Сообщил мне Закария ибн Яхья, сказавший: «Сообщил нам Абу Мус’аб от ад-Дараварди, от аль-Джу’айда, от Аиши, от ее отца, что Али вышел вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, дойдя до Санийят аль-Вада’, направляясь в поход на Табук. Али был болен и говорил: «Неужели ты оставляешь
Хадисы передатчика
- Хадис 8408Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание степени Али ибн Абу Талиба перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، عَنِ الدَّرَاوَرْدِيِّ ، عَنِ الْجُعَيْدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ أَبِيهَا ،أَنَّ عَلِيًّا خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى جَاءَ ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ ، يُرِيدُ غَزْوَةَ تَبُوكَ ، وَعَلِيٌّ يَشْتَكِي وَهُوَ يَقُولُ : أَتُخَلِّفُنِي مَعَ الْخَوَالِفِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَ
- Хадис 8423Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Ты — мой близкий друг (сафий) и доверенное лицо»أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَأَبُو مَرْوَانَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَمَّا أَنْتَ يَا عَلِيُّ ، فَصَفِيِّي وَأَمِينِي
Сообщил мне Закария ибн Яхья, который сказал: «Рассказали нам Ибн Абу Умар и Абу Марван, которые сказали: «Рассказал нам Абдуль-Азиз от Язида ибн Абдуллаха ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Нафи ибн Уджаира, от его отца, от Али, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 9305Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет выщипывать седые волосыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيِّ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنْ نَتْفِ الشَّيْبِ
Нам сообщил Кутайба ибн Саид от Абдуль-Азиза ад-Дараварди аль-Мадани, от Умары ибн Газиййи, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил выщипывать седые волосы.
- Хадис 9326Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПокраска волос в желтый цветأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ بِالْخَلُوقِ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّكَ تُصَفِّرُ لِحْيَتَكَ بِالْخَلُوقِ ! قَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَفِّرُ بِهَا لِحْيَتَهُ ، وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ مِنَ الصِّبْغِ أَحَبَّ إِلَيْه
«Я видел, как Ибн Умар окрашивал свою бороду в желтый цвет с помощью халюка (смесь шафрана и других благовоний). Ему сказали: «О Абу Абдур-Рахман, ты окрашиваешь свою бороду халюком!» Он ответ
- Хадис 9699Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзображения (тесавир)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ الْحَرَّانِيُّ - ثِقَةٌ - قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَأَصْحَابٌ لِي عَلَى زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، فَجَلَسْنَا ، فَإِذَا فِي بَيْتِهِ نُمْرُقَتَيْنِ وَسِتْرٌ فِيهِ تَصَاوِيرُ ، فَقُلْنَا لَهُ : أَلَيْسَ حَدَّثْتَنَا أَنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ ؟ ! قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى الله
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам ибн Нуфайль Абу Джафар ан-Нуфайли аль-Харрани (надежный передатчик), который сказал: передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад, который сказал: сообщил мне Абдуррахман ибн Аби Амр от Бусра ибн Саида, от Махрамы ибн Сулеймана, который сказал: «Я
- Хадис 9700Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзображения (тесавир)أَخْبَرَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ سُفْيَانَ قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ نَعُودُهُ ، فَوَجَدْنَا عِنْدَهُ نُمْرُقَتَيْنِ فِيهِمَا تَصَاوِيرُ ، فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : أَلَيْسَ حَدَّثْتَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِك
Сообщил нам Сафван ибн Амр аль-Химси, который сказал: передал нам Абдуль-Ваххаб ибн Нажда, который сказал: передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад от Абдуррахмана ибн Аби Амра, от Бусра ибн Саида, от Убайды ибн Суфьяна, который сказал: «Я и Абу Саляма ибн Абдуррахман вошли к Зейду ибн Халиду аль-Джухан
- Хадис 9824Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Абдуль-Азиз ибн Мухаммад, передав это от Умары ибн Газии, от Абдуллаха ибн Али ибн аль-Хусейна, от Али ибн Абу Талиба как мурсальأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ قَالَ : قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْبَخِيلَ الَّذِي إِنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ لَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ
Сообщил нам Закарийя ибн Яхья, который сказал: передал нам Кутайба ибн Са’ид, который сказал: передал нам Абдульазиз от ‘Умары ибн Газийи, от Абдуллаха ибн Али ибн аль-Хусейна, который сказал: Али ибн Абу Талиб сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Скупой — это
- Хадис 9863Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, присоединяясь к ряду [молящихся]أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ عَائِذٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى الصَّلَاةِ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَنَا ، فَقَالَ حِينَ انْتَهَى إِلَى الصَّفِّ : اللَّهُمَّ آتِنِي أَفْضَلَ مَا تُؤْتِي عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ : مَنِ الْمُتَكَ
Сообщил мне Мухаммад ибн Наср, который сказал: передал нам Ибрахим ибн Хамза, который сказал: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз от Сухайля, от Мухаммада ибн Муслима ибн ‘Аиза, от ‘Амира ибн Са‘да, от Са‘да, что один человек пришел на молитву, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 9956Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует сказать тому, кто продает или покупает в мечетиأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ فَقُولُوا : لَا أَرْبَحَ اللهُ تِجَارَتَكَ ، وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَقُولُوا : لَا رَدَّ اللهُ عَلَيْكَ
Сообщил мне Ибрахим ибн Я’куб, который сказал: передал нам ‘Али ибн аль-Мадини, который сказал: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Мухаммад от Язида ибн Хусайфы, от Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Саубана, от Абу Хурайры, от пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если увид
- Хадис 10040Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто говорят женившемусяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحَلَبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَّأَ رَجُلًا قَالَ : بَارَكَ اللهُ فِيكَ ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Убайдуллах аль-Халяби, который сказал: передал нам ад-Дараварди со слов Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поздравлял человека (со свадьбой), он говорил: “Да благослови
- Хадис 10218Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько раз просит прощения и кается в течение дняأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ
«Поистине, я прошу прощения у Аллаха и приношу Ему покаяние сто раз каждый день».
- Хадис 11533Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о стенах и ограждениях (сур)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ ، أُتِيَ بِالْمَوْتِ مُلَبَّبًا ، فَيُوقَفُ عَلَى السُّورِ الَّذِي بَيْنَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ ، فَيُذْبَحُ ذَبْحًا عَلَى السُّورِ ، ثُمَّ يُقَالُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، خُلُودٌ لَا مَوْتَ ، وَيَا أَهْلَ النَّار
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам Абдуль-Азиз от аль-Аля, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда обитатели Рая войдут в Рай, а обитатели Огня — в Огонь, приведут смерть, связанную
- Хадис 11556Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И другие из них, которые еще не присоединились к ним»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ نَزَلَتْ سُورَةُ الْجُمُعَةِ ، فَلَمَّا قَرَأَ : ﴿وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ ﴾، قَالَ : مَنْ هَؤُلَاءِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَلَمْ يُرَاجِعْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى سَأَلَهُ مَرَّةً
«Мы сидели у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда была ниспослана сура «аль-Джумуа». Когда он прочитал: «...и других из них, которые еще не присоедини