Абд ар-Раззак сказал: «Ма‘мар также упоминал об этом со слов аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдаллаха бин Утбы, от Ибн Аббаса, от Маймуны». И точно так же сообщил нам Ибн Уйайна: «У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о мыши, которая упала в топленое масло. Он сказал: "Если оно
Хадисы передатчика
- Хадис 279Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мыши, дохнущей в жиреقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَقَدْ كَانَ مَعْمَرٌ أَيْضًا يَذْكُرُهُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ، وَكَذَلِكَ أَخْبَرَنَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ . سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ قَالَ إِذَا كَانَ جَامِدًا فَأَلْقُوهُ وَمَا حَوْلَهَا وَإِنْ كَانَ مَائِعًا فَلَا تَقْرَبُوهُ
- Хадис 280Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мыши, дохнущей в жиреعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ نَحْوَ هَذَا . قَالَ أَبُو هَارُونَ :قُلْنَا لِأَبِي سَعِيدٍ : يُنْتَفَعُ بِهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Харуна аль-Абди, от Абу Са‘ида аль-Худри передал нечто подобное. Абу Харун сказал: «Мы спросили Абу Са‘ида: "Можно ли извлечь из этого пользу?". Он ответил: "Да"».
- Хадис 281Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мыши, дохнущей в жиреعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :انْتَفِعُوا بِهِ وَلَا تَأْكُلُوا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Харуна, от Абу Са‘ида передал: «Извлекайте из этого пользу, но не ешьте [само масло]».
- Хадис 282Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мыши, дохнущей в жиреعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ قَالَ : إِنْ كَانَ جَامِدًا أُخِذَ مَا حَوْلَهَا قَدْرَ الْكَفِّ وَأُكِلَ بَقِيَّتُهُ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, от Шурейка бин Абу Намира, от Ата бин Йасара передал: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о мыши, упавшей в топленое масло. Он сказал: "Если оно застывшее, берут то, что вокруг нее размером с пригоршню, а остальное съедают"
- Хадис 283Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мыши, дохнущей в жиреعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ قَالَ : إِنْ كَانَ جَامِدًا أُخِذَ مَا حَوْلَهَا قَدْرَ الْكَفِّ ، وَإِذَا وَقَعَتْ فِي الزَّيْتِ اسْتُصْبِحَ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, от Абу Джабира аль-Байяди, от Ибн аль-Мусаййиба передал: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о мыши, упавшей в топленое масло. Он сказал: "Если оно застывшее, берут то, что вокруг нее размером с пригоршню. А если она упала
- Хадис 284Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мыши, дохнущей в жиреعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْفَأْرَةُ تَقَعُ فِي الْوَدَكِ الْجَامِدِ ، أَوْ غَيْرِ الْجَامِدِ قَالَ : بَلَغَنَا إِنْ كَانَ جَامِدًا أُخِذَ مَا حَوْلَهَا فَأُلْقِيَ وَأُكِلَ مَا بَقِيَ قُلْتُ : فَغَيْرُ الْجَامِدِ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْنِي فِيهِ شَيْءٌ ، وَلَكِنْ أَرَى أَنْ يُسْتَثْقَبَ بِهِ وَلَا يُؤْكَل
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Ата: "[Что делать, если] мышь упала в застывший жир (вудак) или незастывший?". Он ответил: "До нас дошло, что если он застывший, то берут то, что вокруг нее, выбрасывают, а остальное едят". Я спросил: "А если не застывший?". Он ответил: "До мен
- Хадис 285Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о мыши, дохнущей в жиреعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ :إِذَا مَاتَتِ الْفَأْرَةُ فِي الْوَدَكِ الْجَامِدِ قَالَ : بَلَغَنَا إِنْ كَانَ جَامِدًا أُخِذَ مَا حَوْلَهُ فَأُلْقِيَ وَأُكِلَ مَا بَقِيَ .
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа от Амро бин Динара передал: «Если мышь околела в застывшем жире, он сказал: "До нас дошло, что если он застывший, то берут то, что вокруг нее, выбрасывают, а остальное едят"».
- Хадис 286Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о мыши, дохнущей в жиреعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَيُّ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي زَيْتٍ عِشْرُونَ قِرْطَلًا ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : اسْتَسْرِجُوا بِهِ وَادَّهِنُوا بِهِ الْأُدْمَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури, от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара [передал случай, когда] в кунжутное масло упала какая-то мышь (или двадцать кырталов масла), и Ибн Умар сказал: «Используйте его для светильников и смазывайте им кожаные изделия (удм)».
- Хадис 287Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о мыши, дохнущей в жиреعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ : مَاتَتْ فَأْرَةٌ فِي دُهْنِ إِنْسَانٍ يَدَّهِنُ بِهِ قَالَ : مَا أُحِبُّهُ .
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Амро бин Динара: "В масле человека, которым он умащается, околела мышь". Он ответил: "Мне это не нравится"».
- Хадис 288Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мыши, дохнущей в жиреعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً ، عَنْ فَأْرَةٍ مَاتَتْ فِي عَسَلٍ قَالَ : الْعَسَلُ كَهَيْئَةِ الْجَامِدِ يُغْرَفُ مَا حَوْلَهَا وَيُؤْكَلُ مَا بَقِيَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Ата о мыши, околевшей в меду. Он ответил: "Мед подобен застывшему веществу, то, что вокруг нее, сгребают, а остальное едят"».
- Хадис 289Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мыши, дохнущей в жиреعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قُلْتُ لَهُ :الْفَأْرَةُ تَمُوتُ فِي السَّمْنِ الذَّائِبِ أَوِ الدُّهْنِ فَيُوجَدُ قَدْ تَسَلَّخَتْ أَوْ يُوجَدُ قَدْ مَاتَتْ وَهِيَ شَدِيدَةٌ لَمْ تُسْلَخْ ، قَالَ : سَوَاءٌ مَاتَتْ فِيهِ ، الدُّهْنُ يُنَشُّ وَيُدَّهَنُ بِهِ إِنْ لَمْ تُقَذِّرْ ، قُلْتُ : فَالسَّمْنُ يُنَشُّ فَيُسَخَّنُ ثُمَّ يُؤْكَلُ ؟ قَالَ :
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа от Ата передал: «Я спросил его: "Мышь дохнет в растопленном топленом масле (сман) или в [другом] масле, и обнаруживается, что она либо уже разложилась, либо околела целой и не разложилась?". Он ответил: "Без разницы, околела ли она в нем: это масло процеживают и и
- Хадис 290Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мыши, дохнущей в кувшинеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فَأْرَةٌ وَقَعَتْ فِي جَرٍّ فَمَاتَتْ فِيهِ ، فَقَالَ : لَا يُتَوَضَّأُ مِنْهُ ، فَإِنْ تَوَضَّأْتَ وَلَمْ تَعْلَمْ ثُمَّ صَلَّيْتَ وَلَمْ تَعْلَمْ ، فَعُدْ مَا كُنْتَ فِي وَقْتٍ ، قَالَ : فَإِنْ فَاتَكَ الْوَقْتُ فَعُدْ أَيْضًا ، قُلْتُ : فَثَوْبِي مَسَّهُ مِنْ مَاءِ تِلْكَ الْجَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ата: «Мышь упала в кувшин и околела в нем?» Он ответил: «Не берут омовение этой водой. Если же ты совершил омовение, не зная об этом, а затем совершил молитву, не зная об этом, то повтори [молитву], которую ты совершил в то время». Он сказал:
- Хадис 291Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о мыши, дохнущей в кувшинеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ :إِذَا اضْطُرِرْتَ إِلَى مَاءٍ وَقَعَ فِيهِ فَأْرَةٌ فَتَوَضَّأْ وَتَيَمَّمْ تَجْمَعْهُمَا .
Абд ар-Раззак от ас-Саури, который сказал: «Если ты оказался в безвыходном положении и вынужден использовать воду, в которую упала мышь, то соверши омовение (вуду) и очищение песком (тайяммум), объединив их оба».
- Хадис 292Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ящерице, падающей в жирعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْوَزَغُ يَمُوتُ فِي الْوَدَكِ ، السَّمْنِ وَالدُّهْنِ وَأَشْبَاهِ هَذَا ، بِمَنْزِلَةِ الْفَأْرَةِ هُوَ فِي ذَلِكَ ؟ قَالَ : وَأَحَبُّ .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ата: «Геккон, который подох в жире, топленом масле, масле растительном и подобных им вещах, равен ли он мыши в этом отношении?» Он ответил: «И [это] еще более нежелательно».
- Хадис 293Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ящерице, падающей в жирعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،أَنَّ وَزَغًا وَقَعَ فِي سَمْنٍ لِآلِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ فَلَتُّوا بِهِ سَوِيقًا ، ثُمَّ أَخْبَرُوهُ فَقَالَ : بِيعُوهُ مِمَّنْ يَسْتَحِلُّهُ ، ثُمَّ أَعْلِمُوهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина: геккон упал в топленое масло, принадлежавшее семье Абу Мусы аль-Аш‘ари, и они замесили на нем савик (толокно). Затем они сообщили об этом [Абу Мусе], и он сказал: «Продайте его тем, кто считает его дозволенным, а затем предупредите их».
- Хадис 294Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ящерице, падающей в жирعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ وَزَغًا مَاتَ لَهُمْ ، فَلَتُّوا بِهِ سَوِيقًا فَشَرِبَ مِنْهُ ، ثُمَّ أُخْبِرَ بِالَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِهِ ، فَقَالَ : هَلْ عَلِمْتُمْ ؟ قَالُوا : لَا ، فَصَفَّقَ بِيَدَيْهِ وَقَالَ : بِيعُوا السَّمْنَ وَالسَّوِيقَ مِنْ غَيْرِ أَهْلِ دِينِكُمْ ، وَبَيِّنُوا لَهُمُ الَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِه
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Мне сообщили об ‘Имране ибн Хусайне, что у них подох геккон, и они замесили на масле [в котором он был] савик, и он испил из него. Затем ему сообщили о том, что произошло, и он спросил: «Знали ли вы об этом?» Они ответили: «Нет». Тогда он хлопнул рукам
- Хадис 295Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о вознаграждении и том, что с ним схожеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْجُعَلُ يَمُوتُ فِي الْعَسَلِ ، أَوِ السَّمْنِ ، أَوِ الْوَدَكِ ، أَوِ الْمَاءِ قَالَ : إِنَّمَا هُوَ فُوفَةٌ لَيْسَ لَهُ لَحْمٌ وَلَا دَمٌ ، إِنْ وَقَعَ فِي جَامِدٍ أَوْ غَيْرِ جَامِدٍ فَمَاتَ فَلَا يُلْقَى مِنْهُ شَيْءٌ ، وَلَا تُهْرِقْهُ وَكُلْهُ قَالَ : قُلْتُ لَهُ : مَا الْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ата: «Навозный жук погибает в меде, топленом масле, жире или воде?» Он ответил: «Поистине, он — лишь оболочка, нет у него ни мяса, ни крови. Если он упал в застывшее вещество или незастывшее и околел там, то ничего из него не выбрасывают, и н
- Хадис 296Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о вознаграждении и том, что с ним схожеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍفِي الْجُعَلِ وَالزُّنْبُورِ وَأَشْبَاهِهِ إِذَا سَقَطَ فِي الْمَاءِ ، أَوْ وَقَعَ فِي الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ ، قَالَ : يُؤْكَلُ وَيُشْرَبُ وَيُتَوَضَّأُ مِنْهُ ، وَمَا يَكُونُ فِي الْمَاءِ مِمَّا لَيْسَ فِيهِ عَظْمٌ فَلَا بَأْسَ بِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи ибн Аби Касира относительно навозного жука, шершня и им подобных, когда они падают в воду или попадают в еду и питье: «Их едят, пьют [то, куда они попали] и берут из этого воду для омовения. И все, что оказывается в воде и не имеет костей, в этом нет ничего страшног
- Хадис 297Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о вознаграждении и том, что с ним схожеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَنْبُوذٍ ، عَنْ أُمِّهِ ،أَنَّهَا كَانَتْ تُسَافِرُ مَعَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَكُنَّا نَأْتِي الْغَدِيرَ فِيهِ الْجِعْلَانُ أَمْوَاتًا فَنَأْخُذُ مِنْهُ الْمَاءَ يَعْنِي فَيَشْرَبُونَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уейны, от Манбуза, от его матери, что она путешествовала вместе с Маймуной, женой Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Она сказала: «И бывало так, что мы подходили к луже, в которой плавали мертвые жуки, и брали из нее воду (то есть они пили ее)».
- Хадис 298Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вознаграждении и том, что с ним схожеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الذُّبَابِ يَقَعُ فِي الْمَاءِ فَيَمُوتُ فِيهِ قَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ .
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от своего отца, от Ибрахима: его спросили о мухе, которая упала в воду и подохла в ней. Он сказал: «В этом нет ничего страшного».