«Было принято говорить: "Начинайте свои слова с произнесения "Ля иляха илля-Ллах" (Нет бога, кроме Аллаха)"».
Хадисы передатчика
- Хадис 19874Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفИскупление за собранияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، قَالَ :كَانَ يُقَالُ : " ابْتَدِئُوا بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ بَيْنَ الْكَلَامِ .
- Хадис 19875Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفИскупление за собранияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَوْ غَيْرِهِ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ جَالِسًا فِي نَفَرٍ ، فَأَرَادُوا الْقِيَامَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : قُومُوا عَلَى اسْمِ اللهِ ، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ ابْنُ عُمَرَ وَقَالَ : " قُومُوا بِسْمِ اللهِ
«Вставайте во имя Аллаха (‘аля исми-Ллах)». Ибн Умар отверг это и сказал: «Вставайте с именем Аллаха (бисми-Ллях)».
- Хадис 19876Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сидении в тени и на солнцеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الْفَيْءِ فَقَلَصَ عَنْهُ ، فَلْيَقُمْ فَإِنَّهُ مَجْلِسُ الشَّيْطَانِ
«Если кто-нибудь из вас находится в тени, и она сокращается от него, пусть встанет, ибо это — место сидения шайтана».
- Хадис 19877Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сидении в тени и на солнцеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :يُكْرَهُ أَنْ يَجْلِسَ الْإِنْسَانُ بَعْضُهُ فِي الظِّلِّ ، وَبَعْضُهُ فِي الشَّمْسِ
«Не одобряется, когда человек сидит так, что часть его тела находится в тени, а часть — на солнце».
- Хадис 19878Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сидении в тени и на солнцеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبَانَ ، قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : وَكُنْتُ جَالِسًا فِي الظِّلِّ وَبَعْضِي فِي الشَّمْسِ ، قَالَ : فَقُمْتُ حِينَ سَمِعْتُهُ فَقَالَ لِي ابْنُ الْمُنْكَدِرِ : اجْلِسْ لَا بَأْسَ عَلَيْكَ ، إِنَّكَ هَكَذَا جَلَسْتَ
«Я сидел в тени, и часть меня была на солнце». Он сказал: «Я встал, когда услышал это», и Ибн аль-Мункидир сказал мне: «Садись, нет на тебе
- Хадис 19879Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о лежании на животеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ قَالَ : دَعَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَنْزِلِهِ ، وَرَهْطٌ مَعَهُ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ ، فَدَخَلْنَا مَنْزِلَهُ ، فَقَالَ : " أَطْعِمِينَا يَا عَائِشَةُ " ، فَأَتَتْ بِشَيْءٍ فَأَكَلُوهُ ، ثُمَّ قَالَ : " زِيدِينَا يَا عَائِشَةُ " ،
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Яхьи бин Аби Касира со слов Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана о том, что один из жителей навеса (ахль ас-суффа) сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пригласил меня к себе домой вместе с группой людей из числа ахль ас-с
- Хадис 19880Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о лежании на животеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :يُكْرَهُ لِلرَّجُلِ أَنْ يَضْطَجِعَ عَلَى بَطْنِهِ ، وَالْمَرْأَةِ عَلَى قَفَاهَا
«Не одобряется, чтобы мужчина ложился на живот, а женщина — на спину».
- Хадис 19881Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о свидетельстве и прочем, а также о бедреأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِفِي الرَّجُلِ يَجِيءُ مَعَ الْخَصْمِ يَرَى أَنَّ عِنْدَهُ شَهَادَةً ، وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ شَهَادَةٌ ، قَالَ : " هُوَ شَاهِدُ زُورٍ " .
«Он — лжесвидетель».
- Хадис 19882Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о свидетельстве и прочем, а также о бедреأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :إِنَّ قَوْمًا يَحْسِبُونَ أَبَا جَادٍ ، وَيَنْظُرُونَ فِي النُّجُومِ ، وَلَا أَرَى لِمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ مِنْ خَلَاقٍ
«Поистине, некоторые люди исчисляют (буквы) Абаджа и смотрят на звезды, и я не вижу никакой доли (в благах загробной жизни) для того, кто это делает».
- Хадис 19883Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о свидетельстве и прочем, а также о бедреأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَيَانِ اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ إِلَّا بِإِذْنِهِ ، فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Айюба со слов Нафи‘а от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если вас трое, то пусть двое не шушукаются (не ведут тайную беседу) в обход третьего без его разрешения, ибо поистин
- Хадис 19884Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о свидетельстве и прочем, а также о бедреأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَيَانِ اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ إِلَّا بِإِذْنِهِ فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ
«Если вас трое, то пусть двое не шушукаются в обход третьего без его разрешения, ибо поистине, это опечалит его».
- Хадис 19885Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о свидетельстве и прочем, а также о бедреأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جَرْهَدٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ كَاشِفٌ عَنْ فَخِذِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : غَطِّ فَخِذَكَ ، فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Абу аз-Зинада, который сказал: сообщил мне Ибн Джахд от своего отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо человека, у которого было обнажено бедро, и Пророк, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 19886Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفСлова человека: «Так пожелал Аллах и ты»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي الْحَلَالِ الْعَتَكِيِّ ، قَالَ :انْطَلَقْتُ إِلَى عُثْمَانَ فَكَلَّمْتُهُ فِي حَاجَةٍ ، فَقَالَ لِي حِينَ كَلَّمْتُهُ : " مَا شِئْتَ " ثُمَّ قَالَ : " بَلِ اللهُ أَمْلَكُ ، بَلِ اللهُ أَمْلَكُ
«Как пожелаешь», а затем сказал: «Нет, Аллах сильнее в распоряже
- Хадис 19887Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعСлова человека: «Так пожелал Аллах и ты»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَقُولُ : مَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ ، وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى ، قَالَ : فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " يَعْنِي حَتَّى يَقُولَ: اللهَ وَرَسُولَهُ
«Кто подчиняется Аллаху и Его Посланнику, тот на истинном пути, а кто ослушается их обоих, тот в заблуждении». И передатчик сказал: «Лицо Пос
- Хадис 19888Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعСлова человека: «Так пожелал Аллах и ты»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَقُولَ : " أَعُوذُ بِاللهِ وَبِكَ ، حَتَّى يَقُولَ : ثُمَّ بِكَ
«Прибегаю к защите Аллаха и тебя», до тех пор, пока не скажет: «...а затем тебя».
- Хадис 19889Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعСлова человека: «Так пожелал Аллах и ты»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَقُولَ : " مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ شِئْتَ
«Как пожелает Аллах, а затем — как пожелаешь ты».
- Хадис 19890Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعСлова человека: «Так пожелал Аллах и ты»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ،أَنَّ رَجُلًا رَأَى فِي زَمَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَنَامِ أَنَّهُ مَرَّ بِقَوْمٍ مِنَ الْيَهُودِ فَأَعْجَبَتْهُ هَيْئَتُهُمْ ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ لَقَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ : عُزَيْرٌ ابْنُ اللهِ ، قَالُوا : وَأَنْتُمْ لَقَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Абд аль-Малика бин Умайра о том, что во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, некий человек увидел во сне, будто он проходит мимо группы иудеев, и ему понравился их вид. Он сказал: «Вы — прекрасные люди, если бы не то, что вы говорите:
- Хадис 19891Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о кровопускании и том, что об этом передаетсяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ امْرَأَةً يَهُودِيَّةً أَهْدَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةً مَصْلِيَّةً بِخَيْبَرَ ، فَقَالَ : " مَا هَذِهِ ؟ " قَالَتْ : هَدِيَّةٌ ، وَحَذِرَتْ أَنْ تَقُولَ : هِيَ مِنَ الصَّدَقَةِ فَلَا يَأْكُلُ ، قَالَ : فَأَكَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَكَلَ أَ
«Что это?» Она ответила: «Подарок», постеснявшись сказать, что это милостыня
- Хадис 19892Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о кровопускании и том, что об этом передаетсяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ أُمَّ مُبَشِّرٍ ، قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَرَضِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : مَا تَتَّهِمُ بِنَفْسِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَإِنِّي لَا أَتَّهِمُ بِابْنِي إِلَّا الشَّاةَ الْمَشْوِيَّةَ الَّتِي أَكَلَ مَعَكَ بِخَيْبَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аз-Зухри от Ибн Ка‘ба бин Малика о том, что Умм Мубашшир сказала Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, во время болезни, от которой он скончался: «В чем ты обвиняешь себя, о Посланник Аллаха? Поистине, я не виню ни в чем своего сына, кроме той
- Хадис 19893Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о кровопускании и том, что об этом передаетсяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ احْتَجَمَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ ، وَيَوْمَ السَّبْتِ فَأَصَابَهُ وَضَحٌ ، فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ
«Тот, кто сделает кровопускание в среду или субботу и его поразит белое пятно (проказа или витилиго), пусть не винит никого, кроме самого себя».