«Как пожелаешь», а затем сказал: «Нет, Аллах сильнее в распоряже
Хадисы передатчика
- Хадис 19886Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفСлова человека: «Так пожелал Аллах и ты»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي الْحَلَالِ الْعَتَكِيِّ ، قَالَ :انْطَلَقْتُ إِلَى عُثْمَانَ فَكَلَّمْتُهُ فِي حَاجَةٍ ، فَقَالَ لِي حِينَ كَلَّمْتُهُ : " مَا شِئْتَ " ثُمَّ قَالَ : " بَلِ اللهُ أَمْلَكُ ، بَلِ اللهُ أَمْلَكُ
- Хадис 19887Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعСлова человека: «Так пожелал Аллах и ты»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَقُولُ : مَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ ، وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى ، قَالَ : فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " يَعْنِي حَتَّى يَقُولَ: اللهَ وَرَسُولَهُ
«Кто подчиняется Аллаху и Его Посланнику, тот на истинном пути, а кто ослушается их обоих, тот в заблуждении». И передатчик сказал: «Лицо Пос
- Хадис 19888Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعСлова человека: «Так пожелал Аллах и ты»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَقُولَ : " أَعُوذُ بِاللهِ وَبِكَ ، حَتَّى يَقُولَ : ثُمَّ بِكَ
«Прибегаю к защите Аллаха и тебя», до тех пор, пока не скажет: «...а затем тебя».
- Хадис 19889Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعСлова человека: «Так пожелал Аллах и ты»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَقُولَ : " مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ شِئْتَ
«Как пожелает Аллах, а затем — как пожелаешь ты».
- Хадис 19890Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعСлова человека: «Так пожелал Аллах и ты»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ،أَنَّ رَجُلًا رَأَى فِي زَمَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَنَامِ أَنَّهُ مَرَّ بِقَوْمٍ مِنَ الْيَهُودِ فَأَعْجَبَتْهُ هَيْئَتُهُمْ ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ لَقَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ : عُزَيْرٌ ابْنُ اللهِ ، قَالُوا : وَأَنْتُمْ لَقَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Абд аль-Малика бин Умайра о том, что во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, некий человек увидел во сне, будто он проходит мимо группы иудеев, и ему понравился их вид. Он сказал: «Вы — прекрасные люди, если бы не то, что вы говорите:
- Хадис 19891Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о кровопускании и том, что об этом передаетсяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ امْرَأَةً يَهُودِيَّةً أَهْدَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةً مَصْلِيَّةً بِخَيْبَرَ ، فَقَالَ : " مَا هَذِهِ ؟ " قَالَتْ : هَدِيَّةٌ ، وَحَذِرَتْ أَنْ تَقُولَ : هِيَ مِنَ الصَّدَقَةِ فَلَا يَأْكُلُ ، قَالَ : فَأَكَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَكَلَ أَ
«Что это?» Она ответила: «Подарок», постеснявшись сказать, что это милостыня
- Хадис 19892Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о кровопускании и том, что об этом передаетсяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ أُمَّ مُبَشِّرٍ ، قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَرَضِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : مَا تَتَّهِمُ بِنَفْسِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَإِنِّي لَا أَتَّهِمُ بِابْنِي إِلَّا الشَّاةَ الْمَشْوِيَّةَ الَّتِي أَكَلَ مَعَكَ بِخَيْبَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аз-Зухри от Ибн Ка‘ба бин Малика о том, что Умм Мубашшир сказала Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, во время болезни, от которой он скончался: «В чем ты обвиняешь себя, о Посланник Аллаха? Поистине, я не виню ни в чем своего сына, кроме той
- Хадис 19893Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о кровопускании и том, что об этом передаетсяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ احْتَجَمَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ ، وَيَوْمَ السَّبْتِ فَأَصَابَهُ وَضَحٌ ، فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ
«Тот, кто сделает кровопускание в среду или субботу и его поразит белое пятно (проказа или витилиго), пусть не винит никого, кроме самого себя».
- Хадис 19894Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о кровопускании и том, что об этом передаетсяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ يُقَالُ لَهُ : الْمُغِيرَةُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ، فَوَجَدْتُ بِهَا شَيْخًا يَحْتَجِمُ فِي رَأْسِهِ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ حَجْمَةٌ مُبَارَكَةٌ احْتَجَمَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : " إِنَّهَا تَنْفَعُ مِنَ الْجُذَامِ وَالْبَرَصِ ، وَوَجَعِ الْأَضْرِاسِ ، وَوَجَعِ الْعَيْنَيْنِ ، وَوَجَعِ ال
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, который сказал: сообщил мне человек из жителей Басры по имени Мугира бин Хабиб, который сказал: Я приехал в Медину и нашел там шейха, который делал кровопускание на голове. Он сказал: «Это благословенное кровопускание, такое же делал Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 19895Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о кровопускании и том, что об этом передаетсяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и отдал плату цирюльнику».
- Хадис 19896Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о кровопускании и том, что об этом передаетсяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا تَدَاوَتِ الْعَرَبُ بِشَيْءٍ أَفْضَلَ مِنْ مَصَّةِ حَجَّامٍ ، أَوْ شَرْبَةِ عَسَلٍ
«Не было у арабов лучшего средства лечения, чем кровопускание или глоток меда».
- Хадис 19897Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о завесах (занавесах) в домахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، وَخَالِدِ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا :تَزَوَّجَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ ، فَدَعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ إِلَى بَيْتِهِ ، وَقَدْ سُتِرَ بِهَذِهِ الْأُدُمِ الْمَنْقُوشَةِ ، فَقَالَ عُمَرُ : " لَوْ كُنْتُمْ جَعَلْتُمْ مَكَانَ هَذَا مُسُوحًا كَانَ أَحْمَلَ لِلْغُبَارِ مِنْ هَذَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от ‘Икримы и Халида бин Сафвана бин ‘Абдуллаха, которые сказали: Сафван бин Умайя женился и пригласил ‘Умара бин аль-Хаттаба в свой дом, а стены его были завешены узорчатыми кожаными занавесями. ‘Умар сказал: «Если бы вы повесил
- Хадис 19898Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о завесах (занавесах) в домахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ الْحَسَنَ ، يَقُولُ :بَلَغَ عُمَرَ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ يُقَالُ لَهَا : خَضْرَاءُ نَجَّدَتْ بَيْتَهَا ، فَكَتَبَ عُمَرُ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ : " أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ الْخُضَيْرَاءَ نَجَّدَتْ بَيْتَهَا ، فَإِذَا جَاءَكَ كِتَابِي هَذَا فَاهْتِكْهُ ، هَتَكَهُ اللهُ " ، ق
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от того, кто слышал, как аль-Хасан говорил: до ‘Умара дошло, что женщина из числа жителей Басры по имени Хадра украсила свой дом коврами (или занавесями). И ‘Умар написал Абу Мусе аль-Аш‘ари: «А затем: поистине, до меня дошло, что Хаджайр
- Хадис 19899Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о завесах (занавесах) в домахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :بَلَغَ عُمَرَ أَنَّ صَفِيَّةَ امْرَأَةَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ سَتَرَتْ بُيُوتَهَا بِقِرَامٍ ، أَوْ غَيْرِهِ أَهْدَاهُ لَهَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، فَذَهَبَ عُمَرُ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَهْتِكَهُ ، فَبَلَغَهُمْ فَنَزَعُوهُ ، فَلَمَّا جَاءَ عُمَرُ لَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَقَالَ : " مَا بَالُ أَقْوَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а, который сказал: до ‘Умара дошло, что Сафия, жена ‘Абдуллаха бин ‘Умара, завесила свои комнаты узорчатой занавесью или чем-то еще, что подарил ей ‘Абдуллах бин ‘Умар. И ‘Умар пошел туда, желая сорвать ее, но до них дошла весть об этом, и они
- Хадис 19900Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о завесах (занавесах) в домахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :لَمَّا دَخَلَ ابْنُ الزُّبَيْرِ عَلَى امْرَأَتِهِ بِنْتِ حُسَيْنٍ ، وَجَدَ فِي الْبَيْتِ ثَلَاثَةَ فُرُشٍ ، فَقَالَ : " هَذَا لِي ، وَهَذَا لَهَا ، وَهَذَا لِلشَّيْطَانِ ، أَخْرِجُوهُ عَنِّي
«Эта — для меня, эта — для нее, а эта — для шайтана. Уберите ее от меня!»
- Хадис 19901Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о завесах (занавесах) в домахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ سَمَّاهُ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دُعِيَ إِلَى طَعَامٍ ، فَإِذَا الْبَيْتُ مُظْلِمٌ مُزَوَّقٌ ، فَقَامَ بِالْبَابِ ثُمَّ قَالَ : " أَخْضَرُ وَأَحْمَرُ " فَعَدَّ أَلْوَانًا ، ثُمَّ قَالَ : " لَوْ كَانَ لَوْنًا وَاحِدًا " ، ثُمَّ انْصَرَفَ وَلَمْ يَدْخُلْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от человека, которого он назвал, о том, что Мухаммад бин ‘Аббад бин Джа‘фар рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был приглашен на еду, но дом оказался темным и украшенным орнаментами. Он остановился у двери, затем сказал:
- Хадис 19902Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о полотенце и выметании мусораأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ تُتْرَكَ الْقُمَامَةُ فِي الْحُجْرَةِ ، فَإِنَّهَا مَجْلِسُ الشَّيْطَانِ ، وَأَنْ يُتْرَكَ الْمِنْدِيلُ الَّذِي يُمْسَحُ بِهِ مِنَ الطَّعَامِ فِي الْبَيْتِ ، وَأَنْ يُجْلَسَ عَلَى الْوَلَايَا ، أَوْ يُضْطَجَعَ عَلَيْهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Харама бин ‘Усмана, от Ибн Джабира, от Джабира о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил оставлять мусор в комнате, ибо поистине, это — место сидения шайтана; запретил оставлять в доме салфетку, которой вытираются после еды; и запре
- Хадис 19903Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о полотенце и выметании мусораأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي رَجُلٌ ، عَنْ سَعِيدٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ وَهُوَ جَالِسٌ أَوْ مُضْطَجِعٌ عَلَى طِنْفِسَةِ رَحْلِهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, который сказал: сообщил мне человек от Са‘ида, который сказал: я зашел к Ибн ‘Умару, а он сидел или лежал на дорожной кошме (тынфиса).
- Хадис 19904Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعЧто говорить при выходе из домаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ :إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ فَقَالَ : " بِسْمِ اللهِ ، قَالَ لَهُ الْمَلَكُ : هُدِيتَ . وَإِذَا قَالَ : تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ ، قَالَ لَهُ الْمَلَكُ : كُفِيتَ ، وَإِذَا قَالَ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ . قَالَ الْمَلَكُ : وُقِيتَ . قَالَ : فَتَتَفَرَّقُ الشَّيَاطِينُ فَتَقُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Мансура, от Муджахида, от Ка‘ба, который сказал: «Когда человек выходит из своего дома и говорит: *“Би-сми-Ллях”* (С именем Аллаха), ангел говорит ему: “Ты наставлен на прямой путь”. Когда он говорит: *“Таваккату ‘аля-Ллах”* (Я уповаю на Аллаха), ангел говори
- Хадис 19905Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах при наступлении вечера и утраأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ،أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَتَتْهُ تَسْأَلُهُ خَادِمًا مِنْ سَبْيٍ أُتِيَ بِهِ ، وَفِي يَدِهَا أَثَرُ قُطْبِ الرَّحَى مِنْ كَثْرَةِ الطَّحْنِ ، فَقَالَ لَهَا : سَأُخْبِرُكِ بِخَيْرٍ مِنْ ذَلِكَ ، إِذَا أَوَيْتِ إِلَى فِرَاشِكِ فَسَبِّحِي اللهَ ثَلَاثًا وَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне ‘Али бин аль-Хусайн о том, что Фатима, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришла к нему, прося у него слугу из числа пленных, которых привели, а на ее руке остался сле