Абд ар-Раззак сообщил: Сообщил нам Маамар от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил опережать месяц рамадан соблюдением поста за день или два до него, за исключением человека, который соблюдает [обычный]
Хадисы передатчика
- Хадис 7370Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разделении между рамаданом и шабаномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ يُتَعَجَّلَ شَهْرُ رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ إِلَّا رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صَوْمًا فَيَأْتِي ذَلِكَ عَلَى صَوْمِهِ
- Хадис 7371Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разделении между рамаданом и шабаномأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :افْصِلُوا بَيْنَ شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ بِفِطْرِ يَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ أَوْ نَحْوِ ذَلِكَ
«Отделяйте шабан от рамадана разговением в один или два дня или тому подобным».
- Хадис 7372Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разделении между рамаданом и шабаномأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :أَصْبَحُوا يَوْمًا شَاكِّينَ فِي الصِّيَامِ ، وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ فَغَدَوْتُ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَوَجَدْتُهُ قَدْ غَدَا لِحَاجَةٍ ، فَسَأَلْتُ أَهْلَهُ ، فَقُلْتُ : أَصْبَحَ صَائِمًا أَوْ مُفْطِرًا ؟ قَالُوا : قَدْ شَرِبَ خَرِيدَةً ، ثُمَّ غَدَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак: Сообщил нам Маамар от Айюба, от Ибн Сирина, который сказал: Однажды они проснулись в день сомнительного относительно поста характера, и это было в рамадан. Я отправился ранним утром к Анасу ибн Малику и обнаружил, что он уже ушел по своим делам. Я спросил его домочадцев: «
- Хадис 7373Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разделении между рамаданом и шабаномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ فِي الْيَوْمِ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ فِي رَمَضَانَ ، فَجِيءَ بِشَاةٍ مَصْلِيَّةٍ فَتَنَحَّى رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ قَالَ : " ادْنُ " ، قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، وَمَا هُوَ إِلَّا صَوْمٌ كُنْتُ أَصُومُهُ ، فَقَالَ : " أَمَا أَنْتَ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Ривъи ибн Хираша, от некого человека, который сказал: Мы находились у Аммара ибн Ясира в день, относительно которого возникали сомнения по поводу рамадана, как вдруг принесли жареного барашка. Один из людей отстранился [от еды]. [Аммар] сказал: «Приблизься».
- Хадис 7374Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разделении между рамаданом и шабаномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :رَأَيْتُهُ أَمَرَ رَجُلًا بَعْدَ الظُّهْرِ فَأَفْطَرَ ، وَقَالَ : " مَنْ صَامَ هَذَا الْيَوْمَ فَقَدْ عَصَى رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Симака, от Икримы, который сказал: Я видел его [Икриму], как он приказал человеку после полудня разговеться, сказав: «Тот, кто постился в этот день, ослушался Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».
- Хадис 7375Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разделении между рамаданом и шабаномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبَّادٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ صِيَامِ سِتَّةِ أَيَّامٍ : قَبْلَ رَمَضَانَ بِيَوْمٍ ، وَالْأَضْحَى ، وَالْفِطْرِ ، وَثَلَاثَةِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Аббада, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил поститься в течение шести дней: за день до рамадана, в день [жертвоприношения] аль-Адха, в день разговения [аль-Фитр] и в три дня ат-Таш
- Хадис 7376Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о разделении между рамаданом и шабаномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُزَاحِمٌ قَالَ :خَطَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي خِلَافَتِهِ ، فَقَالَ : انْظُرُوا هِلَالَ رَمَضَانَ ، فَإِنْ رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا ، وَإِنْ لَمْ تَرَوْهُ فَاسْتَكْمِلُوا ثَلَاثِينَ يَوْمًا ، قَالَ : وَأَصْبَحَ النَّاسُ مِنْهُمُ الصَّائِمُ وَالْمُفْطِرُ ، وَلَمْ يَرَوُا الْهِلَالَ ، فَجَاءَهُمُ الْخَبَرُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Рассказал мне Музахим, который сказал: Умар ибн Абд аль-Азиз произнес проповедь в период своего правления и сказал: «Выискивайте новолуние рамадана, и если увидите его, то поститесь, а если не увидите его, то доведите [счет] до тридцати дней». Он сказал:
- Хадис 7377Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разделении между рамаданом и шабаномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا أَصْبَحَ رَجُلٌ مُفْطِرًا ، وَلَمْ يَذُقْ شَيْئًا ثُمَّ عَلِمَ بِرُؤْيَتِهِ أَوَّلَ النَّهَارِ أَوْ آخِرَهُ فَلْيَصُمْ مَا بَقِيَ ، وَلَا يُبْدِلْهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: Если человек проснулся разговевшимся и ничего не вкусил, а затем узнал о видении [новолуния] в начале дня или в конце его, то пусть постится оставшуюся часть [дня] и не возмещает его.
- Хадис 7378Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разделении между рамаданом и шабаномأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ،عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ : " كَانَ إِذَا كَانَ سَحَابٌ أَصْبَحَ صَائِمًا ، وَإِذَا لَمْ يَكُنْ سَحَابٌ أَصْبَحَ مُفْطِرًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак: Сообщил нам Маамар от Айюба, от Ибн Умара, что он: когда бывало облачно, просыпался постящимся, а когда облаков не было, просыпался разговевшимся.
- Хадис 7380Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разделении между рамаданом и шабаномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :إِذَا كَانَ النِّصْفُ مِنْ شَعْبَانَ فَأَفْطِرُوا
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от аль-Ала ибн Абд ар-Рахмана ибн Якуба, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда наступит середина шабана, разговляйтесь».
- Хадис 7381Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разделении между рамаданом и шабаномأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ :سَأَلْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ صِيَامِ الْيَوْمِ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ مِنْ رَمَضَانَ قَالَ : " إِذَا كَانَ مُغَيَّمًا يُتَحَرَّى أَنَّهُ مِنْ رَمَضَانَ فَلَا يَصُمْهُ
«Если небо затянуто облаками и есть подозрение, что это [день] из рамадана, то пусть не постится в него».
- Хадис 7382Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разделении между рамаданом и шабаномأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : رَجُلٌ مُسَافِرٌ دَخَلَ قَرْيَةً وَقَدْ أَصْبَحَ مُفْطِرًا ، وَلَكِنَّهُ لَمْ يَذُقْ شَيْئًا قَالَ : " يُتِمُّهُ
«Путник, который вошел в селение, проснувшись разговевшимся, но ничего не вкусил?» Он ответил: «Пусть завершит [пост]».
- Хадис 7383Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о разделении между рамаданом и шабаномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ : أَلَيْسَ يُقَالُ لِلَّذِي يُصِيبُ أَهْلَهُ فِي رَمَضَانَ : لِيُتِمَّ ذَلِكَ الْيَوْمَ ، ثُمَّ لِيَقْضِهِ ، وَكَذَلِكَ الَّذِي يُصِيبُ أَهْلَهُ فِي الْحَجِّ ؟ قَالَ : " بَلَى
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Я спросил Амра ибн Динара: «Разве не говорят тому, кто вступил в близость со своей женой в рамадан: пусть завершит этот день, а затем возместит его, — и точно так же тому, кто вступил в близость со своей женой во время хаджа?» Он ответил: «Да».
- Хадис 7384Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разделении между рамаданом и шабаномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ : أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ يَقُولُ :لَأَنْ أُفْطِرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ لَا أَعْتَمِدُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَصُومَ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ مِنْ شَعْبَانَ
Абд ар-Раззак от Джафара ибн Сулеймана сообщил: Рассказал мне Хабиб ибн аш-Шахид, который сказал: Я слышал, как Мухаммад ибн Сирин говорил: «Для меня предпочтительнее разговеться в какой-нибудь день рамадана ненамеренно, чем поститься в сомнительный день шабана».
- Хадис 7385Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о разделении между рамаданом и шабаномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : إِنْسَانٌ مُفْطِرٌ فِي الْيَوْمِ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ ، ثُمَّ جَاءَ الْخَبَرُ قَالَ : يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Я сказал ему: «Человек разговелся в сомнительный день, а затем пришла весть [о наступлении рамадана]». Он сказал: «Ест и пьет».
- Хадис 7386Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о людях, которые встретили утро соблюдающими пост после того, как был увиден новый месяцعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ وَنَحْنُ بِخَانِقِينَ : إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ نَهَارًا فَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى يَشْهَدَ رَجُلَانِ لَرَأَيْنَاهُ بِالْأَمْسِ
Абд ар-Раззак от Маамара, от аль-А`маша, от Абу Ваиля, который сказал: Умар написал нам, когда мы находились в Ханикине: «Если вы увидите новолуние днем, то не разговляйтесь, пока не засвидетельствуют два человека, что они видели его вчера».
- Хадис 7387Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о людях, которые встретили утро соблюдающими пост после того, как был увиден новый месяцعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ شِبَاكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ إِلَى عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ : إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ نَهَارًا قَبْلَ أَنْ تَزُولَ الشَّمْسُ تَمَامَ ثَلَاثِينَ فَأَفْطِرُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ بَعْدَ أَنْ تَزُولَ الشَّمْسُ فَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تُمْسُوا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мугиры, от Шибака, от Ибрахима, который сказал: Умар написал Утбе ибн Фаркаду: «Если вы увидите новолуние днем до того, как солнце склонится к закату, по истечении тридцати [дней], то разговляйтесь; а если вы увидите его после того, как солнце склонилось к закату, то не
- Хадис 7388Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о людях, которые встретили утро соблюдающими пост после того, как был увиден новый месяцعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ : " كَرِهَ لِقَوْمٍ رَأَوُا الْهِلَالَ مِنْ آخِرِ النَّهَارِ أَنْ يَأْكُلُوا شَيْئًا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абд аль-Карима аль-Джазари, что Умар ибн Абд аль-Азиз не одобрял, если люди, увидевшие новолуние в конце дня, что-либо ели.
- Хадис 7389Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о людях, которые встретили утро соблюдающими пост после того, как был увиден новый месяцعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ رُكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِيهِ رَبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ قَالَ :كُنَّا مَعَ سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ الْبَاهِلِيِّ بِبَلَنْجَرَ قَالَ : فَرَأَيْتُ الْهِلَالَ ضُحًى لِتَمَامِ ثَلَاثِينَ ، فَأَتَيْتُ سَلْمَانَ بْنَ رَبِيعَةَ ، فَحَدَّثْتُهُ ، فَجَاءَ مَعِي ، فَأَرَيْتُهُ إِيَّاهُ مِنْ ظِلٍّ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَأَمَرَ النَّاسَ فَأَفْطَرُوا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Рукейна ибн ар-Раби, от его отца Раби ибн Умайлы, который сказал: Мы находились с Салманом ибн Рабиа аль-Бахили в Баланджаре. Он сказал: И я увидел новолуние в предрассветный или утренний час по истечении тридцати [дней]. Я пришел к Салману ибн Рабиа и рассказал ему об
- Хадис 7390Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о людях, которые встретили утро соблюдающими пост после того, как был увиден новый месяцعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :أَصْبَحَ النَّاسُ صِيَامًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَجَاءَ أَعْرَابِيَّانِ فَشَهِدَا بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ، قَالَا : كَذَلِكَ لَرَأَيْنَاهُ بِالْأَمْسِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- النَّاسَ فَأَفْطَرُوا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Ривъи ибн Хираша, от одного из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: Люди проснулись постящимися в эпоху Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и пришли двое бедуинов, которые засвидетельствовали именем А