Передал нам Мусаддад, сказавший: «Передал нам Иса бин Юнус, сказавший: „Передал мне мой отец от аш-Ша‘би, сказавший: „Я слышал, как Урва бин аль-Мугира бин Шу‘ба рассказывал со слов своего отца, который сказал: „Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его поездке, и
Аш-Ша‘би→Юнус ибн Абу Исхак
- Хадис 151Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يَذْكُرُ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَكْبِهِ وَمَعِي إِدَاوَةٌ ، فَخَرَجَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ ، فَتَلَقَّيْتُهُ بِالْإِدَاوَةِ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ ، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ مِنْ جِبَابِ ا
- Хадис 1768Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о ношении джуббы и кожаных носковحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ جُبَّةً رُومِيَّةً ضَيِّقَةَ الْكُمَّيْنِ
Передал нам Юсуф бн Иса, сказавший: передал нам Ваки, сказавший: передал нам Юнус бн Абу Исхак от аш-Шаби, от Урвы бн аль-Мугиры бн Шу‘бы, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, надел румынский джубб (верхнюю одежду) с узкими рукавами.
- Хадис 18239Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мугиры ибн Шу‘бы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ جُبَّةً رُومِيَّةً ضَيِّقَةَ الْكُمَّيْنِ
Передал нам Ваки‘, от Юнуса бин Абу Исхака, от аш-Ша‘би, от ‘Урвы бин аль-Мугиры, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, надел римский джубба с узкими рукавами.
- Хадис 18242Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мугиры ибн Шу‘бы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ سَمِعَهُ مِنَ الشَّعْبِيِّ قَالَ :شَهِدَ لِي عُرْوَةُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَلَى أَبِيهِ ، أَنَّهُ شَهِدَ لَهُ أَبُوهُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ فِي سَفَرٍ فَأَنَاخَ وَأَنَاخَ أَصْحَابُهُ . قَالَ : فَبَرَزَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ ، ثُمَّ جَاءَ ، فَأَتَيْتُهُ بِإِدَ
Передал нам Ваки‘, передал нам Юнус бин Абу Исхак, слышавший это от аш-Ша‘би, который сказал: «Засвидетельствовал для меня ‘Урва бин аль-Мугира со слов своего отца, что тот засвидетельствовал перед ним со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он был в пути, и он опусти
- Хадис 3096Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о наследовании родственников со стороны матери (зауи аль-архам)حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :كَانَ مَسْرُوقٌ يُنْزِلُ الْعَمَّةَ بِمَنْزِلَةِ الْأَبِ إِذَا لَمْ يَكُنْ أَبٌ ، وَالْخَالَةَ بِمَنْزِلَةِ الْأُمِّ إِذَا لَمْ تَكُنْ أُمٌّ .
«Масрук приравнивал тетку по отцу к отцу, если нет отца, а тетку по матери — к матери, если нет матери».
- Хадис 216Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании дозволенности протирания кожаных носков (хуфф) для того, кто надел их в состоянии чистотыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَعْرُوفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، وَحُصَيْنٍ ، وَيُونُسَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ سَمِعَهُ مِنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ : " إِنِّي أَدْخَلْتُ رِجْلَيَّ وَهُمَا طَاهِرَتَانِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам аль-Касим бин Бишр бин Ма‘руф, сказав: передал нам Ибн Уйейна, от Закарии, Хусайна и Юнуса, от аш-Ша‘би, от ‘Урвы бин аль-Мугиры, слышавшего это от своего отца, который сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, протираешь ли ты х
- Хадис 19044Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Урвыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Са‘ид ибн Абу Марьям, передал нам Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарьяби, передал нам Юнус ибн Абу Исхак от аш-Ша‘би, от ‘Урвы ибн Мугиры ибн Шу‘бы, от его отца, который сказал: «Я был в пути с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он совершил о
- Хадис 22617Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Фатимы бинт Кайсحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ جَرِيرٍ الصُّورِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي الشَّعْبِيُّ ، حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ ،أَنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا ثَلَاثًا ، فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُكْنَى ، وَلَا نَفَقَةً
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Джарир ас-Сури, передал нам Муса ибн Айюб ан-Насиби, передал нам Ибн аль-Мубарак от Юнуса ибн Абу Исхака, передал мне аш-Ша’би, рассказала мне Фатима бинт Кайс, что её муж дал ей тройной развод, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не назначил ей ни ж
- Хадис 6012Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Хусайн ибн Мукрамحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ ، قَالَ : نَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ عِلِّيِّينَ يُشْرِفُ عَلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ كَأَنَّهُ كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمَا وَأَنْعَمَا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мукрам, сказав: передал нам Мухаммад ибн Халид ибн Хидаш, сказав: передал нам Сальм ибн Кутайба со слов Юнуса ибн Аби Исхака, от аш-Ша’би, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек из числа обитателей “Иллийун” будет
- Хадис 5271Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто поворачивался лицом к имаму в пятничный деньحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يُسْتَقْبَلَ الْإِمَامُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
«Из сунны — поворачиваться лицом к имаму в пятницу».
- Хадис 19931Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о собаке, которая ест пойманную ею дичьحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ يُونُسَ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَأَبِي بُرْدَةَ قَالَا :صَيْدُ الْكَلْبِ ، إِنْ أَكَلَ فَلَا تَأْكُلْ
«Охота собаки: если она съела, то не ешь».
- Хадис 23202Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о доме, выставленном на продажу, у которого есть два соседаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ :مَنْ بِيعَتْ شُفْعَتُهُ وَهُوَ شَاهِدٌ لَا يُنْكِرُ فَلَا شُفْعَةَ لَهُ
«Я слышал, как аш-Ша‘би говорил: “Тот, чье право на шуф‘а было продано, а он был свидетелем и не возразил, не имеет права на шуф‘а”».
- Хадис 28170Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВрач, лекарь и тот, кто делает обрезаниеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ :لَيْسَ عَلَى حَجَّامٍ وَلَا بَيْطَارٍ وَلَا مُدَاوٍ ضَمَانٌ
«Я слышал, как аш-Ша‘би говорил: “На кровопускателе, ветеринаре и лекаре нет ответственности”».
- Хадис 31765Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тетке по матери и тетке по отцу: кто признавал за ними право на наследствоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍأَنَّهُ كَانَ يُنْزِلُ الْعَمَّةَ بِمَنْزِلَةِ الْأَبِ ، وَالْخَالَةَ بِمَنْزِلَةِ الْأُمِّ
Передал нам Ваки‘ от Юнуса, от аш-Ша‘би, от Масрука, что он приравнивал тетку по отцу к отцу, а тетку по матери — к матери.
- Хадис 32489Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о том, что Аллах даровал Ибрахиму, мир ему, и чем возвысил егоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ﴿وَإِذِ ابْتَلَى إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ ﴾قَالَ : مِنْهُنَّ الْخِتَانُ
«Вот испытал Господь Ибрахима словами» (Коран, 2:124). Он сказал: «Одним из них было обрезание».
- Хадис 33115Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве Куфыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ يُونُسَ عَنِ الشَّعْبِيِّأَنَّ عُمَرَ كَتَبَ إِلَى أَهْلِ الْكُوفَةِ : إِلَى رَأْسِ الْعَرَبِ
«Главе арабов».
- Хадис 33532Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о рабах, которые бегут в земли враговحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :إِذَا أَبَقَ إِلَى الْعَدُوِّ فَقَدْ حَلَّ دَمُهُ
«Если он сбежал к врагу, то его кровь становится дозволенной».
- Хадис 18125Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о врачеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ، وَجَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْمُدَاوِي ضَمَانٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Юнуса и Джабира со слов аш-Ша‘би передал: «На лечащем враче нет ответственности (за неудачный исход лечения)».
- Хадис 4053Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех, кто говорил, что чтение [Корана] снимается с того, кто забыл, и тех, кто говорил, что оно не снимаетсяأَنْبَأَ ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ ، أَنْبَأَ يُونُسُ ، عَنْ عَامِرٍ - يَعْنِي الشَّعْبِيَّ - عَنْ زِيَادَةٍ - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - خَتَنَ أَبِي مُوسَى قَالَ :صَلَّى عُمَرُ فَلَمْ يَقْرَأْ فَأَعَادَ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим аль-Фариси, передал нам Абу Исхак Ибрахим ибн Абд Аллах аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Фарис, передал нам Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари, передал нам Кабиса, передал нам Юнус, от ‘Амира — то есть аш-Ша‘би, от Зияды — то есть сына ‘Айяда,
- Хадис 765Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о дозволении протирать кожаные носки (хуффы)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ ، حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، وَحُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَيُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيَمْسَحُ أَحَدُنَا عَلَى خُفَّيْهِ ؟ فَقَالَ : " نَعَمْ ، إِذَا أَدْخَلَهُمَا وَهُمَا طَاهِرَتَانِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бн Ахмад бн аль-Джунайд, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Закария бн Аби Заида, и Хусайн бн ‘Абд ар-Рахман, и Юнус бн Аби Исхак, от аш-Ша‘би, от ‘Урвы бн аль-Мугиры, от его отца, который сказал: Я спросил: «О Посланник А