«Оставь завещание». Тот ответил: «О чем мне завещать? У меня нет имущества, чтобы оставлять из него завещание, и нет у меня никаких заслуг перед правителе
Хадисы передатчика
- Хадис 20775Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о внимании и подчиненииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِعَامِرِ بْنِ قَيْسٍ وَهُوَ يُمَرِّضُهُ : أَوْصِ ، قَالَ : " بِمَا أُوصِي ؟ مَا لِي مَالٌ فَأُوصِيَ مِنْهُ ، وَلَا يَدٌ عِنْدَ سُلْطَانٍ فَأُوصِيَهُ ، وَلَكِنْ أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللهِ ، وَأَنْ تَسْمَعَ وَتُطِيعَ مَنْ وَلَّى اللهُ أَمْرَ الْمُسْلِمِينَ
- Хадис 20776Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нет подчинения в грехеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ عَلَى سَرِيَّةٍ ، فَأَمَرَ أَصْحَابَهُ ، فَأَوْقَدُوا نَارًا ، ثُمَّ أَمَرَهُمْ أَنْ يَثِبُوهَا فَجَعَلُوا يَثِبُونَهَا ، فَجَاءَ شَيْخٌ لِيَثِبَهَا فَوَقَعَ فِيهَا ، فَاحْتَرَقَ مِنْهُ بَعْضُ مَا احْتَرَقَ ، فَذَكَر
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи бин Аби Касира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Абдуллаха бин Хузафу во главе отряда. Он приказал своим сподвижникам разжечь огонь, а затем приказал им прыгнуть в него. Они уже собирались прыгнуть, как один пожилой человек с
- Хадис 20777Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нет подчинения в грехеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْهُمْ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،أَنَّ زِيَادًا ، اسْتَعْمَلَ الْحَكَمَ الْغِفَارِيَّ ، فَقَالَ عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ : وَدِدْتُ أَنِّي أَلْقَاهُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ ، قَالَ : فَلَقِيَهُ فَقَالَ لَهُ عِمْرَانُ : أَمَا عَلِمْتَ - أَوْ قَالَ : أَمَا سَمِعْتَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا طَ
«Я хотел бы встретиться с ним до того, как он отправится в путь». И он встретился с ним, и Имран сказал ему: «Разве ты
- Хадис 20778Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нет подчинения в грехеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ خَطَبَ فَقَالَ : أَمَا وَاللهِ مَا أَنَا بِخَيْرِكُمْ ، وَلَقَدْ كُنْتُ لِمَقَامِي هَذَا كَارِهًا ، وَلَوَدِدْتُ لَوْ أَنَّ فِيكُمْ مَنْ يَكْفِينِي فَتَظُنُّونَ أَنِّي أَعْمَلُ فِيكُمْ سُنَّةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذًا لَا أَقُومُ لَهَا " إِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от некого человека, от аль-Хасана, что Абу Бакр ас-Сиддик обратился с проповедью и сказал: «О люди! Клянусь Аллахом, я — не лучший из вас, и я тяготился этим положением. Я бы предпочел, чтобы среди вас нашелся тот, кто избавил бы меня от него. Вы думаете, что я
- Хадис 20779Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что нет подчинения в грехеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي بَعْضُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ :خَطَبَنَا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي قَدْ وُلِّيتُ عَلَيْكُمْ وَلَسْتُ بِخَيْرِكُمْ ، فَإِنْ ضَعُفْتُ فَقَوِّمُونِي ، وَإِنْ أَحْسَنْتُ فَأَعِينُونِي ، الصِّدْقُ أَمَانَةٌ ، وَالْكَذِبُ خِيَانَةٌ ، الضَّعِيفُ فِيكُمُ الْقَوِيُّ عِنْدِي حَتَّى أُزِيحَ عَلَيْهِ حَقَّهُ إِنْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, который сказал: Рассказал мне кто-то из жителей Медины, что Абу Бакр обратился к нам с проповедью и сказал: «О люди, поистине, я поставлен над вами правителем, но я не лучший из вас. Если я поступлю слабо — выпрямляйте меня, а если я поступлю хорошо — помогайте
- Хадис 20780Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нет подчинения в грехеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ كَأَنِّي عَلَى قَلِيبٍ ، فَنَزَعْتُ مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ قَامَ ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ فَنَزَعَ ذَنُوبًا ، أَوْ ذَنُوبَيْنِ ، وَفِي نَزْعِهِ - وَلْيَغْفِرِ اللهُ لَهُ - ضَعْفٌ ، ثُمَّ اسْتَحَالَتِ الرِّشَاءُ غَرْبًا ، فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَنْزِعُ نَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пока я спал, я увидел себя стоящим у колодца, и вытащил из него столько, сколько пожелал Аллах. Затем встал Абу Бакр и вытащил одно или два ведра, причем в его вытаскивании — да простит е
- Хадис 20781Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что нет подчинения в грехеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّأَنَّ ابْنَ عُمَرَ لَقِيَ مُعَاوِيَةَ - أَوْ قَالَ : وَفَدَ عَلَيْهِ - فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : حَاجَتَكَ ؟ فَقَالَ : حَاجَتِي أَلَّا يُسْفَكَ دَمٌ دُونَكَ ، فَإِنَّهُمْ كَذَلِكَ كَانُوا يَفْعَلُونَ ، وَلَا يَجْلِسُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ غَيْرُكَ ، وَأَنْ تُمْضِيَ الْأَعْطِيَةَ لِلْمُحَرَّرِينَ
«Какова твоя нужда?». Он ответил: «Моя нужда в том, чтобы не проливалась кровь помимо твоей — ведь они поступали именно так, — чтобы на этой минбери не с
- Хадис 20782Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о скупости и щедростиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِبَنِي سَاعِدَةَ : " مَنْ سَيِّدُكُمْ ؟ " قَالُوا : الْجَدُّ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ : " لِمَ سَوَّدْتُمُوهُ ؟ " ، قَالُوا : إِنَّهُ أَكْثَرُنَا مَالًا ، وَإِنَّا عَلَى ذَلِكَ لَنَزُنُّهُ بِالْبُخْلِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
«Кто ваш господин?». Они ответили: «Аль-Джадд ибн Кайс». Он спросил: «Почему же вы сделали его господином?». Они ответили: «Поист
- Хадис 20783Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о скупости и щедростиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ الْبَشَرِ كَمَا هُوَ إِلَّا أَنْ يَدْخُلَ شَهْرُ رَمَضَانَ فَيُدَارِسَهُ جِبْرِيلُ الْقُرْآنَ فَلَهُوَ أَجْوَدُ مِنَ الرِّيحِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей, как обычно, однако когда наступал месяц Рамадан, и с ним встречался Джибриль для изучения Корана, он ста
- Хадис 20784Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о необходимости держаться общиныأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ ، وَخَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ فَمَاتَ فَمِيتَتُهُ جَاهِلِيَّةٌ ، وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي بِسَيْفِهِ فَيَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا لَا يَتَحَاشَى مُؤْمِنًا لِإِيمَانِهِ ، وَلَا يَفِي لِذِي عَهْدٍ بِعَهْدِهِ ، فَلَيْسَ مِنْ أُمَّتِي ، وَمَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيّ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Гайлана ибн Джарира, от Зияда ибн Рабаха, от Абу Хурайры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто отделился от общины (джама‘а) и вышел из подчинения, тот умрет смерт
- Хадис 20785Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о необходимости держаться общиныأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ شِبْرًا فَمَاتَ فَمِيتَتُهُ جَاهِلِيَّةٌ
«Я слышал, как Ибн Аббас говорил: „Кто отступил от подчинения хотя бы на пядь и умер, тот умер смертью времен джахилии“».
- Хадис 20786Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о необходимости держаться общиныأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُمِرَ يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ أَنْ يُبَلِّغَهُنَّ وَيُعَلِّمَهُنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، وَيَعْمَلَ بِهِنَّ ، وَيَأْمُرَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يَعْمَلُوا بِهِنَّ ، فَكَأَنَّهُ أَبْطَأَ فَقِيلَ لِعِيسَى : مُرْ يَحْيَى أَنْ يَأْمُرَ بِهَذِهِ الْكَلِمَاتِ وَإِلَّا فَأْمُرْ بِهِنَّ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Яхьи ибн Аби Касира, который сказал: «До нас дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Йахье ибн Закарии было повелено исполнить пять слов, донести их до сынов Израиля, научить их им, поступать в соответ
- Хадис 20787Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о необходимости держаться общиныأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَامَ بِالْجَابِيَةِ خَطِيبًا ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِينَا مَقَامِي فِيكُمْ فَقَالَ : أَكْرِمُوا أَصْحَابِي ؛ فَإِنَّهُمْ خِيَارُكُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَظْهَرُ الْكَذِبُ ح
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абдульмалика б. Умайра, от Абдуллаха б. аз-Зубайра, что Умар ибн аль-Хаттаб встал с проповедью в Джабии и сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас на том же месте, где я стою перед вами, и сказал: «Оказывай
- Хадис 20788Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о необходимости держаться общиныأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ خَالِدٍ الْيَشْكُرِيِّ ، قَالَ :خَرَجْتُ زَمَنَ فُتِحَتْ تُسْتَرُ حَتَّى قَدِمْتُ الْكُوفَةَ ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا أَنَا بِحَلْقَةٍ فِيهَا رَجُلٌ صَدْعٌ مِنَ الرِّجَالِ ، حَسَنُ الثَّغْرِ ، يُعْرَفُ فِيهِ أَنَّهُ مِنْ رِجَالِ الْحِجَازِ ، قَالَ : فَقُلْتُ : مَنِ الرَّجُلُ ؟ قَالَ الْقَوْمُ : أَوَمَا تَعْرِفُهُ ؟ قَالَ :
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Катады, от Насра б. ‘Асима аль-Ляйси, от Халида б. Халида аль-Яшкури, который сказал: «Я выступил во время завоевания Тустара и прибыл в Куфу. Я вошел в мечеть, как вдруг увидел кружок людей, в котором сидел видный мужчина с красими зубами,
- Хадис 20789Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о необходимости держаться общиныأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أُثَيْعٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ أَنَّهُ قَالَ :أَيْ قَوْمُ ، كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا سُئِلْتُمُ الْحَقَّ فَأَعْطَيْتُمُوهُ ثُمَّ مُنِعْتُمْ حَقَّكُمْ ؟ قُلْنَا : مَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنَّا صَبَرَ ، قَالَ حُذَيْفَةُ : " دَخَلْتُمُوهَا إِذًا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
«О люди, каково будет ваше положение, когда вас попросят об исполнении долга истины, и вы отдадите его, но при этом вам откажут в вашем праве?». Мы спросили: «А кто из нас доживет до этог
- Хадис 20790Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о необходимости держаться общиныأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِذَا نَهَى النَّاسَ عَنْ شَيْءٍ دَخَلَ إِلَى أَهْلِهِ - أَوْ قَالَ : جَمَعَ - فَقَالَ : " إِنِّي نَهَيْتُ عَنْ كَذَا وَكَذَا ، وَالنَّاسُ إِنَّمَا يَنْظُرُونَ إِلَيْكُمْ نَظَرَ الطَّيْرِ إِلَى اللَّحْمِ ، فَإِنْ وَقَعْتُمْ وَقَعُوا ، وَإِنْ هِبْتُمْ هَابُوا ، وَإِنِّي
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб, когда запрещал людям что-либо, заходил к членам своей семьи (или сказал: созывал их) и говорил: „Поистине, я запретил то-то и то-то, а люди смотрят на вас так, как птицы смотрят на мясо.
- Хадис 20791Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о необходимости держаться общиныأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي وَهُمْ مُجْتَمِعُونَ يُرِيدُ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَهُمْ فَاقْتُلُوهُ كَائِنًا مَنْ كَانَ
«Кто выступил против моей умты, когда они объединены, желая внести раскол между ними, то убейте его, кем бы он ни был».
- Хадис 20792Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто унизил правителяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أُثَيْعٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :مَا مَشَى قَوْمٌ إِلَى سُلْطَانِ اللهِ فِي الْأَرْضِ لِيُذِلُّوهُ ، إِلَّا أَذَلَّهُمُ اللهُ قَبْلَ أَنْ يَمُوتُوا
«Ни один народ не выступал против власти Аллаха на земле с целью унизить ее, кроме как Аллах унижал их самих еще до того, как они умирали».
- Хадис 20793Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто унизил правителяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، قَالَ :كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَعَنَتْكُمْ أُمَرَاؤُكُمْ عَلَانِيَةً ، وَلَعَنْتُمُوهُمْ سِرًّا ، فَهُنَالِكَ تَهْلِكُونَ
«Каково будет ваше положение, когда ваши правители будут проклинать вас открыто, а вы будете проклинать их тайно? Вот тогда-то вы и погибнете».
- Хадис 20794Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто унизил правителяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَأَنَّهُ وَفَدَ عَلَى مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : فَلَمَّا دَخَلْتُ عَلَيْهِ - حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : سَلَّمْتُ عَلَيْهِ - ثُمَّ قَالَ : " مَا فَعَلَ طَعْنُكَ عَلَى الْأَئِمَّةِ يَا مِسْوَرُ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : ارْفُضْنَا مِنْ هَذَا ، أَوْ أَحْسِنْ فِيمَا قَدِمْنَا لَهُ ، قَالَ : " لَتُكَلِّمَنَّ بِذَات
«Рассказал мне аль-Мисур б. Махрама, что он прибыл с визитом к Муавие». Он сказал: «И когда я вошел к нему (я полагаю, он сказал: поприветствовал его), он спросил: „Что стало с твоим п