍ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян с редким сообщением, сказавший: передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Суфьян бин ‘Уейна от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил в Куба каждую субботу.
- Хадис 1719Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того обращенного к тем, кому Аллах даровал достаток, приказа совершать молитву в двух одеждах, тогда как молитва в одной одежде также действительнаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ :بَيْنَمَا النَّاسُ بِقُبَاءَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ، إِذْ جَاءَهُمْ آتٍ ، فَقَالَ لَهُمْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ ، وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ ، فَاسْتَقْبِلُوهَا ، وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّامِ ، فَاسْتَ
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан, сказал: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от ‘Абдуллы бин Динара, что Ибн ‘Умар сказал: Когда люди находились в Куба’ на утренней молитве, к ним пришел человек и сказал: «Поистине, сегодня ночью Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 2431Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто отменил молитву витр в один ракаатأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ : يُصَلِّي أَحَدُكُمْ مَثْنَى مَثْنَى ، حَتَّى إِذَا خَشِيَ أَنْ يُصْبِحَ سَجَدَ سَجْدَةً تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман ас-Сами, сказав: Передал нам Яхья бин Айюб аль-Макабири, сказав: Передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар, сказав: И сообщил мне ‘Абдуллах бин Динар, что он слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о ночной мо
- Хадис 2522Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что человеку нет греха совершать молитву на своем верховом животном в пути в любую сторону, куда бы он ни повернулсяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ فِي السَّفَرِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ас-Самик, сказавший: Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Макабири, сказавший: Передал нам Исма‘ил ибн Джа‘фар, сказавший: И сообщил мне Абдуллах ибн Динар, что он слышал, как Ибн Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молит