Сообщил мне Хиляль бин аль-Аля бин Хиляль ар-Ракки, который сказал: «Передал нам мой отец, который сказал: „Передал нам ‘Аббад, который сказал: „Передал нам Абу Бакр бин Ахмар от Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал
Хадисы передатчика
- Хадис 6378Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПредоставление наследства родственникам (зуль-архам) в обход покровителей (мауля)أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَحْمَرَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ عِنْدِي مِيرَاثَ رَجُلٍ مِنَ الْأَزْدِ ، وَإِنِّي لَمْ أَجِدْ أَزْدِيًّا أَدْفَعُهُ إِلَيْهِ . قَالَ : انْطَلِقْ فَالْتَمِسْ أَزْدِيًّا عَامًا ، أَوْ قَالَ : حَوْلًا ، فَانْطَلَقَ ثُمَّ أَتَاهُ فَجْرَ ال
- Хадис 6379Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПредоставление наследства родственникам (зуль-архам) в обход покровителей (мауля)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ الْكُوفِيُّ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ - وَاسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ - عَنْ جِبْرِيلَ بْنِ أَحْمَرَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنَّ عِنْدِي مِيرَاثَ رَجُلٍ مِنَ الْأَزْدِ ، وَلَسْتُ أَجِدُ أَزْدِيًّا أَدْفَعُهُ إِلَيْهِ ، قَالَ : فَاذْهَبْ فَالْتَمِسْ أَزْدِيًّا حَوْلًا ، فَأَتَاهُ بَعْدَ الْحَوْلِ ، فَقَالَ لَهُ : لَمْ أَجِدْ أَزْدِيًّا أَدْفَعُهُ إِلَيْه
Сообщили нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Самура аль-Куфи и Ахмад бин Харб аль-Маусили, которые сказали: «Передал нам аль-Мухариби (его имя — Абд ар-Рахман бин Мухаммад) от Джибриля бин Ахмара, от Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, который сказал: „К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пр
- Хадис 6380Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПредоставление наследства родственникам (зуль-архам) в обход покровителей (мауля)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ : سَمِعْتُ جِبْرِيلَ بْنَ أَحْمَرَ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ فِي يَدِي مِيرَاثَ رَجُلٍ مِنَ الْأَزْدِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-‘Аля, который сказал: «Передал нам Ибн Идрис, который сказал: „Я слышал, как Джибриль бин Ахмар передавал со слов Ибн Бурайды, который сказал: „Пришел человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, у меня в руках нахо
- Хадис 6924Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Алькамы ибн Вайля в этом вопросеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا قَتَلَ أَخِي ، قَالَ : اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ كَمَا قَتَلَ أَخَاكَ ، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : اتَّقِ اللهَ وَاعْفُ عَنِّي ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِأَجْرِكَ ، وَخَيْرٌ لَكَ وَلِأَخِيكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Исхак аль-Марвази, сказавший: «Передал мне Халид ибн Хидаш, сказавший: Передал нам Хатим ибн Исма‘ил от Башира ибн аль-Мухаджира, от ‘Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца о том, что некий человек привел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, другого человека и ск
- Хадис 7005Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДийя за зародыш женщиныأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ قَالَا : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً حَذَفَتِ امْرَأَةً فَأَسْقَطَتْ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَلَدِهَا خَمْسَمِائَةِ شَاةٍ ، وَنَهَى يَوْمَئِذٍ عَنِ الْحَذْفِ
Сообщил нам Ибрахим бин Я‘куб и Ибрахим бин Юнус, сказав: передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказав: передал нам Юсуф бин Сухайб от ‘Абдаллаха бин Бурайды от его отца о том, что женщина бросила камешек (хазафат) в другую женщину и у той случился выкидыш, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 7006Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДийя за зародыш женщиныأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَأَنَّ امْرَأَةً خَذَفَتِ امْرَأَةً ، فَأَسْقَطَتِ الْمَخْذُوفَةُ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلَ عَقْلَ وَلَدِهَا خَمْسَمِائَةٍ مِنَ الْغَنَمِ ، وَنَهَى يَوْمَئِذٍ عَنِ الْخَذْفِ
Сообщил мне Ахмад бин Яхья, сказав: передал нам Абу Ну‘айм, сказав: передал нам Юсуф бин Сухайб, сказав: передал мне ‘Абдаллах бин Бурайда о том, что женщина бросила камешек в другую женщину, и у потерпевшей случился выкидыш. Это было доложено Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он у
- Хадис 7007Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДийя за зародыш женщиныأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ،أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَخْذِفُ ، فَقَالَ : لَا تَخْذِفْ فَإِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَى عَنِ الْخَذْفِ - أَوْ يَكْرَهُ الْخَذْفَ -
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказав: передал нам Язид, сказав: передал нам Кахмас от ‘Абдаллаха бин Бурайды от ‘Абдаллаха бин Мугаффаля о том, что он увидел человека, бросающего камешки, и сказал: «Не бросай камешки, ибо Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал бросать кам
- Хадис 7146Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО проверке рассудительности признавшегося в прелюбодеянииأَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ الْأَسْلَمِيُّ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي زَنَيْتُ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ تُطَهِّرَنِي فَقَالَ لَهُ : ارْجِعْ فَرَجَعَ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَقَالَ : ارْجِعْ فَرَجَعَ فَأَتَاهُ الثَّالِثَ
Сообщил нам Василь ибн ʿАбд аль-Аʿля, который сказал: рассказал нам Ибн Фудайль от Башира ибн аль-Мухаджира от ʿАбд Аллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Я сидел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как к нему пришел ас-Сулями Маиз ибн Малик и сказал: „О Посланни
- Хадис 7176Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМогила для женщины — до ее грудей (или ключиц)أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ - كُوفِيٌّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ تُطَهِّرَنِي ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعِي ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَتَتْهُ فَاعْتَرَفَتْ عِن
Сообщил мне Ахмад ибн Яхья ас-Суфи (куфиец), сказавший: передал нам Абу Нуейм, сказавший: передал нам Башир ибн Мухажир, сказавший: передал нам Абдуллах ибн Бурайда от своего отца, который сказал: Я сидел у Пророка да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг к нему пришла женщина и сказала: «
- Хадис 7181Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДо какой глубины копают могилу для человекаأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ الْغَنَوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ تُطَهِّرَنِي ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعْ ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ
Сообщил мне Ахмад бин Яхья ас-Суфи аль-Куфи, который сказал: «Передал нам Абу Ну‘айм, который сказал: «Передал нам Башир бин аль-Мухаджир аль-Ганави, который сказал: «Передал мне Абдуллах бин Бурайда от своего отца, который сказал: «Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как вдр
- Хадис 7248Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтсрочка наказания (хадд) в отношении беременной женщины, если она совершила прелюбодеяние, пока она не отлучит своего ребенка от грудиأَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى كُوفِيٌّ عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَتْهُ الْغَامِدِيَّةُ مِنَ الْأَزْدِ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي زَنَيْتُ ، فَرَدَّهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ أَتُرِيدُ أَنْ تَرُدَّنِي كَمَا رَدَدْتَ مَاعِزًا ، فَوَاللهِ إِنِّي الْآنَ لَحُبْلَى ، قَالَ :
Сообщил нам Василь бин Абд аль-A‘ля аль-Куфи от Ибн Фудайля, от Башира бин аль-Мухаджира, от Абдаллаха бин Бурайды, от его отца, который сказал: Я сидел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как к нему пришла женщина из племени аль-Азд из рода Гамид и сказала: «О Посланник Ал
- Хадис 7503Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда терпеливого во время чумыأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ . وَأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهَا سَأَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الطَّاعُونِ ، فَأَخْبَرَهَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللهُ عَلَى مَنْ شَاءَ ، فَجَعَلَهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ ، فَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقَعُ فِي الطَّاعُونِ ، فَيَمْكُثُ
Сообщил нам аль-ʿАббас ибн Мухаммад, сказавший: Передал нам Юнус ибн Мухаммад. И сообщил нам Ибрахим ибн Юнус ибн Мухаммад, передал нам мой отец Юнус, сказавший: Передал нам Дауд ибн Абу аль-Фурат от Абдуллаха ибн Бурайды, от Яхьи ибн Яʿмара, от Аиши, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 7637Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАллах — Единственный, Единый, Самодостаточныйأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَنْظَلَةُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَّ مِحْجَنَ بْنَ الْأَدْرَعِ ، حَدَّثَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا رَجُلٌ قَدْ قَضَى صَلَاتَهُ وَهُوَ يَتَشَهَّدُ ، فَقَالَ : إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللهُ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ ، الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ، أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُ
Сообщил нам ‘Амр бин Язид от ‘Абд ас-Самада бин ‘Абд аль-Вариса, который сказал: Передал нам мой отец, который сказал: Передал нам Хусайн от Ибн Бурайды, который сказал: Передал мне Ханзала бин ‘Алий о том, что Михджан бин аль-Адра‘ рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 7638Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАллах — Единственный, Единый, Самодостаточныйأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ ، فَقَالَ : لَقَدْ سَأَلْتَ اللهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ ، وَإِذَا سُ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Алий, который сказал: Передал мне Яхья бин Са‘ид, который сказал: Передал нам Малик, который сказал: Передал мне ‘Абдуллах бин Бурайда от своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как человек говорит: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя тем, что я
- Хадис 7656Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЖивой (Аль-Хайй)أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ ، وَبِكَ خَاصَمْتُ ، أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ - لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ - أَنْ تُضِلَّنِي ، أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا تَمُوتُ ، وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ يَمُوتُونَ
Сообщил нам Усман бин Абдуллах, сказавший: сообщил мне Абу Ма‘мар, сказавший: передал нам Абдуль-Варис, сказавший: передал нам Хусейн, сказавший: передал мне Абдуллах бин Бурайда от Яхья бин Я‘мура, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, Теб
- Хадис 7666Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАль-Мулик (Имя Аллаха)أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ إِذَا تَبَوَّأَ مَضْجَعَهُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي ، وَأَطْعَمَنِي ، وَسَقَانِي ، وَالَّذِي مَنَّ عَلَيَّ وَأَفْضَلَ ، وَأَعْطَانِي فَأَجْزَلَ ، الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، اللَّهُمَّ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَ كُلِّ شَيْءٍ ، وَإِلَهَ كُلِّ شَيْءٍ ، أَعُو
Сообщил мне ‘Али ибн Муслим, сказал: передал мне Абдул-Самад ибн Абдуль-Варис, сказал: передал мне мой отец, сказал: передал нам Хусайн от Ибн Бурайды, сказал: передал мне Ибн Умар, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда ложился на свое ложе, говорил: «Аль-хамду ли-Ллях
- Хадис 7684Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО прощенииأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ كَهْمَسٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَأَيْتَ إِنْ عَلِمْتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ مَا أَقُولُ ؟ قَالَ : قُولِي : اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Сообщил нам Исмаил бин Мас‘уд, сказавший: передал нам Халид от Кахмаса, от Ибн Бурайды, от Аиши, сказавшей: «Я спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Как по-твоему, если я узнаю, какая ночь является Ночью предопределения, что мне говорить?“ Он ответил: „Говори: «О Аллах, поистин
- Хадис 7927Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от зла того, что Он сотворилأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ سَيِّدَ الِاسْتِغْفَارِ أَنْ يَقُولَ الْعَبْدُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي وَأَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ ، فَاغْفِر
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: передал нам Язид, то есть сын Зурай‘а, сказавший: передал нам Хусайн аль-Му‘аллим от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от Бушайра бин Ka‘ба, от Шаддада бин Ауса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, господин испрашивания прощения
- Хадис 8023Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУкрашение чтения Корана голосомأَخْبَرَنَا طَلِيقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى أَبِي مُوسَى ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ يَقْرَأُ ، فَقَالَ : لَقَدْ أُعْطِيَ مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : لَوْ كُنْتَ أَعْلَمْتَنِي لَحَبَّرْتُ ذَلِكَ تَحْبِيرًا
Сообщил нам Талик бин Мухаммад бин Ас-Сакан, который сказал: сообщил нам Абу Му‘авия, который сказал: сообщил нам Малик бин Мигваль от Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо Абу Мусы в одну из ночей, когда тот читал [Коран], и
- Хадис 8107Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства Али, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كُنْتُ وَلِيَّهُ ، فَعَلِيٌّ وَلِيُّهُ
«Сообщил нам Абу Му‘авия, передавший: „Сообщил нам аль-А‘маш от Са‘да, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кому я покровитель (уали), для того и Али — покровитель“»“»