Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: Передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, сказавший: Передал нам Суфьян от ‘Абд аль-А‘ля, от Абу ‘Абд ар-Рахмана ас-Сулями, от ‘Али — я полагаю, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — который сказал: «Тот, кто солгал в своем сне [придумал сон], будет
Абдуллах ибн Хабиб ас-Сулами→Абдуль-А‘ля ибн Амир ас-Са‘лаби
- Хадис 2281Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, кто лжет в своем сновиденииحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: أُرَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ كَذَبَ فِي حُلْمِهِ كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَقْدَ شَعِيرَةٍ
- Хадис 2282Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, кто лжет в своем сновидении2466 2282 حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ. وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي شُرَيْحٍ ، وَوَاثِلَةَ . وَهَذَا أَصَحُّ مِنَ الْحَدِيثِ الْ
… подобное. И в этой главе есть хадисы от Ибн ‘Аббаса, Абу Хурайры, Абу Шурайха и Васили. И этот [хадис] достовернее первого: «
- Хадис 3295Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Аль-Вакиа»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :﴿وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ ﴾قَالَ : شُكْرَكُمْ تَقُولُونَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا وَبِنَجْمِ كَذَا وَكَذَا
Передал нам Ахмад бн Маниʻ, сказав: «Передал нам Хусейн бн Мухаммад, сказав: „Передал нам Исраиль, от ʻАбдул-Аʻля, от Абу ʻАбдуррахмана, от ʻАли, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал относительно слов: «И своим уделом вы делаете то, что вы объявляете лож
- Хадис 568Муснад АхмадموقوفМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ [١]، وَرَفَعَهُ ، قَالَ :مَنْ كَذَبَ فِي حُلْمِهِ كُلِّفَ عَقْدَ شَعِيرَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Тому, кто солгал в своем сне [приснившемся], в День Воскресения будет поручено связать ячменное зерно узелком».
- Хадис 677Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ [١]قَالَ :﴿وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ ﴾، قَالَ : شِرْكُكُمْ : مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا ، بِنَجْمِ كَذَا وَكَذَا
«И делаете вашим уделом то, что вы объявляете ложью» (Коран, 56:82). Он сказал: «Это ваше многобожие: „Нам выпал дождь из-за такого-то и такого-то новолу
- Хадис 694Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُجَيْنٌ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَذَبَ فِي حُلْمِهِ كُلِّفَ عَقْدَ شَعِيرَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Тот, кто солжет в своем сновидении, будет вынужден в День воскресения связать узел из ячменного зерна».
- Хадис 699Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - قَالَ سُفْيَانُ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَدْ رَفَعَهُ - قَالَ :مَنْ كَذَبَ فِي حُلْمِهِ كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَقْدَ شَعِيرَةٍ
Передали нам ‘Абдуллах бин аль-Валид и Абу Ахмад аз-Зубайри, сказавшие: передал нам Суфьян от ‘Абдульа’ля, от Абу ‘Абдуррахмана, от ‘Али бин Абу Талиба (Суфьян сказал: Насколько я знаю, он возвел этот хадис к Пророку — марфу‘), который сказал: «Тот, кто солжет в своем сновидении, будет вынужден в Де
- Хадис 700Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوَاصِلُ إِلَى السَّحَرِ
Передал нам Худжайн бин аль-Мусанна: передал нам Исра‘иль от ‘Абдульа’ля, от Абу ‘Абдуррахмана, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился непрерывно (висаль) до самого предрассветного времени.
- Хадис 789Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ كَذَبَ فِي الرُّؤْيَا مُتَعَمِّدًا ، كُلِّفَ عَقْدَ شَعِيرَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Тот, кто намеренно солжет в сновидении, будет принужден связать узел из ячменного зерна в День Воскресения».
- Хадис 849Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :﴿وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ ﴾يَقُولُ : شُكْرَكُمْ ﴿أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ ﴾تَقُولُونَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا ، بِنَجْمِ كَذَا وَكَذَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал [относительно слов Всевышнего]: «И вы делаете вашим уделом (ризккюм)» — он говорил: то есть вашей благодарностью
- Хадис 850Муснад АхмадموقوفМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَفَعَهُ :﴿وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ ﴾- قَالَ مُؤَمَّلٌ : قُلْتُ لِسُفْيَانَ : إِنَّ إِسْرَائِيلَ رَفَعَهُ - قَالَ : صِبْيَانٌ ، صِبْيَانٌ . وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ يَقُولُ شُكْرَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ تَقُولُونَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا بِنَجْمِ كَذَا وَكَذَا
«И вы делаете вашим уделом» — Муаммаль сказал: «Я спросил Суфьяна: "Поистине, Исраиль возвел его к Пророку (марфу‘)"». Он сказал: «Дети, дети! И вы делаете ваш
- Хадис 1070Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَذَبَ عَلَى عَيْنَيْهِ ، كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَقْدًا بَيْنَ طَرَفَيْ شَعِيرَةٍ
Передал нам Абдуллах, сказавший: «Передал нам Халаф ибн Хишам аль-Баззар, передал нам Абу Авана от Абдуль-А‘ля, от Абу Абд ар-Рахмана, от ‘Али, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Кто солгал относительно своих глаз (приснившегося сна), того в День воскресения застав
- Хадис 1075Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
«Передал нам ‘Абд аль-А‘ля б. Хаммад ан-Нарси, передал нам Абу Авана от Абд аль-А‘ля, от Абу Абд ар-Рахмана, от ‘Али, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое место в Огне»“».
- Хадис 1087Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :﴿وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ ﴾قَالَ : شُكْرَكُمْ ، ﴿أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ ﴾قَالَ : تَقُولُونَ : مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا
Передал нам Абдуллах: «Передал нам Исхак б. Исма‘иль, передал нам Яхья б. Аби Букайр от Исраиля, от Абд аль-А‘ля, от Абу Абд ар-Рахмана, от ‘Али, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно слов Аллаха: {И делаете ваш удел} — он сказал: „вашу благодарность“ — {тем, что вы опров
- Хадис 1088Муснад АхмадموقوفМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ - قَالَ : أُرَاهُ رَفَعَهُ - قَالَ :مَنْ كَذَبَ فِي حُلْمِهِ كُلِّفَ عَقْدَ شَعِيرَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Передал нам Исхак б. Исма‘иль, передал нам Кабиса, передал нам Суфьян от Абд аль-А‘ля, от Абу Абд ар-Рахмана, от ‘Али» — он сказал: «Я полагаю, что он возвел его [до Пророка]» — сказавший: «Кто солгал в своем сновидении, того заставят завязать узел из ячменного зерна в День во
- Хадис 1089Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَذَبَ فِي الرُّؤْيَا مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абдуллах: «Передал мне Ибрахим б. аль-Хасан аль-Мукри аль-Бахили, передал нам Абу Авана от Абд аль-А‘ля, от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Кто намеренно солгал в [описании] сновидения
- Хадис 2184Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете человеку придумывать сновидение, которого он не виделأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ كَذَبَ فِي حُلْمِهِ ، كُلِّفَ عَقْدَ شَعِيرَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Кто солгал в своем сне, того в День воскресения обяжут завязать узел из ячменного зерна».
- Хадис 2125Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :إِنَّ الْعَبْدَ لَيَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ كَذَّابًا ، وَيَصْدُقُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ صِدِّيقًا
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Мансур, сказав: сообщил нам Абу Гассан Малик ибн Исмаил, сказав: сообщил нам Исраиль, со слов Абдуль-А’ля, со слов Абу Абдуррахмана ас-Сулями, со слов Абдуллаха ибн Мас’уда, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказа
- Хадис 4850Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع‘Abd al-Wahhab ибн Раваха ар-Рамахюрмиحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ رَوَاحَةَ قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا مُخْتَارُ بْنُ غَسَّانَ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ مُسْلِمٍ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، وَأَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيٌّ ، عَلَى الْمِنْبَرِ ، وَهُوَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ أَوْحَى إِلَى نَبِيٍّ مِنْ أَنْبِيَاءِ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، أَنْ قُلْ لِأَهْلِ طَاعَتِي مِنْ أُمَّتِكَ : لَا يَتَّكِلُوا عَلَى أَعْمَالِهِمْ ، فَإِنَّنِي لَا أَقَاصُّ عَبْدًا الْحِسَابَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، ثُمَّ أَشَاءُ أَنْ أُعَذِّبَهُ إِلَّا عَذَّبْتُهُ ، وَقُلْ لِأَهْلِ الْمَعَاصِي
Передал нам ‘Абдуль-Ваххаб ибн Раваха, сказавший: сообщил нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам Мухтар ибн Гассан, сказавший: сообщил нам ‘Иса ибн Муслим Абу Дауд, от ‘Абдуль-А‘ля ибн ‘Амира, который сказал: Абу ‘Абдур-Рахман ас-Сулями сказал: «Я вошел в мечеть, когда повелитель правоверных ‘Али бы
- Хадис 3727Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не объединял две суры в одном ракаатеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَقْرِنُ بَيْنَ سُورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ
«Он не объединял две суры в одном рак‘ате».