Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: Я спросил ‘Ата: «Как понимать слова Аллаха Могущественного и Великого: «Свободный за свободного, а раб за раба»?» Он ответил: «Если раб умышленно убивает раба, то он [казнится] за него. А если убийца превосходит по достоинству, то им полагается лишь стоимость у
Хадисы передатчика
- Хадис 18236Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مَا قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ ﴾؟ قَالَ : " الْعَبْدُ يَقْتُلُ الْعَبْدَ عَمْدًا فَهُوَ بِهِ ، فَإِنْ كَانَ الْقَاتِلُ أَفْضَلَ ، لَمْ يَكُنْ لَهُمْ إِلَّا قِيمَةُ الْمَقْتُولِ
- Хадис 18238Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :لِمَ لَا يَكُونُ بِهِ ، وَالْحُرُّ بِالْحُرِّ ؟ قَالَ : " لِأَنَّ الْحُرَّيْنِ دِيَتُهُمَا سَوَاءٌ ، وَالْعَبْدَانِ مَالٌ ، فَقِيمَةُ الْمُصَابِ " : فَإِنْ شَجَّهُ الْحُرُّ أَوْ فَقَأَ عَيْنَهُ ، قَالَ : " فَقِيمَتُهُ كَمَا أَفْسَدَهُ ، وَلَا يُقَادُ مِنْهُ " فَأَخْبَرْتُهُ بِكِتَابِ عُمَرَ بْنِ عَب
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: Я спросил ‘Ата: «Почему за него не применяется возмездие [наподобие того, как] свободный за свободного?» Он ответил: «Потому что вира двух свободных равна, а двое рабов — это имущество, поэтому [возмещается] стоимость причиненного ущерба». А если свободный нане
- Хадис 18239Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنَّ : " بَيْنَ الْعَبْدَيْنِ قِصَاصٌ فِي الْعَمْدِ أَنْفُسِهِمَا ، فَمَا دُونَ ذَلِكَ مِنَ الْجِرَاحَاتِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: ‘Умар бин ‘Абд аль-‘Азиз написал: «Между двумя рабами применяется кисас в умышленных убийствах их самих, а также в том, что меньше этого из ранений».
- Хадис 18240Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ بِذَلِكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Симака сообщил, что ‘Умар бин ‘Абд аль-‘Азиз писал об этом.
- Хадис 18241Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ :الْعَبْدُ يُصِيبُ الْعَبْدَ نَفْسَهُ فَمَا دُونَهَا ، أَقِصَاصٌ وَإِنْ تَفَاضَلَا ؟ قَالَ : " لَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа от ‘Амра бин Динара сказал: Я спросил его: «Если раб причиняет вред другому рабу — в отношении лишения жизни или меньшего того, применяется ли кисас, даже если они различаются по достоинству?» Он ответил: «Нет».
- Хадис 18242Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :إِنْ قَتَلَ عَبْدٌ عَبْدًا عَمْدًا ، وَالْقَاتِلُ ذُو مَالٍ ، فَالْمَالُ لِسَيِّدِهِ ، وَرَقَبَتُهُ بِمَا أَصَابَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа от ‘Ата сказал: «Если раб умышленно убьет раба, и у убийцы есть имущество, то имущество принадлежит его господину, а сам он [его шея] отдается в возмещение содеянного».
- Хадис 18243Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :إِذَا عَمَدَ الْمَمْلُوكُ قَتْلَ الْمَمْلُوكِ ، أَوْ جُرِحَ بِهِ فَهُوَ قَوَدٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа от Салима бин ‘Абдаллаха сказал: «Если раб умышленно совершит убийство раба или нанесет ему ранение, то за это применяется кисас».
- Хадис 18244Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ :وَيُقَادُ الْمَمْلُوكُ مِنَ الْمَمْلُوكِ فِي كُلِّ عَمْدٍ يَبْلُغُ نَفْسَهُ ، فَمَا دُونَ ذَلِكَ مِنَ الْجِرَاحِ ، فَإِنِ اصْطَلَحُوا عَلَى الْعَقْلِ ، فَقِيمَةُ الْمَقْتُولِ عَلَى أَهْلِ الْقَاتِلِ أَوِ الْجَارِحِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа от ‘Абд аль-‘Азиза бин ‘Умара от ‘Умара бин ‘Абд аль-‘Азиза от ‘Умара бин аль-Хаттаба сказал: «И с раба берется кисас за раба при любом умышленном преступлении, вплоть до лишения жизни, а за то, что меньше этого из ранений — если они примирятся на выкупе, то стоимость
- Хадис 18245Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَيْسَ بَيْنَ الْمَمْلُوكِينَ قِصَاصٌ إِلَّا فِي النَّفْسِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Джабира от аш-Ша‘би сказал: «Нет кисаса между рабами, кроме как за лишение жизни».
- Хадис 18246Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : سَمِعْتُ أَبَا حَنِيفَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :مَا كَانَ مِنْ جِرَاحَاتِ الْعَبْدِ دُونَ النَّفْسِ ، فَعَلَى مِثْلِ مَنْزِلَةِ دِيَةِ الْحُرِّ فِي يَدَهِ نِصْفُ ثَمَنِهِ ، وَفِي رِجْلِهِ نِصْفُ ثَمَنِهِ ، وَفِي مُوضِحَتِهِ وَسِنِّهِ نِصْفُ عُشْرِ ثَمَنِهِ ، وَفِي إِصْبَعِهِ عُشْرُ ثَمَنِهِ ، فَإِذَا أُصِيبَ مِنْ أَعْضَائِهِ عُضْوٌ لَيْسَ فِيهِ م
Абд ар-Раззак сказал: Я слышал, как Абу Ханифа передавал от Хаммада от Ибрахима: «Что касается ранений раба, не приводящих к смерти, то они соразмерны положению виры свободного человека: за его руку — половина его стоимости, за его ногу — половина его стоимости, за его рану-муудыху [оголяющую кость]
- Хадис 18247Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о вирне за находящегося вспомню рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :دِيَةُ الْمَمْلُوكِ ثَمَنُهُ ، فَإِنْ زَادَ عَلَى الْحُرِّ ، رُدَّ إِلَى دِيَةِ الْحُرِّ ، لَا يُزَادُ الْعَبْدُ عَلَى دِيَةِ الْحُرِّ " قَالَ : " وَإِنْ كَانَ الْعَبْدُ الْمُصَابُ مَالً لَمْ يُحْسَبْ مَعَ رَقَبَتِهِ فِي ثَمَنِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Ата, который сказал: «Дия за раба равна его стоимости. Если же она превышает дию свободного человека, то она сводится к дие свободного человека, и дия за раба не может превышать дию свободного человека». Ата также сказал: «Если пострадавший раб обладал имуществ
- Хадис 18248Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о вирне за находящегося вспомню рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ أَرَادَ سَادَةُ الْقَاتِلِ ، أَنْ يَفْدُوا عَبْدَهُمْ بِثَمَنِ الْمَقْتُولِ ، فَأَبَى سَادَةُ الْمَقْتُولِ ، قَالَ : " لَيْسَ لَهُمْ أَنْ يَفْدُوهُ ، لَيْسَ لَهُمْ إِلَّا قَاتِلُ عَبْدِهِمْ ، فَإِنْ شَاءُوا قَتَلُوا ، وَإِنْ شَاءُوا اسْتَرَقُّوا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: Я спросил Ата: «Как ты считаешь, если хозяева убийцы захотят выкупить своего раба стоимостью убитого раба, а хозяева убитого откажутся?» Он ответил: «У них нет права выкупать его. Им принадлежит только убийца их раба: если они пожелают — убьют [его], а если пожелают —
- Хадис 18249Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о вирне за находящегося вспомню рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُفِي الْعَبْدِ يُصَابُ قَالَ : " قِيمَتُهُ يَوْمَ يُصَابُ ، قَالَ : " فَنَحْنُ عَلَى أَنَّهُ مَا أُصِيبَ بِهِ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ لِسَيِّدِهِ مِنْ حِسَابِ ثَمَنِهِ " ، قُلْتُ : فَإِنْ أُصِيبَتْ عَيْنَاهُ أَوْ أَحْدُهُمَا أَوْ ذَكَرُهُ ؟ قَالَ : " فَنَذْرُهُ ذَلِكَ لِسَيِّدِهِ ، وَالْعَبْدُ مَعَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: Сообщил мне Яхья ибн Саид, сказавший: Я слышал, как Саид ибн аль-Мусайяб говорил о рабе, которому нанесены увечья: «[Оценивается] его стоимость на день нанесения увечья». И далее он сказал: «Мы придерживаемся мнения, что любое увечье, нанесенное ему, принадлежит его г
- Хадис 18250Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о вирне за находящегося вспомню рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَالشَّعْبِيِّ ، قَالَا :لَا يُبْلَغُ بِالْعَبْدِ دِيَةَ الْحُرِّ ، وَقَالَا : " لَا يُجْلَدُ قَاذِفُ أُمِّ الْوَلَدِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мугиры, от Ибрахима и аш-Ша‘би: Они сказали, что стоимость раба не достигает дии свободного человека. И они сказали: «Не подвергается телесному наказанию тот, кто обвинил в прелюбодеянии мать своего ребенка (умм аль-валяд)».
- Хадис 18251Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о вирне за находящегося вспомню рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ قَالَ :لَا يُجَاوَزُ بِهِ دِيَةَ الْحُرِّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хаммада, который сказал: «Не превосходит дию свободного человека».
- Хадис 18252Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о вирне за находящегося вспомню рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :دِيَةُ الْمَمْلُوكِ ثَمَنُهُ مَا بَلَغَ ، وَإِنْ زَادَ عَلَى دِيَةِ الْحُرِّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Дия за раба — это его стоимость, сколь бы велика она ни была, даже если она превышает дию свободного человека».
- Хадис 18253Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о вирне за находящегося вспомню рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :ثَمَنُهُ مَا بَلَغَ إِنَّمَا هُوَ مَالٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «[Его дия] — это его стоимость, сколь бы велика она ни была, ведь поистине, он — имущество».
- Хадис 18254Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вирне за находящегося вспомню рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قَالَ لِي عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، وَابْنِ مَسْعُودٍ ، وَشُرَيْحٍ :ثَمَنُهُ ، وَإِنْ خَلَّفَ دِيَةَ الْحُرِّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: Сказал мне Абд аль-Карим от Али, Ибн Мас‘уда и Шурайха: «[Дия раба — это] его стоимость, даже если она превосходит дию свободного человека».
- Хадис 18255Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмездии в положенном ему местеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَفِي رَجُلٍ لَيْسَتْ لَهُ يَمِينٌ قَطَعَ يَسَارَ رَجُلٍ ، قَالَ : " عَلَيْهِ الدِّيَةُ كَامِلَةً ، دِيَةُ يَدَيْنِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады о человеке, у которого не было правой руки и который отрубил левую руку другому человеку, сказав: «С него причитается полная дия — дия за две руки, и возмездие (кысас) с него не взыскивается».
- Хадис 18256Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмездии в положенном ему местеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَخَذَ سَارِقًا لِيَقْطَعَ يَمِينَهُ ، فَقُطِعَتْ شِمَالُهُ ، فَقَدْ أُقِيمَ عَلَيْهِ ، لَا يُزَادُ عَلَى ذَلِكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «Если некий человек схватил вора, чтобы отрубить ему правую руку, но [по ошибке] была отрублена его левая рука, то наказание в отношении него считается исполненным, и ничего сверх этого не добавляется».