«Слезь и размешай для нас толокно (савику)». Тот ответ
Абдуллах ибн Абу Ауфа аль-Аслями→Сулейман ибн Фейруз аш-Шейбани
- Хадис 1941Сахих аль-БухариمرفوعГлава о посте в пути и разговенииحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ سَمِعَ ابْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَقَالَ لِرَجُلٍ : انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الشَّمْسُ ؟ قَالَ : انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الشَّمْسُ ؟ قَالَ : انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي ، فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُ فَشَرِبَ ، ثُمَّ رَمَ
- Хадис 1955Сахих аль-БухариمرفوعГлава о времени разговения постящегосяحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، قَالَ لِبَعْضِ الْقَوْمِ : يَا فُلَانُ ، قُمْ فَاجْدَحْ لَنَا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ أَمْسَيْتَ ؟ قَالَ : انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَلَوْ أَم
Передал нам Исхак аль-Васити: передал нам Халид от аш-Шайбани, от Абдуллаха бин Абу Ауфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и он был постящимся. Когда солнце зашло, он сказал кому-то из людей: «О такой-то, встань
- Хадис 1956Сахих аль-БухариمرفوعГлава о разговении тем, что оказалось доступным: водой или чем-то другимحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ : حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، قَالَ : انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ أَمْسَيْتَ ؟ قَالَ : انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا ، قَالَ : انْزِلْ فَاجْدَحْ
Передал нам Мусаддад: передал нам Абдуль-Вахид: передал нам аш-Шайбани, сказав: я слышал, как Абдуллах бин Абу Ауфа, да будет доволен им Аллах, сказал: Мы двигались в пути с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он соблюдал пост. Когда солнце зашло, он сказал: «Слезь и р
- Хадис 1958Сахих аль-БухариمرفوعГлава о поспешности в разговенииحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَصَامَ حَتَّى أَمْسَى ، قَالَ لِرَجُلٍ : انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي ، قَالَ : لَوِ انْتَظَرْتَ حَتَّى تُمْسِيَ ، قَالَ : انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي ، إِذَا رَأَيْتَ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَاهُنَا ، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ .
Передал нам Ахмад бин Юнус: передал нам Абу Бакр от Сулаймана, от Ибн Абу Ауфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я был в пути вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он постился до вечера. Затем он сказал одному человеку: „Слезь и приготовь для меня савик (размешанну
- Хадис 3155Сахих аль-БухариمرفوعГлава о пище, которая достается в землях войныحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ : حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ لَيَالِيَ خَيْبَرَ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ وَقَعْنَا فِي الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَانْتَحَرْنَاهَا ، فَلَمَّا غَلَتِ الْقُدُورُ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اكْفَئُوا الْقُدُورَ ، فَلَا تَطْعَمُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا . قَ
Передал нам Муса ибн Исма‘ил: Передал нам ‘Абд аль-Вахид: Передал нам аш-Шайбани, сказавший: Я слышал, как Ибн Абу Ауфа, да будет доволен ими обоими Аллах, говорил: В ночи Хайбара нас постиг голод. В день Хайбара мы набросились на домашних ослов и зарезали их. Когда котлы закипели, глашатай Посланни
- Хадис 4220Сахих аль-БухариمرفوعГлава о походе на Хайбарحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ: حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَإِنَّ الْقُدُورَ لَتَغْلِي ، قَالَ: وَبَعْضُهَا نَضِجَتْ ، فَجَاءَ مُنَادِي النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَأْكُلُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا ، وَأَهْرِيقُوهَا . قَالَ ابْنُ أَبِي أَوْفَى : فَتَحَدَّثْنَا أَنَّهُ إِنَّمَا نَهَى عَنْه
Передал нам Саид ибн Сулейман: передал нам ‘Аббад, от аш-Шайбани, который сказал: Я слышал, как Ибн Абу Ауфа, да будет доволен ими оба, говорил: Нас постиг голод в день Хайбара, и котлы уже кипели. Некоторые из них уже сварились, — сказал он, — как вдруг глашатай Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 5297Сахих аль-БухариمرفوعГлава об указании при разводе (талак)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ:كُنَّا فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ قَالَ لِرَجُلٍ : انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي . قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ أَمْسَيْتَ ، ثُمَّ قَالَ: انْزِلْ فَاجْدَحْ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ أَمْسَيْتَ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا ، ثُمَّ قَالَ: ان
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах: передал нам Джарир бин ‘Абдуль-Хамид от Абу Исхака аш-Шайбани, от ‘Абдуллаха бин Абу Ауфы, который сказал: «Мы находились в путешествии с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда солнце зашло, он сказал одному человеку: „Слезь и размешай для
- Хадис 5596Сахих аль-БухариمرفوعГлава о разрешении Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, использования сосудов и емкостей после запретаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ: حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَرِّ الْأَخْضَرِ ، قُلْتُ: أَنَشْرَبُ فِي الْأَبْيَضِ؟ قَالَ: لَا .
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил зеленые глиняные кувшины». Я спросил: «А можно ли нам пить из бел
- Хадис 6813Сахих аль-БухариمرفوعГлава о побивании камнями состоящего в браке (мухсан)حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ: سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى :هَلْ رَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: نَعَمْ ، قُلْتُ: قَبْلَ سُورَةِ النُّورِ أَمْ بَعْدُ ؟ قَالَ: لَا أَدْرِي .
«Подвергал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кого-либо раджму (побиванию камнями)?» Он ответил: «Да». Я спросил: «До ниспослания суры „Ан-Нур“ или после?» Он ответил: «Не знаю».
- Хадис 6840Сахих аль-БухариمرفوعГлава о предписаниях в отношении зиммиев и их защищенности (ихсане), если они совершили прелюбодеяние и были приведены к имамуحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ:سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنِ الرَّجْمِ فَقَالَ: رَجَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ: أَقَبْلَ النُّورِ أَمْ بَعْدَهُ؟ قَالَ: لَا أَدْرِي
«Я спросил ‘Абдуллаха бин Аби Авфу о побивании камнями (раджме), и он сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, забивал камнями“. Я спросил: „До ниспослания суры «ан-Нур» или после?“ Он ответил: „Я не зн
- Хадис 1101 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении времени окончания поста и наступления ночиوَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ ، قَالَ: يَا فُلَانُ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا ، قَالَ: انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ، قَالَ: فَنَزَلَ ، فَجَدَحَ ، فَأَتَاهُ بِهِ فَشَرِ
И передал нам Яхья бин Яхья: «Сообщил нам Хушайм от Абу Исхака аш-Шайбани, от Абдуллаха бин Абу Авфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке в месяц рамадан. Когда зашло солнце, он сказал: „О такой-то, слезай и зам
- Хадис 1101 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении времени окончания поста и наступления ночиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، وَعَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ ، قَالَ لِرَجُلٍ: انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ لَوْ أَمْسَيْتَ ، قَالَ: انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ، قَالَ: إِنَّ عَلَيْنَا نَهَارًا ، فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُ فَشَرِبَ ، ثُمَّ قَالَ: إِذ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба: «Передал нам Али бин Мусхир и Аббад бин аль-Аввам от аш-Шайбани, от Ибн Абу Авфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и когда зашло солнце, он сказал человеку: „Слезай и заме
- Хадис 1101 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении времени окончания поста и наступления ночиوَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ قَالَ: يَا فُلَانُ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا
И передал нам Абу Камиль: «Передал нам Абдуль-Вахид, передал нам Сулейман аш-Шайбани, сказавший: „Я слышал, как Абдуллах бин Абу Авфа, да будет доволен им Аллах, говорил: „Мы ехали с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он соблюдал пост, и когда солнце зашло, он сказал:
- Хадис 1101 V4Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении времени окончания поста и наступления ночиوَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ - كِلَاهُمَا - عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَىكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ قَالَ لِرَجُلٍ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ لَوْ أَمْسَيْتَ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ إِنَّ عَلَيْنَا نَهَارًا فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُ فَشَرِبَ ثُمَّ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ ا
«Сообщил нам Суфьян» (и по другому пути) передал нам Исхак: «Сообщил нам Джарир» — оба они от аш-Шайбани, от Ибн Абу Авфы: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и когда зашло солнце, он сказал человеку: „Слезай и замешай нам“.
- Хадис 1101 V5Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении времени окончания поста и наступления ночи( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَىرَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ ، وَعَبَّادٍ ، وَعَبْدِ الْوَاحِدِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَلَا قَوْلُهُ ، وَجَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَا هُنَا إِلَّا فِي رِوَايَةِ هُشَيْمٍ وَحْدَهُ . كُنَّا مَعَ رَس
«Передал нам мой отец» (и по другому пути) передал нам Ибн аль-Мусанна: «Передал нам Мухаммад бин Джафар» — оба они сказали: «Передал нам Шу‘ба от аш-Шайбани от Ибн Абу Авфы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто похо
- Хадис 1702 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о побивании камнями иудеев — зиммиев за прелюбодеяниеوَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى .سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى هَلْ رَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ قُلْتُ بَعْدَ مَا أُنْزِلَتْ سُورَةُ النُّورِ أَمْ قَبْلَهَا قَالَ لَا أَدْرِي
И передал нам Абу Камиль аль-Джахдари, передал нам ‘Абдульвахид, передал нам Сулейман аш-Шайбани, который сказал: «Я спросил ‘Абдуллаха бин Абу Авфу. Я спросил ‘Абдуллаха бин Абу Авфу: „Забивал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, камнями?“ Он ответил: „Да“. Я спросил: „Посл
- Хадис 1702 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о побивании камнями иудеев — зиммиев за прелюбодеяние( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) . حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى : هَلْ رَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : قُلْتُ : بَعْدَ مَا أُنْزِلَتْ سُورَةُ النُّورِ أَمْ قَبْلَهَا ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي .
(Через другой путь) И передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба (и текст принадлежит ему), передал нам ‘Али бин Мусхир от Абу Исхака аш-Шайбани, который сказал: «Я спросил ‘Абдуллаха бин Абу Авфу: „Забивал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [прелюбодеев] камнями?“ Он ответил: „Да
- Хадис 1937 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете употребления в пищу мяса домашних ословوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ:سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، فَقَالَ: أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَصَبْنَا لِلْقَوْمِ حُمُرًا خَارِجَةً مِنَ الْمَدِينَةِ فَنَحَرْنَاهَا ، فَإِنَّ قُدُورَنَا لَتَغْلِي إ
И передал нам Абу Бакр б. Абу Шейба, передал нам Али б. Мусхир от аш-Шайбани, который сказал: Я спросил Абдуллаха б. Абу Ауфу о мясе домашних ослов, и он сказал: Нас постиг голод в день Хайбара, когда мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы добыли ослов людей за п
- Хадис 1937 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете употребления в пищу мяса домашних ословوَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، ( يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ ) ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ:أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ لَيَالِيَ خَيْبَرَ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ وَقَعْنَا فِي الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَانْتَحَرْنَاهَا ، فَلَمَّا غَلَتْ بِهَا الْقُدُورُ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنِ اكْفَئُوا الْقُدُورَ ، وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَ
И передал нам Абу Камиль Фудайль б. Хусайн, передал нам Абд аль-Вахид (то есть ибн Зияд), передал нам Сулейман аш-Шайбани, (который) сказал: Слышал я, как Абдуллах б. Абу Ауфа говорил: Нас постиг голод в ночи Хайбара, и когда наступил день Хайбара, мы напали на домашних ослов и зарезали их. Когда же
- Хадис 2352Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о времени разговения постящегосяحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، نَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ :سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ صَائِمٌ فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ قَالَ : يَا بِلَالُ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ لَوْ أَمْسَيْتَ قَالَ : انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا قَالَ : انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَ
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Абдуль-Вахид, сообщил нам Сулейман аш-Шайбани: Я слышал, как Абдуллах ибн Абу Ауфа говорил: Мы шли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он соблюдал пост. Когда зашло солнце, он сказал: «О Биляль, слезай и замешай для нас толокн