Передал нам Абдуллах бин Са‘ид аль-Кинди, сказав: передал нам Абдуллах бин Идрис, сказав: передал нам Аш-Шайбани, от Аш-Ша‘би, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил заупокойную молитву над могилой и произнес над ней такбир че
Хадисы передатчика
- Хадис 5356Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : نَا الشَّيْبَانِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرٍ وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا
- Хадис 5369Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الصَّيْرَفِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِعَرَفَةَ : ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلامَ دِينًا ﴾
Передал нам Ибрахим бин Юсуф ас-Сайрафи, сказав: передал нам Абдуллах бин Идрис, сказав: передал нам Дауд бин Аби Хинд от Аш-Ша‘би, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Этот аят был ниспослан Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда он находил
- Хадис 5681Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ. كُنَّا فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ وَنُقِيلُ فِيهِ
«Мы во времена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спали в мечети и спали днем (делали кайлюля) в ней».
- Хадис 5743Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، نَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
«Трон содрогнулся от смерти Са‘да бин Му‘аза».
- Хадис 7490Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قِيلَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ قَالَ : ذَاكَ أَبِي إِبْرَاهِيمُ
«Сказали Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „О лучший из творений!“ Он ответил: „Это мой отец Ибрахим“».
- Хадис 7494Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، نَا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنِ الشُّرْبِ فِي الْأَوْعِيَةِ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الظُّرُوفِ الْمُزَفَّتَةِ ، وَقَالَ : كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Передал нам ас-Сарий бин ‘Асым, передал нам Абдаллах бин Идрис, передал нам аль-Мукхтар бин Фульфуль от Анаса бин Малика, который сказал: «Я спросил его о питье из сосудов, и он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [использовать] сосуды, смолаченные дегтем (з
- Хадис 7862Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыوَحَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَ
«Кто успел совершить один рак‘ат молитвы, тот поистине застал [ее]».
- Хадис 8034Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр от Абу Салямыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ : اذْهَبِي إِلَى بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ ، وَلَا تُفَوِّتِينَا بِنَفْسِكِ
«Иди в дом Умм Шарик, и не упускай нас из виду».
- Хадис 8839Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуррахманом аль-А‘раджем от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ : نَا رَبِيعَةُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ أَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ ، وَكُلٌّ فِي خَيْرٍ ، احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ ، وَاسْتَعِنْ بِاللهِ وَلَا تَعْجِزَنَّ ، وَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ لَوْ كَانَ كَذَا وَكَذَا ، وَقُلْ : قَدَّرَ اللهُ وَمَا شَاءَ صَنَعَ
Передал нам Мухаммад бин Язид, который сказал: передал нам Абдуллах бин Идрис, который сказал: передал нам Раби’а бин ‘Усман от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от Абдуррахмана аль-А’раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сильный вер
- Хадис 9098Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто совершает молитву после пятничной, пусть совершит четыре ракята“».
- Хадис 9656Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Аудиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ وَعَمِّهِ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِيهِمَا ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَخْوَفُ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمُ الْأَجْوَفَانِ ; الْفَمُ وَالْفَرْجُ
«Больше всего я боюсь для вас за две полости: рот и половой орган».
- Хадис 9657Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Аудиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْمَسْرُوقِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الرُّؤْيَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ ، أَوْ سَبْعَةٍ ، وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
«Сновидение — это одна часть из сорока шести или сорока семи частей пророчества».
- Хадис 9660Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Аудиوَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ ، نَا أَسْوَدُ بْنُ سَالِمٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّكُمْ لَنْ تَسَعُوا النَّاسَ بِأَمْوَالِكُمْ ، وَلَكِنْ يَسَعُهُمْ مِنْكُمْ بَسْطُ الْوَجْهِ وَحُسْنُ الْخُلُقِ
И передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак аль-Мухаррими, сообщил нам Асвад бин Салим, сообщил нам Абдуллах бин Идрис, от своего отца, от своего деда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, вы не сможете привлечь людей к
- Хадис 9661Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Аудиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا أَبُو السَّرِيِّ سَهْلُ بْنُ مَحْمُودٍ قَالَا : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَوَّلَ النَّاسِ هَلَاكًا فَارِسٌ ، وَعَلَى إِثْرِهِمُ الْعَرَبُ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах, сообщил нам Абу ас-Сарий Сахль бин Махмуд, — оба они сказали: сообщил нам Абдуллах бин Идрис, от своего отца, от своего деда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, первыми из людей погибнут пер
- Хадис 9757Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Малик аль-Ашджа‘иحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْكُوفِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّهُ تَوَضَّأَ فَجَعَلَ يَبْلُغُ فِي الْوُضُوءِ قَرِيبًا مِنْ إِبْطَيْهِ ، فَقُلْتُ لَهُ ، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ الْحِلْيَةَ تَبْلُغُ مِنَ الْوُضُوءِ مَوَاضِعَ الطُّهُورِ
Передал нам Ибрахим ибн Юсуф аль-Куфи, сообщил нам ‘Абдуллах ибн Идрис, от Абу Малика, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, что он совершал омовение и стал заходить при омовении почти до подмышек. Я спросил его об этом, и он ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 10344Муснад аль-БаззараمرفوعМуджахид от Аишиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الصِّبْغِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ مُحْرِمَاتٌ ، فَكَانَ تَمُرُّ الرُّفْقَةُ فَإِذَا دَنَتْ مِنَّا أَسْدَلْنَا عَلَى وُجُوهِنَا طَائِفَةً مِنْ خُمُرِنَا
Передал нам Мухаммад бин аль- ‘Аббас ас-Сибгы, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Идрис, сказав: сообщил нам Язид бин Аби Зияд от Муджахида, от Аиши, которая сказала: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь в состоянии ихрама, и мимо нас проходили караваны путни